10 Phrasal Verbs with LOOK — English Lesson | Advanced Vocabulary

33,253 views ・ 2020-05-06

Speak Confident English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, it's Annemarie was Speak Confident English.
0
630
2460
Hé, c'est Annemarie qui parlait anglais confiant.
00:03
Welcome to this week's Confident English lesson.
1
3120
2910
Bienvenue à la leçon d'anglais confiant de cette semaine.
00:06
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
2
6450
4320
C'est exactement là où vous voulez être chaque semaine pour obtenir la confiance que vous voulez
00:10
for your life and work in English.
3
10771
1979
pour votre vie et votre travail en anglais.
00:13
This week we're talking about common phrasal verbs in English that use the verb
4
13230
4890
Cette semaine, nous parlons des verbes à particule communs en anglais qui utilisent le verbe
00:18
look and we're going to talk about 10 of them. Before we do that,
5
18180
4650
regarder et nous allons parler de 10 d'entre eux. Avant de faire cela,
00:22
I want to share with you how to successfully learn and remember phrasal verbs.
6
22860
4440
je veux partager avec vous comment apprendre et mémoriser avec succès les verbes à particule.
00:27
We have so many phrasal verbs in English that it's impossible to learn all of
7
27870
5000
Nous avons tellement de verbes à particule en anglais qu'il est impossible de tous les apprendre
00:33
them in a short period of time.
8
33601
1829
en peu de temps.
00:36
A better approach is to focus on a small group of phrasal verbs.
9
36270
4980
Une meilleure approche consiste à se concentrer sur un petit groupe de verbes à particule.
00:41
Be sure that you know exactly what they mean and give yourself the opportunity
10
41580
5000
Assurez-vous de savoir exactement ce qu'ils signifient et donnez-vous la possibilité
00:47
to see them, hear them,
11
47250
1980
de les voir, de les entendre
00:49
and use them regularly in a short period of time.
12
49290
3510
et de les utiliser régulièrement dans un court laps de temps.
00:53
In other words, make sure there is repetition.
13
53460
3210
En d'autres termes, assurez- vous qu'il y a répétition.
00:57
When you see here and use a word regularly,
14
57150
4710
Lorsque vous voyez ici et que vous utilisez un mot régulièrement,
01:02
it is going to stay in your memory and it will be easy for you to use it in
15
62310
5000
il restera dans votre mémoire et il vous sera facile de l'utiliser dans les
01:08
conversations.
16
68761
1229
conversations.
01:10
You won't have to worry that you might get stuck or forget that word in the
17
70410
4470
Vous n'aurez pas à craindre de rester bloqué ou d'oublier ce mot à l'
01:14
future.
18
74881
833
avenir.
01:27
Let's get into 10 phrasal verbs using the verb look,
19
87260
3810
Entrons dans 10 verbes à particule en utilisant le verbe regarder, le
01:32
phrasal verb number one is to look over.
20
92030
3030
verbe à particule numéro un est de regarder par-dessus.
01:35
Let me give you an example sentence and see if you can identify the meaning.
21
95690
4350
Permettez-moi de vous donner un exemple de phrase et de voir si vous pouvez identifier le sens.
01:40
Before I sign this proposal, I need to look over it carefully.
22
100820
4950
Avant de signer cette proposition, je dois l'examiner attentivement.
01:47
What do you think? If you're not sure, let's try one more example.
23
107180
4560
Qu'en penses-tu? Si vous n'êtes pas sûr, essayons un autre exemple.
01:52
Will you look over this document and make sure that everything's correct?
24
112430
3690
Allez-vous examiner ce document et vous assurer que tout est correct ?
01:57
All right. With those two examples,
25
117560
1950
D'accord. Avec ces deux exemples,
01:59
do you have any ideas of what look over might mean?
26
119511
2909
avez-vous une idée de ce que pourrait signifier regarder par-dessus ?
02:03
It means to review or inspect something carefully.
27
123530
4170
Cela signifie examiner ou inspecter soigneusement quelque chose.
02:08
What other things in life or at work might you review or inspect carefully?
28
128660
5000
Quelles autres choses dans la vie ou au travail pourriez-vous examiner ou inspecter attentivement ?
02:15
That is a good question to answer with an example sentence using the phrasal
29
135290
4620
C'est une bonne question à laquelle répondre avec une phrase d'exemple en utilisant le
02:19
verb.
