10 Fantastic Conversation Starters in English [Start a Conversation with Anyone]

How can you have fantastic,

چگونه می توانید مکالمات فوق العاده و

meaningful conversations that flow naturally in English?

معناداری داشته باشید که به طور طبیعی در زبان انگلیسی جریان دارند؟

The key to that is effective,

کلید آن شروع کننده مکالمه موثر و

easy to use conversation starters that allow you to have

آسان برای استفاده است که به شما امکان می دهد

conversations with anyone. I'm Annemarie with Speak Confident English.

با هر کسی گفتگو کنید. من آنماری هستم و با اطمینان انگلیسی صحبت می کنم.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که

for your life and work in English. In today's Confident English lesson.

برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید. در درس امروز انگلیسی Confident.

I want to share my 10 favorite conversation starters with you so that you have

من می خواهم 10 شروع کننده مکالمه مورد علاقه خود را با شما به اشتراک بگذارم تا

several questions that you can use anytime you want to have a conversation

چندین سؤال داشته باشید که می توانید در هر زمان که می خواهید

with anyone,

با هرکسی صحبت کنید از آنها استفاده کنید،

whether you're chatting with colleagues online before a meeting or meeting

خواه قبل از جلسه با همکاران خود به صورت آنلاین چت کنید یا با

someone face-to-face. With each question today,

شخصی رو در رو ملاقات کنید. . با هر سوال امروز،

I'll tell you exactly why it's an effective conversation starter.

دقیقاً به شما خواهم گفت که چرا شروع کننده مکالمه موثر است.

And I'll tell you exactly how you can use it. Plus at the end,

و من دقیقاً به شما خواهم گفت که چگونه می توانید از آن استفاده کنید. بعلاوه در پایان،

I'm going to share two bonus questions with you.

من قصد دارم دو سوال جایزه را با شما در میان بگذارم. هنگامی که انگلیسی زبانان این سوال را می پرسند،

One of which my students think is so strange when English

یکی از آن ها به نظر دانشجویان من بسیار عجیب است

speakers ask this question,

،

but it really is a great way to get the conversation going.

اما واقعاً راهی عالی برای پیش بردن مکالمه است.

The first few conversation starters on today's list are perfect for getting to

چند شروع کننده اول مکالمه در لیست امروز برای

know someone for the first time or chatting with someone you haven't seen for a

آشنایی با کسی برای اولین بار یا چت کردن با کسی که مدت زیادی است ندیده اید عالی

long time. And the first one might sound familiar to you.

هستند. و اولین مورد ممکن است برای شما آشنا به نظر برسد.

If you've ever done a job interview in English, the first one is,

اگر تا به حال یک مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی انجام داده اید، اولین

tell me about yourself. I love this conversation starter for several reasons.

مورد این است که از خودتان بگویید. من این شروع کننده مکالمه را به چند دلیل دوست دارم.

Number one, it's an easy one to remember number two, again,

شماره یک، به خاطر سپردن شماره دو آسان است، دوباره،

you can use it with someone you're meeting for the very first time or someone

می‌توانید از آن با کسی که برای اولین بار ملاقات می‌کنید یا

you haven't seen for awhile. And number three,

کسی که مدتی است ندیده‌اید استفاده کنید. و شماره سه

it allows the person you're speaking to to decide what he or she wants to

، به فردی که با او صحبت می کنید اجازه می دهد تصمیم بگیرد که چه چیزی را می خواهد به

share. Whether it's talking about their job in a project happening at work,

اشتراک بگذارد. خواه در مورد شغلشان در پروژه‌ای که در محل کار اتفاق می‌افتد صحبت می‌کنند،

maybe their personal and family life or what they enjoy doing on the weekends.

شاید زندگی شخصی و خانوادگی‌شان یا کاری که در آخر هفته‌ها از انجام آن لذت می‌برند.

