Make Suggestions in English — 12 Effective Sentence Starters

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

سلام، آنه ماری است با انگلیسی مطمئن صحبت کنید.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که

for your life and work in English.

برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید.

If you feel nervous or shy about sharing your ideas in English with

اگر امروز از به اشتراک گذاشتن ایده های خود به زبان انگلیسی با

friends, family members, or coworkers today, we are going to solve that problem.

دوستان، اعضای خانواده یا همکاران خود عصبی یا خجالتی هستید، ما این مشکل را حل می کنیم.

You're going to learn 12 different ways to make a suggestion using sentence

شما قرار است 12 روش مختلف برای ارائه پیشنهاد با استفاده از

starters so that you have absolute confidence about the combination of words

شروع جملات یاد بگیرید تا در مورد ترکیب

you're using and the grammatical structure. As a result,

کلماتی که استفاده می کنید و ساختار گرامری آن اطمینان کامل داشته باشید. در نتیجه،

you'll be able to easily make a suggestion when you want to share your idea

زمانی که می خواهید ایده خود را به اشتراک بگذارید

or a plan that you want others to consider.

یا طرحی را که می خواهید دیگران در نظر بگیرند، به راحتی می توانید پیشنهاد دهید.

You'll also be able to use these when you want to offer an alternative

همچنین می‌توانید زمانی که می‌خواهید پیشنهادی جایگزین

suggestion to someone else's idea.

برای ایده شخص دیگری ارائه دهید، از این موارد استفاده کنید.

All of the examples in this lesson are perfect for brainstorming conversations

تمام مثال های این درس برای گفتگوهای طوفان فکری

and problem solving as well.

و حل مسئله نیز عالی هستند.

Not only are you going to learn sentence starters you can use in casual and

نه تنها قرار است شروع کننده جملات را یاد بگیرید که می توانید در مکالمات معمولی و

professional conversations,

حرفه ای از آنها استفاده کنید،

but I'm also going to share with you some examples you can use when you know,

بلکه می خواهم نمونه هایی را با شما به اشتراک بگذارم که می

you have an idea that might seem a little bit strange or even surprising at the

توانید در صورت داشتن ایده ای که ممکن است کمی عجیب یا حتی به نظر برسد می توانید از آنها استفاده کنید. در ابتدا تعجب آور است

beginning,

،

but you really want others to listen to you and to allow you to finish your

اما شما واقعاً می خواهید دیگران به شما گوش دهند و به شما اجازه دهند

idea before they immediately say no or disregard it.

ایده خود را قبل از اینکه فوراً نه بگویند یا آن را نادیده بگیرند، به پایان برسانید.

So be sure to stick with me to the end,

پس حتما تا آخر با من همراه باشید،

Let's start with a few casual sentence starters we can use.

بیایید با چند شروع جملات معمولی که می توانیم استفاده کنیم شروع کنیم.

If you're making dinner plans with friends,

اگر در حال برنامه ریزی برای شام با دوستان هستید،

organizing a surprise party or doing some problem solving with a coworker.

یک مهمانی غافلگیرکننده ترتیب داده اید یا با یک همکار مشغول حل مشکل هستید.

Before I tell you the first one,

قبل از اینکه اولین مورد را به شما بگویم،

I actually just used a sentence starter for making

در واقع از یک شروع جمله برای

suggestions.

ارائه پیشنهادات استفاده کردم.

I used the word let's and that is our first sentence starter.

من از کلمه let's استفاده کردم و این اولین جمله شروع ماست.

Let's is a contraction for let us. Let's begin.

Let's یک انقباض برای اجازه دهید ما است. شروع کنیم.

Let's start. Let's try. Let's reschedule.

بیا شروع کنیم. بیایید تلاش کنیم. بیایید دوباره برنامه ریزی کنیم.

Let's check in.

بیایید بررسی کنیم.

Do you notice any patterns in those examples?