30
139911
270
verbe à particule.
02:20
Look over phrasal verb number two is to look after again.
31
140181
4949
Regarder par-dessus le verbe à particule numéro deux est de s'occuper à nouveau.
02:25
Let's start with an example sentence.
32
145131
1859
Commençons par une phrase d'exemple.
02:27
My neighbors are going on vacation and they asked me to look after their dogs.
33
147440
4980
Mes voisins partent en vacances et ils m'ont demandé de garder leurs chiens.
02:33
Let's try another example, but this time with a question.
34
153740
3090
Essayons un autre exemple, mais cette fois avec une question.
02:37
When you were younger,
35
157520
1410
Quand vous étiez plus jeune,
02:38
did you ever look after your siblings? For example,
36
158960
4500
vous êtes-vous déjà occupé de vos frères et sœurs ? Par exemple,
02:43
if you have brothers and sisters who are younger than you,
37
163461
3719
si vous avez des frères et sœurs plus jeunes que vous,
02:47
when you were a teenager,
38
167570
1200
lorsque vous étiez adolescent
02:48
did you ever look after them to look after means to care for or be responsible
39
168771
5000
, vous est-il déjà arrivé de vous occuper d'eux s'occuper signifie prendre soin ou être responsable
02:55
for someone or something?
40
175820
1710
de quelqu'un ou de quelque chose ?
02:58
So in the example with my neighbors who went on vacation,
41
178400
3440
Ainsi dans l'exemple avec mes voisins qui sont partis en vacances,
03:02
I was responsible for caring for their dogs,
42
182410
3180
j'étais chargé de m'occuper de leurs chiens,
03:06
phrasal verb number three to look around with this one.
43
186640
3900
verbe à particule numéro trois à regarder autour de moi avec celui-ci.
03:10
I've got a question for you. When you're on vacation,
44
190570
3030
J'ai une question pour vous. Lorsque vous êtes en vacances,
03:13
do you like spending an afternoon just looking around or do you like to have a
45
193630
4260
aimez-vous passer un après-midi à regarder autour de vous ou aimez-vous avoir un
03:17
clear plan with somewhere to go?
46
197891
2279
plan clair avec un endroit où aller ?
03:21
We use the phrasal verb to look around when we're visiting a place or a building
47
201100
5000
Nous utilisons le verbe à particule pour regarder autour de nous lorsque nous visitons un lieu ou un bâtiment
03:26
and we're walking around to see what is there.
48
206680
3690
et que nous nous promenons pour voir ce qui s'y trouve.
03:30
We don't really have a specific goal in mind.
49
210670
3180
Nous n'avons pas vraiment d' objectif précis en tête.
03:34
We just want to see what's happening and what's available.
50
214450
3420
Nous voulons juste voir ce qui se passe et ce qui est disponible.
03:38
Phrasal verb number four to look someone or something up.
51
218380
3960
Verbe à particule numéro quatre pour regarder quelqu'un ou quelque chose.
03:42
For example,
52
222700
811
Par exemple,
03:43
I need to look up her phone number or I haven't talked to Susan for so long.
53
223511
5000
j'ai besoin de chercher son numéro de téléphone ou je n'ai pas parlé à Susan depuis si longtemps.
03:50
I should look her up on Facebook. What do you think that means?
54
230290
3810
Je devrais la chercher sur Facebook. Que penses-tu que cela signifie?
03:54
To look up someone on Facebook or to look up someone's phone number?
55
234190
4080
Chercher quelqu'un sur Facebook ou chercher le numéro de téléphone de quelqu'un ?
03:58
It means to search for,
56
238690
1980
Cela signifie rechercher
04:01
to search for someone to get information about them or to get details on
57
241030
4830
, rechercher quelqu'un pour obtenir des informations à son sujet ou pour obtenir des détails sur
04:05
specific information that you want.
58
245861
2009
des informations spécifiques que vous souhaitez.
04:08
Number five on our list is to look back.
59
248890
2670
Le numéro cinq sur notre liste est de regarder en arrière.
04:12
It's very common as we get older to look back on our lives.
60
252130
5000
Il est très courant que nous vieillissions pour regarder en arrière sur nos vies.
04:17
What do you think that means?