You are giving them control over what to share. Now, as I mentioned,

شما به آنها کنترل می کنید که چه چیزی را به اشتراک بگذارند. اکنون، همانطور که اشاره کردم،

this might sound familiar because tell me about yourself is also a common job

این ممکن است آشنا به نظر برسد، زیرا به من بگویید درباره خودتان نیز یک مصاحبه شغلی رایج است

interview opener,

،

but the way that we answer those in a personal conversation versus a job

اما نحوه پاسخگویی ما به آن ها در یک مکالمه شخصی در مقابل مصاحبه شغلی

interview are not quite the same.

کاملاً یکسان نیست.

If you want to learn more about how to answer that question for job interviews,

اگر می خواهید در مورد نحوه پاسخ به این سوال برای مصاحبه های شغلی بیشتر بدانید،

I have a whole other lesson for you, and I'll leave a link to that below.

من یک درس کاملاً دیگر برای شما دارم و لینک آن را در زیر می گذارم.

So how can you use this one as a conversation starter if you've just met

پس چگونه می توانید از این یکی به عنوان شروع کننده مکالمه استفاده کنید، اگر به تازگی

someone for the first time and you've finished your introductions immediately

برای اولین بار با کسی ملاقات کرده اید و بلافاصله

after finding out who a person is, you might say, so I'm curious,

پس از فهمیدن اینکه یک شخص کیست ، معرفی خود را تمام کرده اید، ممکن است بگویید، بنابراین کنجکاو هستم،

tell me about you or tell me about yourself. Similarly,

به من بگویید در مورد تو یا به من از خودت بگو به همین ترتیب،

if you haven't seen a friend, a coworker or an acquaintance for a long time,

اگر مدت زیادی است که دوست، همکار یا آشنای خود را ندیده

you could also say it's so good to see you! Tell me about you!

اید، می توانید بگویید که دیدن شما خیلی خوب است! درباره خودت برایم بگو!

In other words, you're wanting to get an update,

به عبارت دیگر، شما می‌خواهید به‌روزرسانی دریافت کنید،

but you're giving them the opportunity to decide what to share with you.

اما به آن‌ها این فرصت را می‌دهید که تصمیم بگیرند چه چیزی را با شما به اشتراک بگذارند.

Question number two is quite similar,

سوال شماره دو کاملاً شبیه است،

but it's really only used in casual conversations when you've just met

اما واقعاً فقط در مکالمات معمولی زمانی استفاده می شود

someone for the first time. And this one is,

که برای اولین بار با کسی ملاقات کرده باشید . و این یکی است،

so what's your story just like using, tell me about yourself.

بنابراین داستان شما دقیقاً مانند استفاده از چیست، درباره خودتان بگویید.

This one is a hundred percent open-ended and again,

این یکی صد در صد باز است و باز هم،

you're giving the other person control over what to share.

شما به شخص دیگر کنترل می‌کنید که چه چیزی را به اشتراک بگذارد.

The key to making this question work is listening carefully to the answer and be

کلید عملی کردن این سؤال، گوش دادن دقیق به پاسخ و

ready to ask effective follow-up questions.

آمادگی برای پرسیدن سؤالات بعدی مؤثر است .

I've got a great example that you can use coming up in this list in just a

من یک مثال عالی دارم که می توانید در یک لحظه از آمدن در این لیست استفاده کنید

moment. Now, before I move on to question three, just as a reminder,

. اکنون، قبل از اینکه به سؤال سه بپردازم، فقط برای یادآوری،

this particular question.

این سؤال خاص.

So what's your story is perfect at the end of an introduction in casual

بنابراین، داستان شما در پایان مقدمه‌ای برای شروع مکالمه‌های معمولی کامل است

conversations conversation starter,

،

number three is have you been working on anything interesting or exciting

شماره سه این است که آیا اخیراً روی چیز جالب یا هیجان‌انگیزی کار

lately? If you've studied with me in any of my courses, you know,

کرده‌اید؟ اگر در هر یک از دوره‌های من با من مطالعه کرده باشید، می‌دانید

that a common smalltalk question that English speakers use particularly

که یک سوال رایج که انگلیسی‌زبان به‌ویژه آمریکایی‌ها از آن استفاده می‌کنند

Americans is what do you do people want to know about your profession?

