8 Power Words for Your Job Interview in English

1,239,220 views ・ 2020-02-05

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey it's Annemarie with Speak Confident English and this is exactly where you
0
510
3870
سلام، آنماری است با انگلیسی مطمئن صحبت کنید و این دقیقاً همان جایی است که
00:04
want to be every week to get the confidence you want for your life and work in
1
4381
4649
می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که برای زندگی و کار خود به
00:09
English. Today we are all about job interviews in English,
2
9031
4259
زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید. امروز همه ما در مورد مصاحبه های شغلی به زبان انگلیسی هستیم،
00:13
particularly power words you can use to effectively communicate that you are the
3
13320
5000
به ویژه کلمات قدرتمندی که می توانید برای برقراری ارتباط موثر در
00:19
right fit for the job you want.
4
19261
1709
مورد شغلی که می خواهید استفاده کنید.
00:21
Right now you might be thinking that I'm going to share words like team player,
5
21870
5000
در حال حاضر ممکن است فکر کنید که من قصد دارم کلماتی مانند بازیکن تیم،
00:27
honest, hardworking, confident, loyal.
6
27030
3840
صادق، سخت کوش، با اعتماد به نفس، وفادار را به اشتراک بگذارم.
00:31
But no, none of those words are on my list. And here's why.
7
31440
4020
اما نه، هیچ کدام از این کلمات در لیست من نیست. و در اینجا دلیل آن است.
00:36
In a job interview,
8
36270
1290
در یک مصاحبه شغلی، از
00:37
you're expected to only use positive words to describe yourself.
9
37590
4560
شما انتظار می رود که فقط از کلمات مثبت برای توصیف خود استفاده کنید.
00:42
Everyone knows that. You've probably heard the expression in English,
10
42210
3510
همه این را می دانند. احتمالاً این عبارت را به زبان انگلیسی شنیده اید،
00:45
you're supposed to 'sell yourself.' Honestly,
11
45720
3930
قرار است « خودت را بفروشی». راستش
00:49
I hate that word and the whole idea of selling yourself.
12
49651
3299
من از این کلمه و کل ایده فروش خود متنفرم.
00:53
The truth is the interviewer doesn't want to hear words that you think describe
13
53340
5000
حقیقت این است که مصاحبه کننده نمی خواهد کلماتی را بشنود که فکر می کنید توصیف
00:59
you. The interviewer wants to know two things.
14
59161
3119
شما هستند. مصاحبه کننده می خواهد دو چیز را بداند.
01:02
Can you do the job well and are you the right choice for the position?
15
62580
3720
آیا می توانید کار را به خوبی انجام دهید و آیا انتخاب مناسبی برای موقعیت هستید؟
01:06
And today we're going to focus on the kinds of power words you can use to say
16
66690
4230
و امروز ما بر روی انواع کلمات قدرتی تمرکز خواهیم کرد که می توانید برای گفتن
01:10
that yes, you absolutely can do the job.
17
70921
3419
اینکه بله، شما کاملاً می توانید کار را انجام دهید، استفاده کنید.
01:14
And you're the right choice. Then at the end,
18
74670
2730
و شما انتخاب درستی هستید سپس در پایان،
01:17
I'm going to share one word you should definitely avoid using in a job
19
77401
4949
من قصد دارم یک کلمه را به اشتراک بگذارم که قطعاً باید از استفاده از آن در مصاحبه شغلی اجتناب کنید
01:22
interview.
20
82351
833
.
01:34
Let's dive right into the eight power words you can use in a job interview in
21
94980
4230
بیایید دقیقاً به هشت کلمه قدرتمندی که می توانید در یک مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی استفاده کنید، بپردازیم
01:39
English. With each word,
22
99211
1709
. با هر کلمه،
01:40
I'm going to tell you why it's a good choice and I'll give you an example
23
100921
3779
من به شما می گویم که چرا انتخاب خوبی است و به شما یک مثال
01:44
sentence starter that you can use when you are answering an interview.
24
104701
4229
شروع جمله می زنم که می توانید هنگام پاسخ دادن به مصاحبه از آن استفاده کنید.
01:48
Question number one is the word responsible or responsibility.
25
108931
5000
سوال شماره یک کلمه مسئول یا مسئولیت است.