61
257890
1440
Que penses-tu que cela signifie?
04:19
It's common when we're older to look back on our lives.
62
259870
4110
Il est courant quand nous sommes plus âgés de regarder en arrière sur nos vies.
04:24
What this means is to think about or reflect on the past.
63
264610
4080
Cela signifie qu'il faut penser ou réfléchir sur le passé.
04:29
For example, as you age,
64
269410
1920
Par exemple, en vieillissant,
04:31
you might think about your childhood or your adolescence.
65
271331
3659
vous pourriez penser à votre enfance ou à votre adolescence.
04:35
You might reflect on that time period and what you remember,
66
275440
3420
Vous pourriez réfléchir à cette période et à ce dont vous vous souvenez, à
04:38
what you enjoyed or even what you wish was different.
67
278861
3599
ce que vous avez apprécié ou même à ce que vous souhaiteriez être différent.
04:42
Phrasal verb number six is to look into,
68
282940
2880
Le verbe à particule numéro six est d'examiner,
04:46
let's imagine that there's a problem at work and you don't have a solution yet,
69
286390
5000
imaginons qu'il y a un problème au travail et que vous n'avez pas encore de solution,
04:52
but you need to provide someone with an answer. You might say something like,
70
292000
4770
mais vous devez fournir une réponse à quelqu'un. Vous pourriez dire quelque chose comme,
04:56
I don't have a solution right now, but I'll look into it.
71
296950
3030
je n'ai pas de solution pour le moment, mais je vais me renseigner.
05:00
If you say you'll look into it, what are you going to do?
72
300580
2790
Si vous dites que vous allez l' examiner, qu'allez-vous faire?
05:04
You're going to investigate the situation.
73
304270
3000
Vous allez enquêter sur la situation.
05:07
You're going to work on trying to find that solution.
74
307750
3150
Vous allez travailler pour essayer de trouver cette solution.
05:11
Phrasal verb number seven to look up to.
75
311440
3390
Verbe à particule numéro sept à admirer.
05:15
We use this when we're talking about people to look up to someone.
76
315040
4110
Nous l'utilisons lorsque nous parlons de personnes pour admirer quelqu'un.
05:19
For example, I've always looked up to my sister.
77
319480
2790
Par exemple, j'ai toujours admiré ma sœur.
05:22
She stays optimistic or positive no matter what happens and always finds a way
78
322720
5000
Elle reste optimiste ou positive quoi qu'il arrive et trouve toujours une voie à
05:27
forward. What does that mean? If I look up to my sister,
79
327761
4649
suivre. Qu'est-ce que cela signifie? Si j'admire ma sœur,
05:32
this phrasal verb is a great one to know because it means that you admire or
80
332710
4770
ce verbe à particule est excellent à connaître car cela signifie que vous admirez ou
05:37
respect someone. Number eight on our list is to look for.
81
337481
4679
respectez quelqu'un. Le numéro huit sur notre liste est à rechercher.
05:42
For example, will you help me look for my keys? I can't find them anywhere.
82
342340
4590
Par exemple, m'aiderez-vous à chercher mes clés ? Je ne les trouve nulle part.
05:47
What am I asking you to do? If I ask you to help me look for my keys,
83
347830
4800
Qu'est-ce que je te demande de faire ? Si je vous demande de m'aider à chercher mes clés,
05:53
I'm asking you to help me search and find my keys because they're lost
84
353740
4780
je vous demande de m'aider à chercher et à retrouver mes clés parce qu'elles sont perdues
05:58
somewhere.
85
358521
833
quelque part.
05:59
We often use this phrasal verb with words like information or solution.
86
359480
4470
Nous utilisons souvent ce verbe à particule avec des mots comme information ou solution.
06:04
For example, you might look for a solution to a problem at work.
87
364430
3960
Par exemple, vous pourriez chercher une solution à un problème au travail.
06:08
Phrasal verb number nine on our list today is lookout and this one is almost
88
368930
5000
Le verbe à particule numéro neuf sur notre liste aujourd'hui est à l'affût et celui-ci est presque
06:14
always used with an exclamation point. For example, there's a car coming,
89
374330
4290
toujours utilisé avec un point d'exclamation. Par exemple, il y a une voiture qui arrive
06:18
look out! We use this phrasal verb as a warning.