این است که مردم می‌خواهید در مورد حرفه شما چه چیزی بدانند؟

But that question is used so often that it has become a little

اما این سوال آنقدر استفاده می شود که کمی

boring. So this is a great alternative.

خسته کننده شده است. بنابراین این یک جایگزین عالی است.

Are you working on anything exciting or interesting instead of just asking about

آیا به جای اینکه فقط در مورد حرفه کسی بپرسید، روی هر چیز هیجان انگیز یا جالبی کار

someone's profession,

you get to focus on something positive happening in their professional life

می کنید، باید روی اتفاق مثبتی که در گفتگوی زندگی حرفه ای آنها اتفاق می افتد تمرکز کنید

conversation. Number four is what are your plans for the weekend?

. شماره چهار این است که برای آخر هفته چه برنامه ای دارید؟

This one might seem obvious, but that's one of the reasons I love it.

این یکی ممکن است بدیهی به نظر برسد، اما این یکی از دلایلی است که من آن را دوست دارم.

It's an easy question to ask and get a conversation going. It's perfect,

پرسیدن و شروع یک مکالمه آسان است. این عالی است،

no matter who you're speaking to.

مهم نیست با چه کسی صحبت می کنید.

And because it focuses on the weekend that time when we're usually not working,

و از آنجایی که روی تعطیلات آخر هفته تمرکز می‌کند، زمانی که ما معمولاً کار نمی‌کنیم،

you'll get to know someone's interests,

با علایق

their hobbies and how they spend their free time. Of course, with that question,

، سرگرمی‌های یک نفر و نحوه گذراندن اوقات فراغت خود آشنا می‌شوید . البته با این سوال

what are your plans for the weekend?

که برای آخر هفته چه برنامه ای دارید؟

I'm asking about the future or next weekend,

من در مورد آینده یا آخر هفته آینده می پرسم،

if it's Monday and I want to ask about the weekend that just finished,

اگر دوشنبه باشد و بخواهم در مورد آخر هفته ای که به تازگی تمام شده است بپرسم،

how would I change that question?

چگونه این سوال را تغییر دهم؟

How could I alter it to make it past focused? We have two options.

چگونه می توانم آن را تغییر دهم تا تمرکز آن از گذشته خارج شود؟ ما دو گزینه داریم.

How was your weekend, or what did you do this past weekend?

آخر هفته شما چطور بود یا آخر هفته گذشته چه کردید؟

Conversation starters,

شروع مکالمه،

five and six on the list today are questions I love to ask coworkers,

پنج و شش در لیست امروز، سوالاتی هستند که دوست دارم از همکاران،

acquaintances and friends,

آشنایان و دوستان بپرسم،

particularly when I want to talk about something other than work.

به خصوص وقتی می خواهم در مورد چیزی غیر از کار صحبت کنم.

And I want to find out what they're doing in their free time.

و من می خواهم بدانم آنها در اوقات فراغت خود چه می کنند.

And I want to go beyond what they do on the weekend.

و من می خواهم فراتر از آنچه آنها در آخر هفته انجام می دهند، بروم.

The first one is what was the highlight of your day, week or weekend?

اولین مورد این است که نقطه برجسته روز، هفته یا آخر هفته شما چه بوده است؟

The reason it's so effective is it immediately puts the focus on something

دلیل تأثیرگذاری آن این است که فوراً بر روی چیزهای

positive, interesting,

مثبت، جالب

or even unusual that may have happened that particular day,

یا حتی غیرعادی تمرکز می کند که ممکن است در آن روز،

week or weekend.

هفته یا آخر هفته خاص اتفاق افتاده باشد.

And the truth is you never know how someone is going to answer that question.

و حقیقت این است که شما هرگز نمی دانید که چگونه کسی قرار است به این سوال پاسخ دهد.

There's no common answer. So it's always a surprise and interesting.

هیچ پاسخ مشترکی وجود ندارد بنابراین همیشه شگفت انگیز و جالب است.

