Give Better Descriptions In English: Use -ish, -like, -esque

Have you ever hesitated before describing something in English because it

¿Alguna vez has dudado antes de describir algo en inglés porque

wasn't exactly blue or exactly modern or

no era exactamente azul o exactamente moderno o

exactly seven o'clock.

exactamente las siete en punto?

Today I am going to share three powerful little endings that will help you

Hoy voy a compartir tres pequeños finales poderosos que te ayudarán a

express yourself with more confidence and precision in English,

expresarte con más confianza y precisión en inglés,

particularly in those moments when things aren't exactly one

particularmente en esos momentos en los que las cosas no son exactamente de una

way or another. We're going to explore the suffixes ish,

manera u otra. Vamos a explorar los sufijos ish,

like and esque. We use these word endings to describe people,

like y esque. Usamos estas terminaciones de palabras para describir personas,

things, places,

cosas, lugares

and times with more flexibility and natural expression. For example,

y tiempos con más flexibilidad y expresión natural. Por ejemplo,

imagine being able to say exactly what you mean when you walk into

imagina poder decir exactamente lo que quieres decir cuando entras en

a room and the walls aren't exactly blue, but they're kind of blue.

una habitación y las paredes no son exactamente azules, pero son algo azules.

Or when someone's enthusiasm reminds you of a child's joy

O cuando el entusiasmo de alguien te recuerda la alegría de un niño

or a building's style makes you think of renaissance architecture.

o el estilo de un edificio te hace pensar en la arquitectura renacentista.

By the end of this lesson,

Al final de esta lección,

you'll know exactly how to use the suffixes ish like and

sabrás exactamente cómo usar los sufijos ish, like y

esque and confidence in your everyday English conversations.

esque y tendrás confianza en tus conversaciones cotidianas en inglés.

So before we jump in, here's exactly what we're going to cover. First,

Entonces, antes de comenzar, esto es exactamente lo que vamos a cubrir. Primero,

we're going to look at why these suffixes matter and how they can help you

veremos por qué estos sufijos son importantes y cómo pueden ayudarte a

express yourself more precisely.

expresarte con mayor precisión.

Then we'll explore each suffix one by one with plenty of real world examples,

Luego exploraremos cada sufijo uno por uno con muchos ejemplos del mundo real

and finally,

y, finalmente,

I'll share some practical tips so you can immediately start using these suffixes

compartiré algunos consejos prácticos para que puedas comenzar a usar inmediatamente estos sufijos

in your English conversations. So why do these matter? Well,

en tus conversaciones en inglés. Entonces, ¿por qué son importantes? Bueno,

let me start by asking you something.

déjame comenzar preguntándote algo. ¿

Have you ever heard someone describe a sweater as greenish

Alguna vez has escuchado a alguien describir un suéter como

gray or talk about a person's childlike laughter or

gris verdoso o hablar de la risa infantil de una persona o

mention a Renaissance esque painting?

mencionar una pintura de estilo renacentista?

These suffixes ish, like an esque,

Estos sufijos ish, como esque,

are versatile tools that English speakers use all the time,

son herramientas versátiles que los angloparlantes usamos todo el tiempo,

but there's something important I want you to know.

pero hay algo importante que quiero que sepas.

While these suffixes are really useful,

Si bien estos sufijos son realmente útiles,

using them incorrectly can sometimes lead to confusion or even cause

usarlos incorrectamente a veces puede generar confusión o incluso

offense, and that's exactly why we're going to break this down step by step.

ofender, y es exactamente por eso que vamos a desglosarlo paso a paso.

I want you to feel completely confident about understanding exactly what each

Quiero que te sientas completamente seguro de entender exactamente qué

suffix means and how it functions.

significa cada sufijo y cómo funciona.

I also want to make sure that you're using them naturally,

También quiero asegurarme de que los uses de forma natural,

both in casual and professional situations. Lastly,

tanto en situaciones casuales como profesionales . Por último,

I want you to know the cultural nuances so that you can avoid mistakes.

quiero que conozcas los matices culturales para que puedas evitar errores.

So let's start with the suffix like because it's probably the most

Así que comencemos con el sufijo like porque probablemente es el más

straightforward of the three that we're going to look at today.

sencillo de los tres que veremos hoy.