آیا الگوهایی در آن نمونه ها مشاهده می کنید؟

I'm beginning with the contraction let's and I'm following it with the simple

من با انقباض lets شروع می کنم و آن را با شکل ساده

form of the verb. Here's some example sentences.

فعل دنبال می کنم. در اینجا چند جمله مثال آورده شده است.

Let's try the new Thai restaurant down the street.

بیایید رستوران جدید تایلندی پایین خیابان را امتحان کنیم.

Let's check in with the accounting department to see if there are any updates

بیایید قبل از تصمیم گیری با بخش حسابداری بررسی کنیم تا ببینیم آیا به روز رسانی وجود دارد یا خیر

before we make a decision. Let's reschedule this meeting for next week.

. بیایید این جلسه را برای هفته آینده موکول کنیم. اگر با دوستان یا اعضای خانواده برنامه‌ریزی می‌کنید،

Another great sentence starter to use in casual conversations

یکی دیگر از شروع‌کننده‌های جملات عالی برای استفاده در مکالمات معمولی

if you're making plans with friends or family members is how about.

است.

How about that new Thai restaurant?

آن رستوران تایلندی جدید چطور؟

How about a movie on Friday night?

فیلم جمعه شب چطور؟

How about driving to the mountains for a little getaway?

در مورد رانندگی به کوه برای یک فرار کوچک چطور؟

Both of those examples I've shared so far let's and how about are

هر دو نمونه‌ای که تا کنون به اشتراک گذاشته‌ام، بیایید و چگونه

fantastic in brainstorming conversations when everyone's throwing out

در گفتگوهای طوفان فکری، زمانی که همه

ideas. Now in that sentence,

ایده‌های خود را بیرون می‌ریزند، فوق‌العاده هستند. حالا در آن جمله،

I just used a fantastic phrasal verb to know,

من فقط از یک فعل عباراتی فوق العاده برای دانستن استفاده کردم،

and a great collocation as well.

و همچنین از یک ترکیب عالی نیز استفاده کردم.

The phrasal verb was to throw out.

فعل عبارتی بیرون انداختن بود.

And that one's interesting because it has multiple meanings.

و آن یکی جالب است زیرا معانی متعددی دارد.

To throw out could mean to throw something in the trash or to remove it.

بیرون انداختن می تواند به معنای انداختن چیزی در سطل زباله یا حذف آن باشد.

For example, you might throw out some old food that has gone bad,

به عنوان مثال، ممکن است برخی از غذاهای قدیمی را که خراب شده است، دور بریزید،

but when we talk about ideas or suggestions,

اما وقتی در مورد ایده‌ها یا پیشنهادها صحبت می‌کنیم،

if someone is throwing out ideas, they are expressing them.

اگر کسی ایده‌هایی را بیرون می‌اندازد، آن‌ها را بیان می‌کند.

And that is where the collocation comes in to throw out some ideas.

و این جایی است که ترکیب برای بیرون ریختن برخی از ایده ها وارد می شود.

You might hear someone begin a problem solving meeting by asking the question,

ممکن است بشنوید که کسی جلسه حل مسئله را با پرسیدن این سوال آغاز می

does anyone have some ideas to throw out? In other words,

کند که آیا کسی ایده هایی برای دور ریختن دارد؟ به عبارت دیگر،

does anyone have some ideas to share or express?

آیا کسی ایده هایی برای به اشتراک گذاشتن یا بیان دارد؟

We're going to come back to this collocation so don't forget about it,

ما به این collocation برمی گردیم، بنابراین در مورد آن فراموش نکنید،

but for now,

let's go on to two more examples that are similar to let's and how

اما در حال حاضر،

اجازه دهید به دو مثال دیگر که شبیه به lets و how

about, but they're more polite and professional.

about هستند، اما مودبانه تر و حرفه ای تر هستند.

The first one is, shall we, shall we try that new Thai restaurant?

