Brainstorming in English — 9 Magic Phrases for Introverts

57,809 views ・ 2021-04-21

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
I'm curious if these three statements sound familiar to you?
0
480
3180
من کنجکاو هستم که آیا این سه عبارت برای شما آشنا به نظر می رسد؟
00:04
.When my boss asks me a question in a meeting, my mind goes blank.
1
4170
3870
.وقتی رئیسم در جلسه ای از من سوال می پرسد ، ذهنم خالی می شود.
00:08
I hate brainstorming meetings in English.
2
8460
2670
من از جلسات طوفان فکری به زبان انگلیسی متنفرم.
00:11
Everyone's sitting there looking at me, waiting for me to speak,
3
11550
3750
همه نشسته‌اند و به من نگاه می‌کنند و منتظرند تا من صحبت کنم،
00:15
but I panic and I don't have anything to say.
4
15750
3210
اما من وحشت می‌کنم و چیزی برای گفتن ندارم.
00:19
I feel so embarrassed or maybe number three,
5
19080
4020
من خیلی خجالت می کشم یا شاید شماره سه
00:23
sounds familiar to you.
6
23101
1289
برای شما آشنا به نظر می رسد.
00:24
This is something that one of my students recently said to me, Annemarie,
7
24420
3630
این چیزی است که یکی از شاگردانم اخیراً به من گفت، آنماری،
00:28
I'm frustrated because my coworkers share ideas that I have in
8
28411
4619
من ناامید هستم زیرا همکارانم نظراتی را که من در جلسات کاری دارم به اشتراک می گذارند
00:33
business meetings. But when it's my turn to speak,
9
33031
3269
. اما وقتی نوبت من می شود که حرف بزنم،
00:36
I forget everything I want to say.
10
36330
2160
همه چیزهایی را که می خواهم بگویم فراموش می کنم.
00:38
So I never get the opportunity to share my ideas.
11
38880
3420
بنابراین من هرگز فرصتی برای به اشتراک گذاشتن ایده هایم پیدا نمی کنم.
00:43
If any of that sounds familiar to you. I hear you. Of course,
12
43020
3960
اگر هر یک از آن برای شما آشنا به نظر می رسد. من تو را می شنوم. البته
00:46
it's possible that you're stuck and frustrated because when you know you have to
13
46981
4649
ممکن است که گیر کرده و ناامید شده باشید زیرا وقتی می دانید که باید به
00:51
communicate in English, your anxiety increases,
14
51631
2939
زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید، اضطراب شما افزایش می یابد و
00:54
which makes it more difficult to think clearly.
15
54780
2700
همین امر باعث می شود که واضح فکر کنید.
00:58
Or perhaps you're an introvert and like many introverts you
16
58230
4800
یا شاید شما یک درونگرا هستید و مانند بسیاری از افراد درونگرا
01:03
prefer or even need time to think before you speak.
17
63031
4559
ترجیح می دهید یا حتی نیاز به زمان دارید تا قبل از صحبت کردن فکر کنید.
01:07
You're an internal processor. Or perhaps it's both.
18
67980
4410
شما یک پردازنده داخلی هستید. یا شاید هر دو باشد.
01:13
I'm Annemarie with Speak Confident English.
19
73230
2550
من آنماری هستم و با اطمینان انگلیسی صحبت می کنم.
01:15
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
20
75870
4230
این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که
01:20
for your life and work in English.
21
80101
1739
برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید.
01:22
Whether you're struggling to communicate effectively when brainstorming in
22
82080
3810
چه در هنگام طوفان فکری به
01:25
English due to increased anxiety,
23
85891
1799
زبان انگلیسی به دلیل افزایش اضطراب در برقراری ارتباط موثر
01:28
or because you're an introvert who needs more time to think in today's lesson,
24
88200
4890
مشکل داشته باشید، چه به دلیل اینکه فردی درونگرا هستید که به زمان بیشتری برای فکر کردن در درس امروز نیاز دارید،
01:33
I have four tips and nine magic phrases to help you get the time you need to
25
93091
4799
من چهار نکته و نه عبارت جادویی دارم که به شما کمک می کند زمان مورد نیاز خود را بدست آورید.
01:37
think so that you are ready to communicate your ideas confidently in English.