This suffix helps you make clear comparisons,

Este sufijo te ayuda a hacer comparaciones claras

and what I love about it is that it works well in both formal and informal

y lo que me encanta es que funciona bien tanto en situaciones formales como informales

situations. Think about this example.

. Piense en este ejemplo.

Her childlike wonder is contagious. When.

Su asombro infantil es contagioso. Cuando.

You hear that, what do you imagine?

Oyes eso, ¿qué imaginas?

You're probably thinking of someone showing pure innocent enthusiasm,

Probablemente estés pensando en alguien que muestra un entusiasmo puro e inocente,

the kind that we often see in children,

del tipo que a menudo vemos en los niños,

and that's exactly what the suffix like helps us express a clear

y es exactamente eso lo que el sufijo like nos ayuda a expresar una

comparison to something familiar. Here's another example.

comparación clara con algo familiar. He aquí otro ejemplo.

The predator moved with cat-like precision. Can you picture that?

El depredador se movía con precisión felina. ¿Puedes imaginarlo?

It immediately gives you an image of something moving gracefully and

Inmediatamente te da una imagen de algo que se mueve con gracia y

precisely just like a cat would. Now, as I said,

precisión, tal como lo haría un gato. Ahora bien, como dije,

what makes like particularly useful is how well it works in different

lo que hace que Like sea particularmente útil es lo bien que funciona en diferentes

situations. In professional settings,

situaciones. En entornos profesionales,

you might say something like The project requires machine like

se podría decir algo como "El proyecto requiere precisión como la de una máquina"

precision or the results showed clock like regularity.

o "Los resultados mostraron una regularidad como la de un reloj".

These descriptions work perfectly in academic or workplace contexts

Estas descripciones funcionan perfectamente en contextos académicos o laborales

because they're clear and professional. Now,

porque son claras y profesionales. Ahora,

in more casual everyday conversations, you might hear someone say,

en conversaciones cotidianas más informales, es posible que escuches a alguien decir: "

her laugh is so childlike, it's adorable,

Su risa es tan infantil", "Es adorable"

or he has dreamlike memories of that vacation when

o "Tiene recuerdos de ensueño de esas vacaciones" cuando

using this suffix. Here's a helpful tip.

usa este sufijo. Aquí tienes un consejo útil:

Always choose words that highlight the specific quality that you

Elija siempre palabras que resalten la cualidad específica que

want to emphasize. For example, if you want to describe something professional,

desea enfatizar. Por ejemplo, si quieres describir algo profesional,

you might say businesslike or for something regular and predictable

podrías decir "de negocios" o " algo regular y predecible",

clock like works perfectly and for something magical or surreal,

como "un reloj funciona perfectamente", y para algo mágico o surrealista,

you could use dreamlike.

podrías decir "de ensueño".

Now because we're looking at specific qualities or characteristics that are

Ahora bien, dado que estamos analizando cualidades o características específicas que están

represented, there's a note of caution here.

representadas, hay una nota de precaución aquí.

Some like comparisons could come across as unkind.

Algunas comparaciones pueden parecer crueles.

For example,

calling someone sloth like might be considered offensive because it makes them

Por ejemplo,

llamar a alguien perezoso podría considerarse ofensivo porque lo hace

sound lazy. Instead,

parecer vago. En lugar de eso,

focus on making respectful comparisons that highlight the specific qualities

concéntrese en hacer comparaciones respetuosas que resalten las cualidades específicas

that you want to describe. Moving on,

que desea describir. Siguiendo adelante,

let's talk about our second Suffolk esque.

hablemos de nuestro segundo estilo Suffolk.

This one is particularly interesting because it helps us describe things

Éste es particularmente interesante porque nos ayuda a describir cosas

that remind us of a particular style or manner.

que nos recuerdan un estilo o manera particular.

While it traditionally belongs to more formal or even literary

Aunque tradicionalmente pertenece a contextos más formales o incluso literarios

contexts,

, se ha

it's become increasingly common in everyday conversations,

vuelto cada vez más común en las conversaciones cotidianas,

especially when describing art, culture, fashion and design.

especialmente cuando se describe arte, cultura, moda y diseño.