It's definitely a great one to use when you're having lunch with coworkers or

وقتی با همکارانتان ناهار می خورید یا

just getting coffee with a friend. Number six is quite similar.

فقط با یک دوست قهوه می خورید، مطمئناً برای استفاده از آن عالی است. شماره شش کاملاً مشابه است.

What's the most interesting thing you've done recently.

جالب ترین کاری که اخیرا انجام داده اید چیست؟

Just like with our previous question, the answers to this are endless.

درست مانند سؤال قبلی ما ، پاسخ به این سؤال بی پایان است.

Now that might seem scary because you don't know what's coming.

اکنون ممکن است ترسناک به نظر برسد زیرا نمی دانید چه چیزی در راه است.

You don't know what someone might share with you,

شما نمی دانید که ممکن است کسی چه چیزی را با شما در میان بگذارد،

but the good news is all you need to do is sit,

اما خبر خوب این است که تنها چیزی که باید انجام دهید این است که بنشینید، با

listen carefully and be ready to ask a great follow-up question.

دقت گوش کنید و آماده باشید تا یک سوال عالی بپرسید.

My favorite way to do that is question number seven.

راه مورد علاقه من برای انجام آن سوال شماره هفت است.

Tell me more about that's really interesting. Tell me more about your trip.

بیشتر در مورد آن بگویید که واقعا جالب است. در مورد سفرت بیشتر توضیح بده

That sounds really cool. Tell me more about the classes you're taking.

این واقعا جالب به نظر می رسد. در مورد کلاس هایی که شرکت می کنید بیشتر بگویید.

That sounds like an amazing adventure. Tell me more about it.

به نظر می رسد یک ماجراجویی شگفت انگیز است. بیشتر در مورد آن بگویید.

Those four simple words. Tell me more about,

آن چهار کلمه ساده بیشتر به من بگویید،

are a fantastic way to keep conversations going and flowing. Naturally,

روشی فوق العاده برای ادامه و جریان دادن مکالمات هستند. طبیعتاً

question number eight is where you from originally.

سؤال شماره هشت این است که شما در اصل از کجا هستید.

This is a question I ask almost everyone.

این سوالی است که تقریباً از همه می پرسم.

I meet even people in the city where I live, because truthfully,

من حتی در شهری که در آن زندگی می کنم با مردم ملاقات می کنم، زیرا حقیقتاً،

most of the people here are from somewhere else.

بیشتر مردم اینجا از جای دیگری هستند.

I love finding out where people are from,

من دوست دارم بدانم مردم اهل کجا هستند،

because then I can find out more about that particular city,

زیرا در این صورت می توانم درباره آن شهر خاص،

that part of the country or that part of the world.

آن قسمت از کشور یا آن قسمت از جهان اطلاعات بیشتری کسب کنم.

This is a question that easily leads into a conversation about their city,

این سؤالی است که به راحتی به مکالمه در مورد شهر،

their local culture, or traditions or customs, their cuisine, and much more,

فرهنگ محلی، یا سنت ها یا آداب و رسوم، غذاهای آنها و خیلی چیزهای دیگر منجر می شود،

not only is it a great conversation starter when you're getting to know a new

نه تنها زمانی که با یک همکار یا جلسه جدیدی آشنا می شوید شروع کننده مکالمه بسیار خوبی است.

colleague or meeting someone at a conference or networking function,

کسی که در یک کنفرانس یا عملکرد شبکه است،

but it's also great when you're traveling as well. If you love traveling,

اما زمانی که در سفر هستید نیز عالی است. اگر عاشق سفر هستید،

like I do another great question to get a conversation going on that topic is

مثل من یک سوال عالی دیگر برای شروع گفتگو در مورد آن موضوع این

what is the most interesting place you've ever been to,

است که جالب ترین جایی که تا به حال رفته اید

or what's the coolest place you've been to.

یا جالب ترین جایی که رفته اید کجا بوده است.

Nearly everyone loves to talk about travel,

تقریباً همه دوست دارند در مورد سفر،

going on vacation and sharing recommendations of things that they enjoyed.