01:55
Every recruiter or interviewer,
26
115290
2250
هر استخدام کننده یا مصاحبه کننده،
01:57
every employer is looking for someone who is going to do their job and take
27
117600
5000
هر کارفرمای به دنبال کسی است که کار خود را انجام دهد و
02:03
ownership of it.
28
123420
1230
مالکیت آن را به دست بگیرد.
02:05
What that means is they can rely on you to do the job you're supposed to do.
29
125310
4680
معنی آن این است که آنها می توانند برای انجام کاری که باید انجام دهید به شما تکیه کنند.
02:10
They don't need to worry that you might try to avoid doing work or give other
30
130410
4770
آنها نیازی به نگرانی ندارند که شما ممکن است سعی کنید از انجام کار خودداری کنید یا
02:15
people all of your responsibilities.
31
135181
2309
تمام مسئولیت های خود را به دیگران بسپارید.
02:18
When you're answering questions about your past experience using sentence
32
138510
4530
هنگامی که در حال پاسخ دادن به سؤالاتی در مورد تجربه گذشته خود با استفاده از شروع کننده جملات هستید،
02:23
starters like it was my responsibility to or I was responsible for are great
33
143041
5000
مانند اینکه مسئولیت آن بر عهده من بود یا من مسئول آن بودم،
02:29
ways to talk about what you've done in the past and that you took your job
34
149071
4169
راه های خوبی برای صحبت در مورد کارهایی است که در گذشته انجام داده اید و اینکه کار خود را
02:33
seriously.
35
153270
930
جدی گرفته اید.
02:35
Number two is the word to collaborate or collaboration.
36
155280
3930
شماره دو کلمه همکاری یا همکاری است.
02:39
If you want to highlight that you work well with others,
37
159930
2760
اگر می خواهید برجسته کنید که با دیگران خوب کار می کنید
02:42
then the verb collaborate does that perfectly. In fact,
38
162720
4170
، فعل collaborate این کار را به خوبی انجام می دهد. در واقع
02:46
the precise definition of collaborate means to work with other people to achieve
39
166891
5000
، تعریف دقیق همکاری به معنای همکاری با افراد دیگر برای
02:52
an end goal.
40
172711
1199
رسیدن به هدف نهایی است.
02:54
And here's a simple sentence starter you can use when you want to highlight a
41
174450
4320
و در اینجا یک شروع جمله ساده است که می توانید از آن برای برجسته کردن
02:58
past experience of collaborating with others:
42
178771
2799
تجربه گذشته از همکاری با دیگران استفاده کنید:
03:02
in my last job I collaborated with to accomplish.
43
182320
3900
در آخرین کارم برای انجام دادن با آن همکاری کردم.
03:07
And then just be sure to include the key details that you need from your past
44
187060
4080
و سپس مطمئن شوید که جزئیات کلیدی را که از تجربه گذشته خود به آن نیاز دارید درج کنید
03:11
experience. Power word number three is initiative.
45
191141
4229
. کلمه قدرت شماره سه ابتکار است.
03:15
If you've been watching me for a while,
46
195760
1860
اگر مدتی است که مرا تماشا
03:17
you know that I've done many lessons in the past on collocations.
47
197621
4379
می‌کنید، می‌دانید که در گذشته درس‌های زیادی در مورد collocation انجام داده‌ام.
03:22
Collocations are groups of words that native speakers naturally use together.
48
202360
4980
ترکیب ها گروهی از کلمات هستند که گویشوران بومی به طور طبیعی با هم استفاده می کنند.
03:27
If you want my past lessons on collocations,
49
207730
2490
اگر می‌خواهید درس‌های گذشته من در مورد هم‌آهنگی‌ها را داشته باشید،
03:30
I'll leave links to those below the video.
50
210221
2369
لینک‌هایی را به آن‌هایی که در زیر ویدیو هستند می‌گذارم.
03:33
I say all of that because the word initiative is often used with take.
51
213130
4830
من همه اینها را می گویم زیرا کلمه ابتکار اغلب با برداشت استفاده می شود.