90
378621
4289
, attention ! Nous utilisons ce verbe à particule comme un avertissement.
06:23
It's a way to tell someone to be careful. And finally,
91
383150
3960
C'est une façon de dire à quelqu'un de faire attention. Et enfin, le
06:27
phrasal verb number 10 with the verb look is to look through.
92
387140
3660
verbe à particule numéro 10 avec le verbe regarder est de regarder à travers.
06:31
This one is very similar to another phrasal verb on our list.
93
391190
4590
Celui-ci est très similaire à un autre verbe à particule de notre liste.
06:36
Let's see if you can identify it with the example.
94
396080
3000
Voyons si vous pouvez l' identifier avec l'exemple.
06:39
Would you look through this document to make sure there are no mistakes?
95
399530
3660
Pourriez-vous parcourir ce document pour vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs ?
06:43
What do you think? What does it mean to look through something?
96
403610
3870
Qu'en penses-tu? Que signifie regarder à travers quelque chose ?
06:48
We often use this with the adverb carefully to look through something carefully.
97
408170
5000
Nous l'utilisons souvent avec l' adverbe soigneusement pour examiner attentivement quelque chose.
06:54
It means to review something.
98
414950
1980
Cela signifie revoir quelque chose.
06:57
Do you remember another phrasal verb on this list with the same meaning to look
99
417410
4920
Vous souvenez-vous d'un autre verbe à particule sur cette liste avec la même signification pour regarder par-
07:02
over both of these phrasal verbs mean to carefully review something.
100
422360
4320
dessus ces deux verbes à particule signifie examiner attentivement quelque chose.
07:07
With that,
101
427640
571
Avec cela,
07:08
you have 10 new phrasal verbs using the verb look for your English vocabulary.
102
428211
5000
vous avez 10 nouveaux verbes à particule utilisant le verbe chercher pour votre vocabulaire anglais.
07:14
I don't want you to try to learn all of these phrasal verbs today.
103
434120
4380
Je ne veux pas que vous essayiez d'apprendre tous ces verbes à particule aujourd'hui.
07:18
If you do that,
104
438770
1140
Si vous faites cela,
07:20
you're more likely to forget these words in the future and feel frustrated when
105
440210
4470
vous risquez davantage d'oublier ces mots à l'avenir et de vous sentir frustré lorsque
07:24
you can't remember them in a conversation. Instead,
106
444681
4289
vous ne vous en souviendrez pas dans une conversation. Au lieu de cela,
07:29
choose two phrasal verbs from this list.
107
449030
2700
choisissez deux verbes à particule dans cette liste.
07:32
Think about how to use them in your real life and share some examples with me.
108
452480
4080
Réfléchissez à la façon de les utiliser dans votre vie réelle et partagez quelques exemples avec moi.
07:36
I would love to see those sentences in the comments below this video.
109
456680
3750
J'aimerais voir ces phrases dans les commentaires sous cette vidéo.
07:41
If you found this lesson useful to you, be sure to let me know.
110
461300
3240
Si vous avez trouvé cette leçon utile pour vous, assurez-vous de me le faire savoir.
07:44
And you can do that in three simple ways. Number one,
111
464600
3210
Et vous pouvez le faire de trois manières simples. Premièrement
07:47
be sure to give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel
112
467840
3900
, assurez-vous de donner un coup de pouce à cette leçon sur YouTube et abonnez-vous à cette chaîne
07:51
so you never miss one of my Confident English lessons. Number two,
113
471741
4229
pour ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais confiant. Deuxièmement,
07:55
share it with friends or colleagues on Facebook. And finally,
114
475971
3389
partagez-le avec des amis ou des collègues sur Facebook. Et enfin,
07:59
if you know someone who would love to grow their English vocabulary with phrasal
115
479390
4110
si vous connaissez quelqu'un qui aimerait enrichir son vocabulaire anglais avec des
08:03
verbs, email them this lesson directly. With that,
116
483501
2699
verbes à particule, envoyez-lui directement cette leçon par e-mail . Sur ce,
08:06
thank you so much for joining me this week and I'll see you next time for your
117
486890
3660
merci beaucoup de vous être joint à moi cette semaine et je vous verrai la prochaine fois pour votre
08:10
Confident English lesson.
118
490551
1379
cours d'anglais confiant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7