رفتن به تعطیلات و به اشتراک گذاشتن توصیه هایی در مورد چیزهایی که از آنها لذت می بردند صحبت کنند.

This is a great conversation starter to share stories and memories and get some

این یک شروع مکالمه عالی برای به اشتراک گذاشتن داستان ها و خاطرات و دریافت

fantastic recommendations.

توصیه های فوق العاده است.

I particularly love this conversation starter when I'm traveling and getting to

من به خصوص وقتی در حال سفر هستم و

know others in that location.

با دیگران در آن مکان آشنا می شوم، این شروع کننده مکالمه را دوست دارم.

And now question number 10 on our list for fantastic conversation starters that

و اکنون سوال شماره 10 در لیست ما برای شروع گفتگوهای فوق العاده که

you can use with anyone is how did you get into, for example,

می توانید با هر کسی استفاده کنید این است که چگونه وارد حرفه خود شدید، به عنوان مثال،

how did you get into your profession? Or how did you get into that industry?

چگونه وارد حرفه خود شدید؟ یا چگونه وارد آن صنعت شدید؟

If someone works for a company where everyone wants to work,

اگر شخصی برای شرکتی کار می کند که همه می خواهند در آن کار کنند،

how did you get into that company?

چگونه وارد آن شرکت شدید؟

Or if you know that someone has a fascinating or interesting hobby,

یا اگر می‌دانید که شخصی سرگرمی جذاب یا جالبی دارد،

you could ask them how they got into it. How did you get into sculpting?

می‌توانید از او بپرسید که چگونه وارد این کار شده است. چگونه وارد مجسمه سازی شدید؟

How did you get into snowboarding? This question is perfect.

چگونه وارد اسنوبورد شدید؟ این سوال کامل است.

When you're getting to know someone after an initial introduction,

وقتی بعد از معرفی اولیه با کسی آشنا می شوید،

once you've learned a little bit about their profession or that particular hobby

زمانی که کمی در مورد حرفه یا سرگرمی خاصی

they're interested in, and with that,

که به آن علاقه مند است یاد گرفتید، و با آن

you have 10 fantastic conversation starters that you can use with anyone.

، 10 شروع کننده مکالمه فوق العاده دارید که می توانید با هر کسی استفاده کنید. .

And as I promised, I also have two bonus questions. You,

و همانطور که قول داده بودم دو سوال جایزه هم دارم. شما،

one is a question that my students actually think is a bit unusual when English

یکی از آنها سؤالی است که دانش آموزان من وقتی انگلیسی

speakers ask it.

زبانان آن را می پرسند، واقعاً فکر می کنند کمی غیرعادی است.

And the second one is my all-time favorite conversation starter.

و مورد دوم شروع کننده مکالمه مورد علاقه من است.

When I'm chatting with friends or acquaintances,

وقتی با دوستان یا آشنایانم چت می کنم

let's start with the first one that my students think is a bit strange.

، از اولین موردی که دانش آموزانم فکر می کنند کمی عجیب است شروع کنیم.

Have you ever heard an English speaker say that's a great sweater.

آیا تا به حال شنیده اید که یک انگلیسی زبان بگوید این یک پلیور عالی است.

Where'd you get it? I love your shoes. Where'd you buy them?

از کجا گرفتی؟ من عاشق کفش هایت هستم آنها را از کجا خریدی؟

Cool glasses. Where'd you get them over the years?

عینک باحال آنها را در طول سالها از کجا آوردی؟

I've had many students tell me how strange it is that someone wants to find out

من دانش‌آموزان زیادی داشته‌ام که به من می‌گویند چقدر عجیب است که کسی می‌خواهد بداند

where to buy the same sweater or pair of shoes, but truthfully,

همان ژاکت یا یک جفت کفش را از کجا بخرد، اما حقیقتاً،

most of the time, that isn't really why they're asking the question. Instead,

بیشتر اوقات، واقعاً به این دلیل نیست که این سؤال را می‌پرسند. در عوض،

what they're doing is complimenting something that you're wearing and trying to

کاری که آن‌ها انجام می‌دهند این است که از چیزی که شما پوشیده‌اید تعریف می‌کنند و سعی می‌کنند

start a conversation about it.