03:38
To take initiative and what this means is that you do what needs to be done
52
218200
5000
ابتکار عمل و معنای آن این است که شما کاری را که باید انجام دهید
03:44
without anyone asking you. For example,
53
224380
2880
بدون اینکه کسی از شما بخواهد انجام دهید. به عنوان مثال،
03:47
if your team shares the responsibility of keeping your coffee break room clean,
54
227261
4739
اگر تیم شما مسئولیت تمیز نگه داشتن اتاق استراحت قهوه خود را دارد،
03:52
if you see that the trash is overflowing,
55
232420
2700
اگر می بینید که سطل زباله پر شده است،
03:55
if you're the kind of person that takes initiative,
56
235570
2370
اگر شما از آن دسته افرادی هستید که ابتکار عمل را به دست می
03:57
then you just take the trash out. Even if it's not your turn,
57
237970
3540
آورید، پس فقط زباله ها را بیرون می آورید. حتی اگر نوبت شما نباشد،
04:01
even if nobody asks you do it because it needs to be done.
58
241570
4080
حتی اگر کسی از شما نخواهد این کار را انجام دهید زیرا باید انجام شود.
04:06
Similarly,
59
246550
960
به همین ترتیب،
04:07
if you know that a colleague is struggling to meet a deadline and they could use
60
247511
4949
اگر می‌دانید که یکی از همکاران برای رسیدن به یک مهلت در تلاش است و آنها می‌توانند
04:12
some help,
61
252461
833
از کمک استفاده کنند، به
04:13
it means that you take the steps needed to offer specific help to your colleague
62
253630
4620
این معنی است که شما اقدامات لازم برای ارائه کمک خاص به همکار خود را
04:18
before she needs to ask for help. Honestly,
63
258700
4710
قبل از اینکه او نیاز به درخواست کمک داشته باشد، انجام دهید. صادقانه بگویم،
04:23
employers love people who take initiative because it also shows self confidence
64
263411
5000
کارفرمایان عاشق افرادی هستند که ابتکار عمل را به دست می‌گیرند، زیرا این کار نشان دهنده اعتماد به نفس
04:29
and that you're a hard worker.
65
269380
1620
و اینکه شما فردی سخت‌کوش هستید را نیز نشان می‌دهد.
04:31
A great sentence starter to use with this word is I took the initiative to and
66
271360
5000
یک شروع جمله عالی برای استفاده با این کلمه این است که من ابتکار عمل را بر عهده گرفتم و
04:37
then share a specific example when you did something because you knew it needed
67
277001
5000
سپس یک مثال خاص را به اشتراک گذاشتم وقتی کاری را انجام دادید زیرا می دانستید که
04:42
to be done. Power word number four is lead.
68
282911
3659
باید انجام شود. کلمه قدرت شماره چهار سرب است.
04:46
This is an obvious power word because it's the root of the word leader and
69
286600
4500
این یک کلمه قدرت آشکار است زیرا ریشه کلمه رهبر و
04:51
leadership and it means someone who inspires others to take action and here's
70
291101
5000
رهبری است و به معنای کسی است که دیگران را برای انجام عمل ترغیب می کند و در اینجا
04:57
how you can use this in a sentence starter. In my previous job,
71
297431
4229
نحوه استفاده از آن در شروع جمله آورده شده است . در شغل قبلی ام،
05:01
I led my team or I led my department on and then include the specific project.
72
301661
5000
تیمم را رهبری می کردم یا بخش خود را رهبری می کردم و سپس پروژه خاص را شامل می شدم.
05:06
Power word number five is resolved.
73
306731
3299
پاور کلمه شماره پنج حل شد.
05:10
This one is all about problem solving.
74
310510
3240
این یکی همه در مورد حل مشکل است.
05:14
When we use the word resolved,
75
314230
2040
هنگامی که از کلمه حل شده استفاده می کنیم، نشان
05:16
it communicates that everyone who was part of the problem or disagreement was
76
316330
5000
می دهد که همه کسانی که بخشی از مشکل یا اختلاف بودند
05:21
satisfied in the end, and that is a very positive outcome.
77
321761
4529
در نهایت راضی بودند و این یک نتیجه بسیار مثبت است.
05:26
Honestly, this is a powerful skill to have.
78
326950
2280
راستش را بخواهید، این یک مهارت قدرتمند است.
05:29
Not everyone is capable of finding a solution that makes everyone happy.