اولین مورد این است که آیا آن رستوران تایلندی جدید را امتحان کنیم؟

Shall we check in with the accounting department to get an update before we make

آیا باید قبل از تصمیم گیری با بخش حسابداری بررسی کنیم تا به روز رسانی را دریافت کنیم

a decision? Shall we reschedule for next week?

؟ آیا برای هفته آینده برنامه ریزی کنیم؟

And similar to shall we is why don't we, or why don't you.

و مشابه باید ما این است که چرا ما این کار را نکنیم، یا چرا شما این کار را نکنید.

Why don't we try that new Thai restaurant?

چرا آن رستوران تایلندی جدید را امتحان نمی کنیم؟

Why don't you check in with the accounting department to see if there are any

چرا به بخش حسابداری مراجعه نمی کنید تا ببینید آیا به روز رسانی وجود دارد یا خیر

updates? Why don't you reschedule the meeting for next week?

؟ چرا جلسه را برای هفته آینده موکول نمی کنید؟

That last example, when we use it with the word you,

مثال آخر، وقتی ما آن را با کلمه شما استفاده می کنیم،

why don't you?

چرا شما این کار را نمی کنید؟

It's a fantastic way to ask someone to do something,

این یک راه فوق‌العاده است که از کسی بخواهید کاری انجام دهد،

but to state it as a suggestion, not a command.

اما آن را به عنوان یک پیشنهاد بیان کنید، نه یک دستور.

Why don't you reschedule the meeting?

چرا جلسه را تغییر نمی دهید؟

Why don't you check in with the accounting department?

چرا به بخش حسابداری مراجعه نمی کنید؟

You'll notice I'm using the exact same sentences.

متوجه خواهید شد که من دقیقاً از همان جملات استفاده می کنم.

All I've done is made little changes to the beginning of the sentence and

تمام کاری که من انجام داده ام این است که تغییرات کمی در ابتدای جمله ایجاد کرده ام و

change the level of formality.

سطح رسمیت را تغییر داده ام.

Now let's move on to some sentence starters that use modals such as could,

حالا بیایید به برخی از شروع‌کننده‌های جملات بپردازیم که از حالت‌هایی مانند can, should و will استفاده می‌کنند

should and would, and here we're going to have a bit of fun. Again,

و در اینجا کمی سرگرم می‌شویم. مجدداً،

we're going to have some examples that are very similar and they have

ما چند نمونه خواهیم داشت که بسیار شبیه به هم هستند و

nearly the same meaning,

تقریباً معنی یکسانی دارند،

but there is a subtle difference when you're making a suggestion.

اما زمانی که شما پیشنهادی را ارائه می دهید، تفاوت ظریفی وجود دارد.

You could also use a sentence starter such as we could, or you could,

همچنین می‌توانید از شروع‌کننده جمله‌ای مانند ما می‌توانیم، یا می‌توانی،

and we should, or you should,

و باید، یا باید، استفاده

before we talk about the subtle difference,

کنیم، قبل از اینکه در مورد تفاوت ظریف صحبت کنیم،

let's take a look at two examples sentences.

اجازه دهید نگاهی به دو جمله مثال بیندازیم.

You could try doing yoga if you want to get into shape.

اگر می خواهید خوش اندام شوید، می توانید یوگا انجام دهید .

You should try doing yoga if you want to get into shape.

اگر می خواهید خوش اندام شوید، باید یوگا انجام دهید .

As I said, those two sentences are nearly the same.

همانطور که گفتم، این دو جمله تقریباً یکسان هستند.

They have almost the same meaning, but there's just a little difference.

آنها تقریباً معنای مشابهی دارند، اما فقط کمی تفاوت وجود دارد.

When we use could, for example,

برای مثال، وقتی از می‌توانیم استفاده می‌کنیم،

you could try doing yoga or we could reschedule the meeting.

می‌توانید یوگا انجام دهید یا می‌توانیم جلسه را تغییر دهیم.