در مورد آن صحبتی را شروع کنند.

I certainly can't speak for English speakers all over the world,

من مطمئناً نمی توانم برای انگلیسی زبانان در سراسر جهان

but I can tell you, this is a very common thing that Americans do.

صحبت کنم، اما می توانم به شما بگویم، این کار بسیار رایجی است که آمریکایی ها انجام می دهند.

We love to compliment something that we see,

ما دوست داریم چیزی را که می بینیم تعریف کنیم،

and we want to start a conversation about it.

و می خواهیم در مورد آن صحبتی را شروع کنیم.

And now bonus question number two, my all time.

و حالا سوال جایزه شماره دو، تمام وقت من. شروع کننده

Favorite conversation starter. Now, truthfully, this question is more personal,

مکالمه مورد علاقه اکنون، راستش، این سوال شخصی تر است،

so it's probably not appropriate when you're just getting to know someone for

بنابراین زمانی که برای اولین بار با کسی آشنا می شوید، احتمالاً مناسب نیست

the very first time,

،

but it is a great question when you're chatting with friends or a coworker that

اما زمانی که با دوستان یا همکارهایی که واقعاً می شناسید چت می کنید، یک سوال عالی است.

you know really well. And the question is,

خوب. و سوال این است

what do you wish you had more of in your life as I'm sure you can

که آرزو دارید چه چیزهای بیشتری در زندگی خود داشته باشید زیرا مطمئن هستم که می توانید

immediately notice what that question. It definitely leads to a meaningful,

بلافاصله متوجه این سوال شوید. قطعا منجر به یک گفتگوی معنادار و

thoughtful conversation.

متفکرانه می شود.

Now that you have a total of 12 conversation starters that you can use with

اکنون که در مجموع 12 شروع کننده مکالمه دارید که می توانید با

anyone. I have two questions for you.

هر کسی استفاده کنید. دو سوال از شما دارم

What are your favorites from today's list?

موارد مورد علاقه شما از لیست امروز چیست؟

Are there two or three questions that you've never thought about asking in

آیا دو یا سه سوال وجود دارد که قبلاً هرگز به

English before? What are they and why do you like them?

زبان انگلیسی بپرسید؟ آنها چه هستند و چرا آنها را دوست دارید؟

You can share your favorites with me in the comments below.

شما می توانید موارد دلخواه خود را در نظرات زیر با من به اشتراک بگذارید.

And question number two.

و سوال شماره دو

Do you have a different question that I didn't share today that you love to ask

آیا سوال دیگری دارید که من امروز آن را به اشتراک نگذاشتم که دوست

when you're having conversations in English?

دارید هنگام مکالمه به زبان انگلیسی بپرسید؟

If you do definitely share it below.

اگر مطمئناً آن را در زیر به اشتراک بگذارید.

It's a great way to share with others in our community,

این یک راه عالی برای به اشتراک گذاشتن با دیگران در جامعه ما است،

and you might have a conversation starter that will be perfect for someone else

و ممکن است شروع کننده مکالمه ای داشته باشید که برای شخص دیگری بسیار مناسب باشد

to ask with that. Thank you so much for joining me.

که با آن بپرسد. از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم

If you found today's lesson helpful to you, I would love to know as always,

اگر درس امروز برای شما مفید بود ، دوست دارم مثل همیشه بدانم،

you can tell me by giving this a thumbs up on YouTube,

می‌توانید با ارائه این مطلب در یوتیوب،

sharing your answers to my questions in the comments below and sharing this

پاسخ‌های خود به سؤالات من در نظرات زیر و اشتراک‌گذاری این

lesson with friends or coworkers on Facebook or LinkedIn, have a wonderful week.

درس با دوستان یا همکاران در فیس بوک به من بگویید. یا لینکدین، هفته فوق العاده ای داشته باشید.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما برای درس انگلیسی مطمئن هستم.