79
329231
5000
همه نمی توانند راه حلی بیابند که همه را خوشحال کند.
05:34
So if you have a specific story from your past,
80
334990
3270
بنابراین اگر داستان خاصی از گذشته خود دارید،
05:38
here's how you can talk about it: when X happened.
81
338440
3900
در اینجا نحوه صحبت در مورد آن آمده است: زمانی که X اتفاق افتاد.
05:42
So insert the specific problem or disagreement.
82
342430
3150
بنابراین مشکل یا مخالفت خاص را وارد کنید .
05:46
I resolved the situation by and then share the actions that you took.
83
346060
4740
من این وضعیت را حل کردم و سپس اقداماتی را که انجام دادید به اشتراک گذاشتم.
05:51
Now before I get to power word number six,
84
351760
2160
حالا قبل از اینکه به قدرت کلمه شماره شش
05:53
I'm curious if you're starting to notice a theme with each word and sentence
85
353921
5000
برسم، کنجکاو هستم که آیا شما شروع به توجه به یک موضوع با شروع هر کلمه و جمله کرده
05:58
starter? I'm asking you to highlight a specific story or example.
86
358921
4189
اید؟ من از شما می خواهم که یک داستان یا مثال خاص را برجسته کنید.
06:03
And here's why.
87
363440
1020
و در اینجا دلیل آن است.
06:04
You can tell an interviewer that you're a great leader or you can show an
88
364970
5000
می توانید به مصاحبه کننده بگویید که یک رهبر عالی هستید یا می توانید با برجسته کردن یک تجربه خاص در گذشته خود به مصاحبه کننده نشان
06:10
interviewer that you're a great leader by highlighting a specific experience in
89
370251
4529
دهید که یک رهبر عالی هستید
06:14
your past. Which one do you think is more powerful?
90
374781
3719
. به نظر شما کدام یک قدرتمندتر است؟
06:18
And that leads me to the next three power words you can use in your job
91
378920
3750
و این من را به سه کلمه قدرتمند بعدی که می توانید در مصاحبه شغلی خود
06:22
interview in English and the one word you should avoid.
92
382671
3359
به زبان انگلیسی استفاده کنید و کلمه ای که باید از آن اجتناب کنید هدایت می کند.
06:26
Word number six is measure or measurable.
93
386790
3950
کلمه شماره شش اندازه گیری یا قابل اندازه گیری است.
06:31
This is about being as specific as possible with your stories.
94
391280
5000
این مربوط به این است که تا حد امکان در مورد داستان های خود خاص باشید.
06:36
If you want to tell your interviewer that you increased sales last year,
95
396710
4320
اگر می‌خواهید به مصاحبه‌گر خود بگویید که فروشتان را در سال گذشته افزایش داده‌اید
06:41
that's fantastic,
96
401090
1260
، فوق‌العاده است،
06:42
but if you can make it measurable by saying that you increased sales by 7.9%
97
402740
5000
اما اگر بتوانید با گفتن اینکه فروشتان را در سال گذشته 7.9 درصد افزایش داده‌اید، آن را قابل اندازه‌گیری کنید
06:49
last year, that is even more powerful.
98
409131
2999
، این حتی قدرتمندتر است.
06:52
It gives you more credibility and provides stronger proof to your interviewer.
99
412400
4350
این به شما اعتبار بیشتری می دهد و شواهد قوی تری برای مصاحبه کننده شما ارائه می دهد.
06:57
So if you want to use this word in a sentence, you could say something like,
100
417380
3960
بنابراین اگر می خواهید از این کلمه در یک جمله استفاده کنید، می توانید چیزی شبیه به
07:01
the measurable result of my efforts was a 7.9% increase in sales last year.
101
421550
5000
، نتیجه قابل اندازه گیری تلاش من افزایش 7.9 درصدی فروش در سال گذشته بود.
07:08
Power word number seven is closely related and the word is result.
102
428570
4680
کلمه قدرت شماره هفت ارتباط نزدیکی دارد و کلمه نتیجه است.
07:13
If you have a story about how you collaborated in the past or that you led a
103
433790
4950
اگر داستانی در مورد نحوه همکاری خود در گذشته یا رهبری یک
07:18
team,
104
438741
833
تیم دارید
07:20
the interviewer will absolutely want to know what was the end result.