You're simply offering another idea.

شما به سادگی ایده دیگری را ارائه می دهید.

It's one option or one idea among many.

این یک گزینه یا یک ایده در میان بسیاری است.

But when we use should, you should try doing yoga.

اما وقتی از باید استفاده می کنیم ، باید یوگا انجام دهید.

You should reschedule the meeting.

شما باید جلسه را دوباره برنامه ریزی کنید.

Not only are you offering an idea,

نه تنها ایده ای ارائه می کنید،

but you're indicating that you think this is the best idea.

بلکه نشان می دهید که فکر می کنید این بهترین ایده است.

You're including your opinion on the topic.

شما نظر خود را در مورد موضوع ذکر می کنید.

Let's look at two more examples,

بیایید به دو مثال دیگر،

sentences in a brainstorming or problem solving conversation.

جملات در یک گفتگوی طوفان فکری یا حل مسئله نگاه کنیم.

Someone might say we could postpone the product launch

ممکن است کسی بگوید ما می توانیم عرضه محصول را به

until next week.

هفته آینده به تعویق بیندازیم.

This is one of many different ideas or suggestions,

این یکی از بسیاری از ایده‌ها یا پیشنهادات مختلف است،

but they could also say we should postpone the product launch

اما آنها همچنین می‌توانند بگویند که باید عرضه محصول را به

until next week. Again, it's one idea of many,

هفته آینده موکول کنیم. باز هم، این یکی از ایده های بسیاری است،

but there's also a feeling that the person saying it thinks

اما این احساس نیز وجود دارد که فردی که آن را بیان می کند فکر می کند

this is the best option.

این بهترین گزینه است.

Now what about situations when you feel that someone isn't making the

حال در مورد موقعیت‌هایی که احساس می‌کنید کسی

best choice or maybe they haven't considered all the options?

بهترین انتخاب را انجام نمی‌دهد یا شاید همه گزینه‌ها را در نظر نگرفته، چطور؟

A great way to offer a suggestion in those situations is to use something like,

یک راه عالی برای ارائه یک پیشنهاد در آن شرایط این است که از چیزی مانند،

have you considered, would you consider,

آیا در نظر گرفته اید، آیا فکر می کنید،

have you thought about. For example,

آیا فکر می کنید استفاده کنید. به عنوان مثال

would you consider getting a second opinion before you have the

، آیا قبل از انجام عمل، نظر دوم را در نظر می گیرید

operation? Have you thought about working with a different firm?

؟ آیا به همکاری با شرکت دیگری فکر کرده اید؟

Have you thought about trying yoga?

آیا به امتحان یوگا فکر کرده اید؟

We have just a few more example sentence starters to take a look at for making

ما فقط چند نمونه شروع جملات دیگر برای

suggestions. Because we're talking about suggestions.

ارائه پیشنهاد داریم. زیرا ما در مورد پیشنهادات صحبت می کنیم.

It's important to see how we use the word suggest as a verb.

مهم است که ببینیم چگونه از کلمه پیشنهاد به عنوان فعل استفاده می کنیم.

And then I'm going to share with you examples that you can use when you know,

و سپس نمونه‌هایی را با شما به اشتراک می‌گذارم که وقتی

your idea is a little odd or surprising, but again,

می‌دانید ایده‌تان کمی عجیب یا غافلگیرکننده است، می‌توانید از آنها استفاده کنید، اما باز هم

you want everyone to listen to you.

می‌خواهید همه به شما گوش دهند.

So first let's start with suggest. I suggest...

بنابراین ابتدا اجازه دهید با پیشنهاد شروع کنیم . پیشنهاد می کنم ...

I suggest giving him a call before the end of the day.

پیشنهاد می کنم قبل از پایان روز با او تماس بگیرید.

I suggest sending that email right away.

پیشنهاد می کنم آن ایمیل را فورا ارسال کنید.

I suggest getting a second opinion.