For example,

Por ejemplo,

imagine you're looking at a building with lots of ornate details and

imagina que estás mirando un edificio con muchos detalles ornamentados y

dramatic features. You might say it has a Baroque esque design,

características dramáticas. Se podría decir que tiene un diseño estilo barroco,

or if someone has that sophisticated charm that reminds you of George

o si alguien tiene ese encanto sofisticado que te recuerda a George

Clooney, you might describe it as Clooney esque charm.

Clooney, se podría describir como un encanto estilo Clooney.

There are actually some common English words that.

En realidad, existen algunas palabras comunes en inglés que...

Already have esque built into them. For example,

Ya tienen esque incorporado. Por ejemplo,

perhaps you've heard someone described as statue esque meaning graceful,

quizá hayas escuchado a alguien describirlo como una estatua, es decir, elegante,

tall and dignified, or picturesque meaning visually attractive,

alto y digno, o pintoresco, es decir, visualmente atractivo,

like a well taken photo or arabesque referring to intricate

como una foto bien tomada, o arabesco, es decir,

or elaborate patterns. Now,

patrones intrincados o elaborados. Ahora bien,

when it comes to using the Suffix esque in a variety of settings,

cuando se trata de utilizar el sufijo esque en una variedad de entornos,

let's take a look at some more professional or formal examples.

echemos un vistazo a algunos ejemplos más profesionales o formales.

You might say,

Se podría decir que

the paintings colors are Van Gogh esque suggesting those

los colores de las pinturas son al estilo de Van Gogh, lo que sugiere esos

bold,

vibrant colors we associate with Van Gogh or the novel has

colores intensos y vibrantes que asociamos con Van Gogh, o que la novela tiene

a Kafkaesque atmosphere suggesting those surreal

una atmósfera kafkiana que sugiere esos

complex themes.

temas complejos surrealistas.

Kafka was known for these descriptions work perfectly in professional

Kafka era conocido por estas descripciones que funcionan perfectamente en

discussions about style and design,

discusiones profesionales sobre estilo y diseño,

but esque is just as useful in everyday conversations. For example,

pero esque es igualmente útil en las conversaciones cotidianas. Por ejemplo,

her outfit was totally Lady Gaga esque suggesting bold,

su atuendo era totalmente al estilo Lady Gaga, lo que sugiere

unique fashion choices,

elecciones de moda audaces y únicas,

or that joke was very Seinfeld esque suggesting the

o ese chiste era muy al estilo Seinfeld, lo que sugiere un

observational humor style. When you're using this suffix,

estilo de humor observacional. Cuando uses este sufijo,

there's something important to remember with esque.

hay algo importante que recordar con esque.

You want to choose references or names that your listeners will

Quiere elegir referencias o nombres que sus oyentes

recognize. For example,

reconozcan. Por ejemplo,

Shakespeare esque for something poetic or dramatic Disney-esque

Shakespeare-esque para algo poético o dramático, Disney-esque

for something magical or whimsical or Hemingway esque

para algo mágico o caprichoso o Hemingway-esque

for a direct simple style and now it's time for our third suffix

para un estilo directo y simple y ahora es el momento de nuestro tercer sufijo

ish. This is probably the most flexible casual of all three,

ish. Este es probablemente el estilo casual más flexible de los tres,

and it's perfect for those times when something isn't exactly one thing

y es perfecto para esos momentos en los que algo no es exactamente una cosa

or another. What I love about Ish is how it helps us express those

u otra. Lo que me encanta de Ish es cómo nos ayuda a expresar esas

in-between qualities that we notice but sometimes find hard to describe

cualidades intermedias que notamos pero que a veces nos resultan difíciles de describir

precisely. Let me show you what I mean with some examples.

con precisión. Déjame mostrarte lo que quiero decir con algunos ejemplos. Es

You might walk into a room and observe that the paint on the walls is a little

posible que entres en una habitación y observes que la pintura de las paredes es un poco

bluish ish. It's not quite blue, but it's close.

azulada. No es exactamente azul, pero se le parece.