105
440030
4980
، مصاحبه‌کننده قطعاً می‌خواهد بداند که نتیجه نهایی چه بوده است.
07:25
For example, if you have a story about a conflict that you help resolve,
106
445790
4050
به عنوان مثال، اگر داستانی در مورد یک درگیری دارید که به حل آن کمک می کنید،
07:30
what happened after the resolution?
107
450200
2730
پس از حل چه اتفاقی افتاد؟
07:33
Did the team successfully complete a project under budget?
108
453500
3450
آیا تیم پروژه ای را با بودجه ای با موفقیت به پایان رساند؟
07:37
Did you win an award for best marketing campaign of the year?
109
457010
3840
آیا برنده جایزه بهترین کمپین بازاریابی سال شده اید؟
07:41
What was the final result of the action steps that you took?
110
461120
4380
نتیجه نهایی اقداماتی که انجام دادید چه بود؟
07:46
This is a great word to pair with the other words on this list.
111
466160
4410
این یک کلمه عالی برای جفت شدن با کلمات دیگر در این لیست است.
07:51
You might talk about an opportunity that you had leading a team and then at the
112
471020
5000
ممکن است در مورد فرصتی صحبت کنید که رهبری یک تیم داشته اید و سپس در
07:56
end you could say the result of that was and then share what happened in the
113
476031
5000
پایان می توانید بگویید که نتیجه آن بوده است و سپس آنچه را که در پایان اتفاق افتاده به اشتراک بگذارید
08:01
end. Word number eight is going to surprise you.
114
481701
3239
. کلمه شماره هشت شما را شگفت زده خواهد کرد.
08:05
It's simply the word example.
115
485150
2730
این به سادگی کلمه مثال است.
08:08
It's kind of a weird choice, isn't it?
116
488450
2340
این یک نوع انتخاب عجیب است، اینطور نیست؟
08:11
Every question in a job interview is an opportunity for you to share an example,
117
491660
5000
هر سوال در یک مصاحبه شغلی فرصتی برای شماست تا یک مثال،
08:17
a real example, from your past that highlights that, yes,
118
497430
4400
یک مثال واقعی، از گذشته خود به اشتراک بگذارید که نشان می دهد، بله،
08:21
you can do the job and you're the right choice.
119
501831
3659
شما می توانید کار را انجام دهید و انتخاب درستی هستید.
08:26
Now let's get to that one word I definitely want you to avoid.
120
506150
4110
حالا بیایید به آن کلمه ای برسیم که قطعاً می خواهم از آن اجتناب کنید.
08:31
I'm curious, have you ever said,
121
511160
2940
من کنجکاو هستم، آیا تا به حال گفته اید
08:34
I'm a great team player in a job interview? If you have,
122
514220
4620
که من یک بازیکن تیم بزرگ در یک مصاحبه شغلی هستم؟ اگر دارید
08:38
it's okay, don't panic,
123
518841
1619
، اشکالی ندارد، نترسید،
08:40
but in the future I want you to avoid using that word and here's why:
124
520970
5000
اما در آینده می‌خواهم از استفاده از آن کلمه اجتناب کنید و دلیلش این است:
08:46
that sentence, I'm a great team player,
125
526850
2700
آن جمله، من یک بازیکن بزرگ تیم هستم،
08:49
became so popular that now it's a cliche.
126
529820
3810
آنقدر محبوب شد که اکنون کلیشه شده است.
08:54
A cliche is a phrase or an opinion that is used so much that it loses its power
127
534320
5000
کلیشه عبارت یا نظری است که آنقدر به کار می رود که قدرت خود را از دست می دهد
09:01
and that sentence has lost its power. It's no longer unique.
128
541770
4470
و آن جمله قدرت خود را از دست می دهد . دیگر منحصر به فرد نیست.
09:06
Everyone says it and the truth is you are unique.
129
546540
4320
همه این را می گویند و حقیقت این است که شما منحصر به فرد هستید.
09:10
You want your interviewer to know that you're unique and you have all the skills
130
550980
4620
شما می خواهید مصاحبه کننده شما بداند که شما منحصر به فرد هستید و تمام مهارت های
09:15
necessary to do the job well.