26
97891
4469
فکر کنید تا بتوانید ایده های خود را با اطمینان به زبان انگلیسی بیان کنید.
01:50
[Inaudible].
27
110090
540
01:50
Let's get started right away with tip number one, prepare in advance.
28
110630
3840
[نامفهوم].
بیایید بلافاصله با نکته شماره یک شروع کنیم، از قبل آماده شوید.
01:54
Now I know that one seems obvious, but truthfully, we don't always do it.
29
114830
4500
حالا می‌دانم که یکی بدیهی به نظر می‌رسد، اما حقیقتاً، ما همیشه آن را انجام نمی‌دهیم.
01:59
We might be pressed for time or feel overwhelmed,
30
119750
3210
ممکن است ما تحت فشار زمان قرار بگیریم یا احساس خستگی کنیم،
02:03
but there is a quick,
31
123560
1410
اما یک راه سریع و
02:04
simple way that you can get familiar with the topics that are going to be
32
124971
4349
ساده وجود دارد که می توانید با موضوعاتی که قرار است در مورد آنها بحث شود آشنا شوید
02:09
discussed and have the time you need to fully
33
129321
4529
و زمان لازم را برای
02:13
formulate your ideas so that you can deliver them with confidence.
34
133851
3449
فرموله کردن کامل ایده های خود داشته باشید تا بتوانید آنها را ارائه دهید. اعتماد به نفس.
02:17
In my Fluency School course,
35
137840
1380
در دوره آموزشی Fluency School خود،
02:19
I love working with my students on developing mind maps or learning to
36
139221
4649
من دوست دارم با دانش آموزانم روی ایجاد نقشه های ذهنی کار کنم یا یاد
02:23
outline their ideas with just a few key words.
37
143900
3450
بگیرم ایده های آنها را تنها با چند کلمه کلیدی بیان کنم.
02:27
It certainly is not worth your time to write down every sentence you need
38
147950
4770
مطمئناً ارزش وقت گذاشتن برای نوشتن هر جمله ای که نیاز دارید را ندارد
02:32
because in a business meeting,
39
152780
1740
زیرا در یک جلسه کاری
02:34
of course you can't read everything that you want to say.
40
154550
4080
، مطمئناً نمی توانید همه آنچه را که می خواهید بگویید بخوانید.
02:38
You need to be able to communicate in the moment.
41
158960
3060
شما باید بتوانید در لحظه ارتباط برقرار کنید.
02:42
So reviewing the agenda in advance and then taking a few minutes to create a
42
162350
4620
بنابراین بررسی دستور کار از قبل و سپس صرف چند دقیقه برای ایجاد یک
02:46
quick mind map or jot down a few keywords can help you be
43
166971
4109
نقشه ذهنی سریع یا یادداشت چند کلمه کلیدی می تواند به شما کمک کند
02:51
prepared to share what you want in the business meeting.
44
171081
3119
تا برای به اشتراک گذاشتن آنچه می خواهید در جلسه کاری آماده باشید.
02:54
Now I know you might be thinking,
45
174560
2070
اکنون می دانم که ممکن است فکر کنید،
02:56
but what if there isn't an agenda provided in advance?
46
176631
3979
اما اگر برنامه ای از قبل ارائه نشده باشد، چه؟
03:01
Ask.
47
181570
833
پرسیدن.
03:02
And this is your first magic phrase for today's lesson on brainstorming in
48
182590
4700
و این اولین عبارت جادویی شما برای درس امروز طوفان فکری به
03:07
English. A simple effective way to ask for the agenda is to say,
49
187291
4829
زبان انگلیسی است. یک راه موثر ساده برای درخواست دستور جلسه این است که بگوییم
03:12
would you mind sharing the agenda in advance?
50
192150
2490
، آیا نمی‌خواهید دستور جلسه را از قبل به اشتراک بگذارید؟
03:14
I'd like to have time to prepare before the meeting.
51
194880
2550
من دوست دارم قبل از جلسه وقت داشته باشم تا آماده شوم.
03:17
I can promise you that most of the time a business owner, supervisor,
52
197790
4230
من می توانم به شما قول بدهم که در بیشتر مواقع یک صاحب کسب و کار، سرپرست
03:22
or manager will really like to hear those magic words I'd like to
53
202021
4889
یا مدیر واقعاً دوست دارد آن کلمات جادویی را که می خواهم
03:26
prepare before the meeting, or I'd like to prepare in advance.