Or you might tell someone, let's meet at seven ish,

O podrías decirle a alguien, " veámonos a eso de las siete", lo

meaning sometime around seven o'clock you might walk outside

que significa que alrededor de las siete en punto podrías salir

and observe that the weather is warmish,

y observar que el clima es bastante cálido,

those first moderately warm spring days when the winter's

esos primeros días de primavera moderadamente cálidos cuando el invierno está

ending. Before we go any further,

terminando. Antes de continuar,

I wanna stop for a moment to talk about spelling. Of course,

quiero detenerme un momento para hablar sobre la ortografía. Por supuesto,

it doesn't matter so much in speaking,

no importa tanto al hablar,

but you're likely to use these in emails and text messages as well,

pero es probable que también los uses en correos electrónicos y mensajes de texto,

so unlike the suffix like and esque,

así que a diferencia de los sufijos like y esque,

which typically use hyphens with proper names, for example,

que normalmente usan guiones con nombres propios, por ejemplo,

Shakespeare like or Disney-esque ish

Shakespeare like o al estilo Disney

usually doesn't need a hyphen unless it's attached to a proper name

generalmente no necesita guion a menos que esté adjunto a un nombre propio

or a number. For example,

o un número. Por ejemplo,

we don't use a hyphen with blue-ish warmish or soon-ish,

no usamos un guion con blue-ish, warmish o soon-ish,

but we do use a hyphen with October-ish,

pero sí lo usamos con October-ish,

a proper noun or seven-ish, a number indicating time.

un nombre propio, o seven-ish, un número que indica tiempo.

Now,

Ahora,

let's talk about when you'll most often hear the suffix ish

hablemos de cuándo escucharás con más frecuencia el sufijo ish

used first. You'll often hear it with times. For example,

utilizado por primera vez. Lo oirás a menudo con veces. Por ejemplo,

someone might tell you to come for dinner at six ish or let's meet at

alguien podría decirte que vengas a cenar a las seis más o que nos encontremos al

noonish. Both of these mean around that time,

mediodía. Ambos se refieren a ese momento,

perhaps a few minutes later. We also often use it with colors,

quizás unos minutos más tarde. También lo usamos muchas veces con colores,

a greenish sweater or a reddish shirt,

un jersey verdoso o una camiseta rojiza,

it means almost that color but not quite. If we're using it with weather,

significa casi ese color pero no del todo. Si lo usamos con el clima, es

you're likely to hear warmish or coldish suggesting moderately

probable que escuches "warmish" o "coldish" sugiriendo moderadamente

warm or moderately cold, and then we use it also with general qualities.

cálido o moderadamente frío, y luego lo usamos también con cualidades generales.

She's Tallish or Swedish,

Ella es alta o sueca,

which means somewhat of that particular quality. Now,

lo que significa que tiene algo de esa cualidad particular. Ahora bien, ¿

what about feelings? Well,

qué pasa con los sentimientos? Bueno, es

you might occasionally hear expressions like tired ish or hungry ish in

posible que ocasionalmente escuches expresiones como "cansado" o "hambriento" en

very informal conversations.

conversaciones muy informales. Se trata de usos

These are more creative uses that are not standard.

más creativos que no son los estándar.

It's usually better to say kind of tired or a little hungry. Instead.

Generalmente es mejor decir algo cansado o un poco hambriento. En cambio.

It's also important to note that the suffix ish works best with

También es importante tener en cuenta que el sufijo ish funciona mejor con

neutral or positive descriptions, especially when talking about time.

descripciones neutrales o positivas, especialmente cuando se habla del tiempo.

For example,

Por ejemplo,

I'll be ready in 30 ish minutes or when talking about the temperature,

estaré listo en 30 minutos aproximadamente o cuando hablamos de la temperatura,

it's warmish outside. If I'm referencing a general quality,

afuera hace bastante calor. Si estoy haciendo referencia a una cualidad general,

I might say the room has a modernish feel,

podría decir que la habitación tiene un aire moderno,

but where we want to avoid the use of ish is when

pero donde queremos evitar el uso de ish es al

describing someone's physical characteristics or age. For example,

describir las características físicas o la edad de alguien. Por ejemplo,

instead of saying she's 40 ish, which could be seen as disrespectful,

en lugar de decir que tiene unos 40 años, lo que podría verse como una falta de respeto,

it's better to say she's in her early forties,

es mejor decir que tiene unos cuarenta años,

or instead of saying he's tallish, which could be a bit dismissive,

o en lugar de decir que es alto, lo que podría ser un poco despectivo,

it may be best to say that he's fairly tall.

puede ser mejor decir que es bastante alto. alto.