پیشنهاد می کنم نظر دومی داشته باشید.

What do you notice about the pattern in those sentences?

در مورد الگوی آن جملات چه توجهی دارید؟

I suggest giving, I suggest sending,

پیشنهاد می کنم دادن، پیشنهاد می کنم ارسال کنید

I suggest getting. In those examples,

، پیشنهاد می کنم دریافت کنید. در آن مثال ها،

I have my subject, I, the verb suggest.

من فاعل خود را دارم، من، فعل پیشنهاد می کنم.

And then a gerund one of those words that ends with ING.

و سپس یکی از آن کلماتی که با ING ختم می شود، یک جیروند .

I suggest going, I suggest scheduling.

پیشنهاد می کنم برید، پیشنهاد می کنم برنامه ریزی کنید.

I suggest postponing. Again,

پیشنهاد می کنم به تعویق بیفتد. باز

I want you to give this a try and share an example with me in the comments below

هم می‌خواهم این را امتحان کنید و یک مثال را در نظرات زیر با من به اشتراک بگذارید

and make sure that you follow that same sentence structure or pattern.

و مطمئن شوید که از همان ساختار جمله یا الگوی پیروی می‌کنید.

And now let's move on to the last few examples for our lesson today.

و حالا بیایید به چند مثال آخر برای درس امروزمان برویم.

Sometimes if you're problem solving or brainstorming,

گاهی اوقات اگر در حال حل مسئله یا طوفان فکری

you have an idea that, you know, might seem a little strange or surprising,

هستید، ایده ای دارید که، می دانید، ممکن است کمی عجیب یا غافلگیرکننده به نظر برسد،

but you want everyone to listen to you.

اما می خواهید همه به شما گوش دهند.

We have an expression in English.

ما یک عبارت به زبان انگلیسی داریم.

You want someone to hear you out.

شما می خواهید کسی صدای شما را بشنود.

It means you want them to listen to you fully without interrupting you or

این بدان معناست که شما می خواهید آنها به طور کامل به شما گوش دهند بدون اینکه حرف شما را قطع کنند یا

immediately saying no.

فوراً نه بگویند.

So here are some things that we might say in those situations.

بنابراین در اینجا مواردی وجود دارد که ممکن است در آن شرایط بگوییم.

I'd like to throw out an idea that may seem a little strange, but hear me out.

می‌خواهم ایده‌ای را مطرح کنم که ممکن است کمی عجیب به نظر برسد، اما صدای من را بشنوید.

Do you notice? I also used, I'd like to throw out an idea.

آیا متوجه می شوید؟ من هم استفاده کردم، می‌خواهم ایده‌ای را مطرح کنم.

We talked about that phrasal verb and collocation earlier.

ما قبلاً در مورد آن فعل عبارتی و ترکیبی صحبت کردیم.

I'd like to throw out an idea that may seem a little strange, but hear me out.

می‌خواهم ایده‌ای را مطرح کنم که ممکن است کمی عجیب به نظر برسد، اما صدای من را بشنوید.

You're giving your listeners, your coworkers or family members, a warning.

شما به شنوندگان، همکاران یا اعضای خانواده خود هشدار می دهید.

You know that your idea again, might seem strange or odd,

می دانید که ایده شما دوباره ممکن است عجیب یا عجیب به نظر برسد،

but you need some time to explain it.

اما برای توضیح آن نیاز به زمان دارید.

You want them to listen to you fully before they say anything.

شما می خواهید قبل از اینکه چیزی بگویند کاملاً به شما گوش دهند.

And especially before they say no, a similar example is,

و به خصوص قبل از اینکه بگویند نه، یک مثال مشابه این است،

Hear me out for a moment. What if we...

یک لحظه به من گوش کن. اگر ما...