54
206911
3689
قبل از جلسه آماده کنم یا از قبل آماده کنم، بشنود .
03:31
Tip number two for effectively,
55
211230
2220
نکته شماره دو برای
03:33
brainstorming in English is to ask for time to think again,
56
213480
4980
طوفان فکری موثر به زبان انگلیسی این است که زمان بخواهید تا دوباره فکر کنید،
03:38
whether you have increased anxiety,
57
218700
2550
آیا اضطراب شما افزایش یافته است،
03:41
because you're trying to find the right words in English,
58
221251
2339
زیرا در حال تلاش برای یافتن کلمات مناسب در زبان انگلیسی
03:43
or you're an introvert like me and you just really want the time to
59
223980
4680
هستید یا مانند من درونگرا هستید و واقعاً می خواهید. زمانی
03:48
organize your thoughts, ask for the time to think.
60
228661
3899
که افکارتان را سازماندهی کنید، برای فکر کردن وقت بخواهید.
03:53
In fact, in English, we have a wonderful idiom for this.
61
233160
3210
در واقع، در انگلیسی، یک اصطلاح فوق العاده برای این داریم.
03:56
Have you heard the idiom to buy yourself some time?
62
236640
3210
آیا این اصطلاح را شنیده اید که برای خودتان وقت بخرید؟
04:00
What that means is to do or say something that allows you to stall or
63
240240
4860
این به معنای انجام یا گفتن چیزی است که به شما امکان می دهد در این مورد متوقف شوید یا به
04:05
delay in this case, delay speaking.
64
245101
2849
تعویق بیفتید، به تعویق انداختن صحبت کردن.
04:08
So whether you're asked a question directly in a meeting and you have that
65
248640
4770
بنابراین، چه در یک جلسه مستقیماً از شما سؤالی پرسیده شود و چه آن
04:13
initial moment of panic,
66
253411
1679
لحظه اولیه وحشت داشته باشید،
04:16
or there's a conversation happening around you,
67
256020
2940
یا صحبتی در اطراف شما اتفاق بیفتد،
04:18
and you know that at some point it's going to be your turn to speak,
68
258961
4139
و می دانید که در یک مقطع زمانی نوبت شما خواهد بود که صحبت کنید،
04:23
but you're still not ready.
69
263101
1499
اما هنوز هم هستید. آماده نیست.
04:24
Here are three magic phrases you can use to buy yourself some time.
70
264780
3900
در اینجا سه ​​عبارت جادویی وجود دارد که می توانید از آنها برای خرید زمان برای خود استفاده کنید.
04:29
Number one, I'm still thinking this through or I'm still thinking,
71
269280
4230
شماره یک، من هنوز در حال فکر کردن به این موضوع هستم یا هنوز فکر می کنم،
04:33
do you mind coming back to me in a moment? Number two,
72
273810
3450
آیا مشکلی ندارید که یک لحظه دیگر به من بازگردید؟ شماره دو،
04:37
I'm still mulling this over. Would you mind coming back to me tomorrow?
73
277530
4320
من هنوز در حال بررسی این موضوع هستم. دوست داری فردا برگردی پیش من؟
04:42
Something over means to think carefully about it for a period of time. Number
74
282000
3870
چیزی بیش از حد به این معنی است که برای مدتی به دقت در مورد آن فکر کنید. شماره
04:47
three,
75
287461
833
سه،
04:48
I've got some ideas on this brewing or I've got some thoughts brewing.
76
288540
4440
من ایده هایی در مورد این دم کردن دارم یا افکاری در حال دم کردن دارم.
04:53
Could you come back to me in a moment? Now,
77
293370
2970
میشه یه لحظه برگردی پیشم؟ حالا،
04:56
I know that you can't always buy yourself some time.
78
296340
2520
می دانم که همیشه نمی توانی برای خودت وقت بخری.