These changes help to ensure that your descriptions remain polite and

Estos cambios ayudan a garantizar que sus descripciones sigan siendo educadas y

professional. With all of this in mind, let me ask you a question.

profesionales. Con todo esto en mente, déjame hacerte una pregunta. ¿

Do you ever struggle with expressing yourself in English,

Alguna vez tienes dificultades para expresarte en inglés,

especially when the words that you need don't feel exactly right?

especialmente cuando las palabras que necesitas no te parecen exactamente las adecuadas?

This is one of the many reasons I created the Confident Women Community,

Esta es una de las muchas razones por las que creé la Comunidad de Mujeres Seguras de Sí mismas,

an online community where you'll find a safe and supportive place to

una comunidad en línea donde encontrarás un lugar seguro y de apoyo para

practice English vocabulary and skills. Just like in this lesson,

practicar vocabulario y habilidades en inglés. Al igual que en esta lección,

inside the Confident Women Community,

dentro de la Comunidad de Mujeres Seguras de Sí Mismas,

you'll find real world practice opportunities in live group conversations where

encontrarás oportunidades de práctica en el mundo real en conversaciones grupales en vivo donde

you can try out tools like these suffixes ish, like an esque.

puedes probar herramientas como estos sufijos ish, como un esque.

You'll also find a supportive network of.

También encontrarás una red de apoyo.

Women who understand your English journey and are working toward the same goal,

Mujeres que entienden tu recorrido en inglés y están trabajando hacia el mismo objetivo,

speaking English with confidence and authenticity. Moreover,

hablar inglés con confianza y autenticidad. Además,

you'll find monthly lessons and challenges designed to help you master

encontrarás lecciones y desafíos mensuales diseñados para ayudarte a dominar las

essential English communication skills.

habilidades esenciales de comunicación en inglés.

If you'd love to learn more about the Confident Women Community,

Si quieres aprender más sobre la Comunidad de Mujeres Seguras de Sí Mismas,

you can simply use the link that I'll share in the notes below the video,

puedes simplemente usar el enlace que compartiré en las notas debajo del video,

and now it's time to put everything you've learned into practice.

y ahora es el momento de poner en práctica todo lo que has aprendido.

I've got a challenge for you.

Tengo un desafío para ti.

I want you to take a moment and look around the room that you're in right now.

Quiero que te tomes un momento y mires alrededor de la habitación en la que estás ahora mismo. ¿

What catches your eye?

Qué te llama la atención?

Maybe it's the color of your walls or a favorite coffee mug,

Tal vez sea el color de tus paredes o tu taza de café favorita,

maybe the style of your furniture or some of the decor.

tal vez el estilo de tus muebles o parte de la decoración.

Perhaps it's even the way the light creates shadows or patterns on your

Quizás sea incluso la forma en que la luz crea sombras o patrones en la

wall.

pared.

Try describing what you see using ish like or esque.

Intenta describir lo que ves utilizando ish like o esque.

For example,

Por ejemplo,

my coffee mug is bluish green or the shadows

mi taza de café es de color verde azulado o las sombras

on my wall are making a wave-like pattern.

en mi pared forman un patrón similar a una onda.

My lamp has a vintage esque design.

Mi lámpara tiene un diseño estilo vintage.

I'd love to hear some of the examples that you come up with, and as always,

Me encantaría escuchar algunos de los ejemplos que se te ocurran y, como siempre,

you can share with me in the comments below.

puedes compartirlos conmigo en los comentarios a continuación.

If you found today's lesson helpful to you,

Si te resultó útil la lección de hoy,

I would love to know and you can tell me in one very simple way.

me encantaría saberlo y me lo puedes contar de una manera muy sencilla.

Give this lesson a thumbs up here on YouTube and while you're at it,

Dale me gusta a esta lección aquí en YouTube y, mientras estás allí,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

asegúrate de suscribirte para no perderte nunca una de mis lecciones de Confident English.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

Muchas gracias por acompañarme y espero verte la próxima vez.