What if we postpone the product launch? Now,

اگر عرضه محصول را به تعویق بیندازیم چه ؟ حالا،

if you have ever been involved in a product launch, you know,

اگر تا به حال درگیر عرضه محصولی بوده اید، می دانید،

deadlines or serious and no one wants to delay,

ضرب الاجل یا جدی است و هیچ کس نمی خواهد به تاخیر بیاندازد،

but sometimes things happen.

اما گاهی اوقات اتفاقاتی رخ می دهد.

That idea may be unpopular at the beginning.

این ایده ممکن است در ابتدا محبوبیت نداشته باشد .

And some people might have a strong reaction to it.

و برخی افراد ممکن است واکنش شدیدی به آن داشته باشند.

And you're anticipating that strong reaction.

و شما آن واکنش شدید را پیش بینی می کنید.

You're warning them that your idea might seem a little strange,

شما به آنها هشدار می دهید که ایده شما ممکن است کمی عجیب به نظر برسد،

but you want them to listen to you and really think about it carefully.

اما می خواهید آنها به شما گوش دهند و واقعاً با دقت در مورد آن فکر کنند.

Hear me out for a moment. What if we...

یک لحظه صدایم را بشنو اگر ما...

how would you use that example as always,

چگونه از آن مثال مثل همیشه استفاده می کنید،

you can give it a try and share with me in the comments below,

می توانید آن را امتحان کنید و در نظرات زیر با من به اشتراک بگذارید،

and now we've got our last one for today. Again,

و اکنون آخرین مورد امروز خود را داریم. دوباره،

if you have an idea that you know is surprising or a little more creative or

اگر ایده‌ای دارید که می‌دانید شگفت‌انگیز است یا کمی خلاق‌تر یا

innovative, you could also say something like:

مبتکرانه‌تر است، می‌توانید چیزی مانند این بگویید:

this is a little outside the box, but what if we...

این کمی خارج از چارچوب است، اما اگر ما...

In that sentence starter, you were acknowledging that, yes,

در شروع جمله، شما تأیید می‌کردید. که، بله،

your idea might seem a little strange at the beginning,

ایده شما ممکن است در ابتدا کمی عجیب به نظر برسد ،

but you have a good reason for it. You have some rationale,

اما شما دلیل خوبی برای آن دارید. شما منطقی

you have some data or statistics or experience that

دارید، داده ها یا آمار یا تجربیاتی دارید که

makes you think this could be a really good idea.

باعث می شود فکر کنید این می تواند ایده خوبی باشد.

And with that you have 12 sentence starters to help you make suggestions in

و با آن شما 12 شروع جمله دارید که به شما کمک می کند تا به

English easily. Before we finishe today, I do have one more question for you.

راحتی به زبان انگلیسی پیشنهاد دهید. قبل از اینکه امروز را تمام کنیم، یک سوال دیگر از شما دارم.

I want to know what is your favorite from today's list?

من می خواهم بدانم مورد علاقه شما از لیست امروز چیست؟

Did you learn a new sentence starter that would be useful to you in a team

آیا شروع کننده جمله جدیدی یاد گرفتید که در یک

meeting or when you're making plans for a vacation with family members?

جلسه تیمی یا زمانی که برای تعطیلات با اعضای خانواده برنامه ریزی می کنید برای شما مفید باشد؟

You can share those with me in the comments below.

می توانید آنها را در نظرات زیر با من به اشتراک بگذارید.

And if you want to review the examples I shared with you more carefully,

و اگر می‌خواهید نمونه‌هایی را که با شما به اشتراک گذاشته‌ام با دقت بیشتری مرور کنید،

I've also provided them in written form in the online lesson,

من آنها را به صورت مکتوب در درس آنلاین،

on my website as well with that, have a fantastic week.

در وب‌سایت خود نیز ارائه کرده‌ام، هفته فوق‌العاده‌ای داشته باشید.

Thank you for joining me and I'll see you next time for your Confident English

از اینکه به من ملحق شدید متشکرم و دفعه بعد برای درس انگلیسی مطمئن شما را می بینم

lesson.

.