04:59
There are situations where someone asks a question and you have to be ready to
79
299010
4290
موقعیت هایی وجود دارد که شخصی سؤالی می پرسد و شما باید آماده
05:03
respond. So we'll talk about that in a moment with tip three,
80
303301
3359
پاسخگویی باشید. بنابراین ما در یک لحظه در مورد آن با نکته سه
05:06
but before we get there,
81
306870
1800
صحبت خواهیم کرد، اما قبل از رسیدن به آنجا،
05:08
there's one more thing that you could do to buy yourself a little bit of time,
82
308910
4230
یک کار دیگر وجود دارد که می توانید انجام دهید تا کمی برای خود وقت بخرید
05:13
to think,
83
313141
833
، فکر کنید،
05:14
organize your ideas and be a voice for the other introverts
84
314010
4980
ایده های خود را سازماندهی کنید و صدای دیگری باشید. افراد درونگرا
05:18
in the room who are also desperately hoping for time to think you could
85
318991
4919
در اتاق که به شدت امیدوارند به زمان برسد تا فکر کنند می توانید
05:23
ask your group or team members.
86
323911
1829
از گروه یا اعضای تیم خود بپرسید.
05:26
Could we pause for just one minute and take time to jot down a few notes?
87
326130
4350
آیا می‌توانیم فقط یک دقیقه مکث کنیم و برای یادداشت چند یادداشت وقت بگذاریم؟
05:30
This is definitely helpful for those of us in the room who need to process
88
330930
3840
این قطعا برای کسانی از ما در اتاق که نیاز به پردازش
05:34
internally. I can promise you if you ask a question like that,
89
334771
3779
داخلی دارند مفید است. من می توانم به شما قول بدهم که اگر چنین سوالی بپرسید،
05:38
there will be others in the room who will thank you for it.
90
338580
3180
دیگران در اتاق هستند که از شما تشکر خواهند کرد.
05:42
And now let's go on to tip number three when you have to respond in the moment,
91
342390
4350
و حالا بیایید به نکته شماره سه برویم، زمانی که باید در لحظه پاسخ دهید،
05:46
but you're feeling that sense of panic because you haven't fully formed your
92
346741
4589
اما این حس وحشت را احساس می کنید زیرا ایده های خود را به طور کامل شکل نداده اید
05:51
ideas. Be okay with unfinished ideas.
93
351331
4829
. با ایده های ناتمام خوب باشید.
05:56
If you're like most introverts,
94
356250
1670
اگر شما هم مانند بیشتر افراد درونگرا هستید،
05:57
I know that you prefer to have your idea fully formed before you share it.
95
357950
4830
می دانم که ترجیح می دهید قبل از به اشتراک گذاشتن ایده خود کاملاً شکل بگیرد.
06:03
You don't like thinking on your feet or thinking out loud. In other words,
96
363230
4770
شما دوست ندارید روی پای خود فکر کنید یا با صدای بلند فکر کنید. به عبارت دیگر،
06:08
you struggle to express your thoughts. The moment they occur. Again,
97
368001
4469
شما برای بیان افکار خود تلاش می کنید. لحظه وقوع آنها. باز هم،
06:12
you prefer to think in advance the same may be true.
98
372471
4169
شما ترجیح می دهید از قبل فکر کنید، ممکن است همین امر صادق باشد.
06:16
If you're struggling to find the right words that you want in English,
99
376641
3599
اگر برای یافتن کلمات مناسبی که در انگلیسی می‌خواهید تلاش می‌کنید،
06:20
if you're feeling uncomfortable with an unfinished idea, but you know,
100
380540
3960
اگر با یک ایده ناتمام احساس ناراحتی می‌کنید، اما می‌دانید،
06:24
you have to say something, here are three magic phrases that can help.
101
384501
4109
باید چیزی بگویید، در اینجا سه ​​عبارت جادویی وجود دارد که می‌تواند کمک کند.
06:29
Number one, I'm just thinking out loud with this. But...
102
389200
3870
شماره یک، من فقط با صدای بلند به این موضوع فکر می کنم. ولی...
06:33
For example, I'm just thinking out loud with this, but what if we tried...?
103
393670
4380
مثلا من با اینا با صدای بلند فکر میکنم ولی اگه تلاش میکردیم چی؟
06:38
And then you continue with the idea that you do have,
104
398500
3870
و سپس با ایده ای که دارید ادامه می دهید،
06:42
it may not be fully formed, but it's a start. A second option.