131
555601
1919
لازم برای انجام خوب کار را دارید.
09:17
The best way that you can stand out is to use power words that accurately
132
557940
4320
بهترین روشی که می توانید متمایز شوید این است که از کلمات قدرتمندی استفاده کنید که دقیقاً
09:22
describe you and avoid using cliches. Now,
133
562261
4529
شما را توصیف کنند و از به کار بردن کلیشه ها خودداری کنید. حالا،
09:26
if you really want to show that you work well with other people,
134
566791
3539
اگر واقعاً می‌خواهید نشان دهید که با افراد دیگر خوب کار می‌کنید
09:30
then there was one word on our list that would be perfect for you.
135
570360
3510
، یک کلمه در لیست ما وجود دارد که برای شما عالی است.
09:34
Do you remember what that word is?
136
574050
1680
یادت هست این کلمه چیست؟
09:36
To collaborate or the noun collaboration.
137
576600
3270
به همکاری یا اسم همکاری.
09:40
Use those words instead.
138
580260
1950
به جای آن از آن کلمات استفاده کنید.
09:42
With that you have eight power words to use in your next English job interview
139
582690
4500
با این اوصاف شما هشت کلمه قدرتمند برای استفاده در مصاحبه شغلی بعدی انگلیسی خود دارید
09:47
and I've got two challenge questions for you today. Number one,
140
587430
3900
و من امروز دو سوال چالشی برای شما دارم. شماره یک،
09:51
I want to know one word on this list that you could use in a job interview and I
141
591420
5000
من می خواهم یک کلمه را در این لیست بدانم که می توانید در مصاحبه شغلی
09:57
want you to try using it in a practice sentence.
142
597031
2819
از آن استفاده کنید و می خواهم آن را در یک جمله تمرینی استفاده کنید.
10:00
That sentence should include a story or an example of when you've exhibited that
143
600060
5000
این جمله باید شامل یک داستان یا نمونه ای از زمانی باشد که شما آن رفتار را نشان داده اید
10:06
behavior. In the past. My second question is,
144
606991
4049
. در گذشته. سوال دوم من این است
10:11
what is one English job interview question that makes you super nervous?
145
611250
4680
که یکی از سوالات مصاحبه شغلی انگلیسی که شما را فوق العاده عصبی می کند چیست؟
10:16
I would love to know what it is so I can be sure to help you prepare how to
146
616470
4170
من دوست دارم بدانم چیست، بنابراین می توانم مطمئن باشم که به شما در آماده سازی نحوه
10:20
answer it. Well. With that, thank you so much for joining me.
147
620641
4049
پاسخ دادن به آن کمک خواهم کرد. خوب. با آن، از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم.
10:24
If you found this useful,
148
624691
1319
اگر این کار برای شما مفید بود،
10:26
please be sure to let me know and you can do that in three simple ways.
149
626011
4349
لطفاً حتماً به من اطلاع دهید و می توانید این کار را به سه روش ساده انجام دهید.
10:30
Number one,
150
630630
780
شماره
10:31
give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel so you
151
631410
4080
یک، این ویدیو را در یوتیوب به اشتراک بگذارید و در این کانال مشترک شوید تا
10:35
never miss one of my Confident English lessons. Number two,
152
635491
3779
هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید . شماره دو
10:39
share it with friends on Facebook or LinkedIn.
153
639271
2759
، آن را با دوستان خود در فیس بوک یا لینکدین به اشتراک بگذارید.
10:42
And if you know someone who's preparing for a job interview in English,
154
642390
3720
و اگر کسی را می شناسید که برای مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی آماده می شود،
10:46
go ahead and email this lesson directly to them.
155
646200
2730
ادامه دهید و این درس را مستقیماً برای او ایمیل کنید.
10:49
I promise you they'll thank you. Have a wonderful week.
156
649140
3840
بهت قول میدم ازت تشکر کنن هفته فوق العاده ای داشته باشید.
10:53
Thanks again for joining and I'll see you next time for your Confident English
157
653010
3690
مجدداً برای پیوستن شما متشکرم و دفعه بعد برای درس انگلیسی مطمئن شما را می بینم
10:56
lesson.
158
656701
479
.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7