105
402970
4980
ممکن است به طور کامل شکل نگیرد، اما این یک شروع است. یک گزینه دوم
06:48
I haven't figured it all out yet, but... I have,
106
408280
3570
من هنوز همه چیز را نفهمیدم، اما... فهمیدم، هنوز
06:51
I haven't figured it all out yet, but one thing I'm thinking is...,
107
411880
4020
همه چیز را نفهمیدم، اما یک چیزی که به آن فکر می کنم این است که...،
06:56
And then again, you continue with your idea. And number three,
108
416530
4410
و دوباره، شما به ایده خود ادامه دهید. و شماره سه،
07:01
well, I'm still putting the pieces together, but...
109
421360
3390
خوب، من هنوز قطعات را کنار هم می‌گذارم، اما...
07:05
Each of these sentence starters gives you the permission to have an
110
425680
4770
هر کدام از این شروع‌کننده‌های جمله به شما این اجازه را می‌دهد که یک
07:10
unfinished idea.
111
430510
1410
ایده ناتمام داشته باشید.
07:12
It's also a signal to everyone listening to you that you're just
112
432400
4620
این همچنین یک سیگنال برای همه کسانی است که به شما گوش می دهند که شما فقط
07:17
thinking out loud. You're still figuring out all the little pieces.
113
437050
4620
با صدای بلند فکر می کنید. شما هنوز در حال کشف تمام قطعات کوچک هستید.
07:22
And that's the whole point of brainstorming.
114
442360
2940
و این تمام هدف طوفان فکری است.
07:25
There may be someone else in the room who has the missing piece to your
115
445570
4500
ممکن است شخص دیگری در اتاق باشد که قطعه گمشده ایده شما را داشته
07:30
idea. And finally tip number four for effectively,
116
450071
4589
باشد. و در نهایت نکته شماره چهار برای موثر،
07:34
brainstorming in English,
117
454661
1409
طوفان فکری به زبان انگلیسی،
07:36
especially if you're an introvert is to take advantage of your
118
456100
4590
به خصوص اگر درونگرا هستید ، باید از
07:40
strong listening skills.
119
460691
1859
مهارت های شنیداری قوی خود بهره ببرید.
07:42
Introverts tend to be fantastic active listeners in a
120
462880
4560
درونگراها معمولا شنوندگان فعال فوق العاده ای در یک
07:47
brainstorming meeting.
121
467441
1229
جلسه طوفان فکری هستند.
07:48
You can benefit from this by listening carefully to what everyone else has to
122
468850
4080
شما می توانید با گوش دادن دقیق به آنچه دیگران
07:52
say. And then when it's your turn,
123
472931
2519
می گویند از این موضوع بهره مند شوید. و سپس وقتی نوبت شماست،
07:55
you can respond to something that someone else has said that
124
475750
4740
می توانید به چیزی که شخص دیگری گفته
08:00
may be backing up or supporting someone else's idea.
125
480491
3749
است پاسخ دهید و ممکن است از ایده شخص دیگری پشتیبانی یا حمایت کند.
08:04
Perhaps it's offering a different perspective or maybe in this case,
126
484690
4770
شاید دیدگاه متفاوتی را ارائه می‌دهد یا شاید در این مورد،
08:09
you're the one with the missing piece to the puzzle. Either way,
127
489550
4350
شما کسی هستید که قطعه گمشده پازل را دارید. در هر صورت
08:13
taking the time to listen to everyone else in the room can give you the time
128
493990
4980
، وقت گذاشتن برای گوش دادن به همه افراد حاضر در اتاق می تواند به شما زمان
08:18
that you need to think about what's being said and be ready to
129
498971
4619
لازم را بدهد تا در مورد آنچه گفته می شود فکر کنید و آماده باشید تا
08:23
add your thoughts or ideas.
130
503591
2939
افکار یا ایده های خود را اضافه کنید.
08:27
And here are two magic phrases to help you do that. Number one,
131
507040
4470
و در اینجا دو عبارت جادویی برای کمک به شما در انجام این کار وجود دارد. شماره یک،
08:31
I liked Mariana's point about... because...
132
511810
3480
من از نکته ماریانا در مورد... خوشم آمد، زیرا...
08:35
Of course here you would rephrase the key point or idea that
133
515680
4740
البته در اینجا شما می توانید نکته یا ایده کلیدی را که
08:40
someone else shared and then be prepared to state why you think that's a good
134
520421
4349
شخص دیگری به اشتراک گذاشته است، دوباره بیان کنید و سپس آماده باشید که بگویید چرا فکر می کنید این ایده خوبی
08:44
idea. A second option while listening to Mariana,
135
524771
4169
است. گزینه دوم در حین گوش دادن به ماریانا،
08:48
I had another thought or I had another perspective come to mind...
136
528970
4200
فکر دیگری به ذهنم رسید یا دیدگاه دیگری به ذهنم رسید...
08:53
And then of course you would with sharing your idea.
137
533740
3050
و البته شما با به اشتراک گذاشتن ایده خود این کار را انجام خواهید داد.
08:57
Before we finish for today,
138
537540
1560
قبل از اینکه کار امروز را تمام کنیم،
08:59
let's do a quick recap and I've got a challenge question for you.
139
539250
3390
بیایید یک جمع بندی سریع انجام دهیم و من یک سوال چالشی برای شما دارم.
09:02
So the four tips to help you effectively communicate your
140
542910
4680
بنابراین، چهار نکته برای کمک به شما در انتقال موثر
09:07
ideas when brainstorming in English are to number one, prepare in advance.
141
547591
4799
ایده‌هایتان هنگام طوفان فکری به زبان انگلیسی ، شماره یک هستند، از قبل آماده باشید.
09:12
Number two, ask to have time to think number three,
142
552810
3960
شماره دو، بخواهید که برای فکر کردن به شماره سه وقت داشته باشید،
09:17
be okay with an unfinished idea. And number four,
143
557010
4080
با یک ایده ناتمام مشکلی نداشته باشید . و شماره چهار،
09:21
take advantage of your strong listening skills.
144
561150
2610
از مهارت های شنیداری قوی خود بهره ببرید.
09:24
If one of these phrases was particularly helpful to you,
145
564510
3870
اگر یکی از این عبارات برای شما مفید بود،
09:28
I would love to know which one it is.
146
568381
1919
دوست دارم بدانم کدام یک است.
09:30
You can share with me below your favorite new phrase or expression from today's
147
570720
4770
می توانید در زیر عبارت یا عبارت جدید مورد علاقه خود را از درس امروز با من به اشتراک بگذارید
09:35
lesson and try to use it in an example sentence.
148
575491
3509
و سعی کنید از آن در یک جمله مثال استفاده کنید.
09:39
Maybe you have a business meeting coming up soon.
149
579330
2400
شاید به زودی یک جلسه کاری داشته باشید .
09:42
You could use this as an opportunity to practice using that new sentence starter
150
582150
4740
می توانید از این به عنوان فرصتی برای تمرین استفاده از آن شروع یا عبارت جدید استفاده
09:46
or phrase and get comfortable with it.
151
586891
2249
کنید و با آن راحت شوید.
09:50
If you found this lesson helpful to you, I would love to know.
152
590010
3000
اگر این درس برای شما مفید بود، دوست دارم بدانم.
09:53
And as always you can tell me in two simple ways, number one,
153
593100
4110
و مثل همیشه می‌توانید به دو روش ساده به من بگویید، شماره
09:57
give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to the Speak
154
597240
4020
یک، این درس را اینجا در یوتیوب به اشتراک بگذارید و در
10:01
Confident English channel so you never miss one of my Confident English lessons.
155
601261
4259
کانال انگلیسی Speak Confident انگلیسی مشترک شوید تا هرگز یکی از درس‌های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید.
10:05
And number two, if you have a friend or coworker,
156
605910
3180
و شماره دو، اگر دوست یا همکار دارید
10:09
who's also struggling with brainstorming in English,
157
609210
2880
که او نیز با طوفان فکری به زبان انگلیسی مشکل دارد،
10:12
be sure to share this lesson directly with them.
158
612180
2580
حتماً این درس را مستقیماً با آنها به اشتراک بگذارید.
10:15
You can do that by sharing it on Facebook or by email.
159
615060
3450
می توانید این کار را با اشتراک گذاری آن در فیس بوک یا از طریق ایمیل انجام دهید.
10:19
Thank you so much for joining me,
160
619260
1560
از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم
10:20
have a wonderful week and I look forward to seeing you next time for your
161
620850
3840
، هفته فوق العاده ای داشته باشید و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما برای
10:24
Confident English lesson.
162
624691
1439
درس انگلیسی مطمئن هستم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7