Fall - Feel - Felt - Don't muddle up these irregular verbs

Don't mix these verb forms up. The past tense of 'fall' is 'fell', not 'felt'.

Não misture essas formas verbais. O pretérito de 'fall' é 'fell', não 'sentiu'.

We feel emotions like anger, surprise and excitement.

Sentimos emoções como raiva, surpresa e excitação.

I don't feel well. Hmmm, you feel hot. You messed up my hair. Ha!

Eu não me sinto bem. Hmmm, você está com calor. Você bagunçou meu cabelo. Ha!

We can learn about things by feeling them with our hands.

Podemos aprender sobre as coisas sentindo-as com as mãos.

What are you doing? This present's for me. You can't open it until Christmas Day. I didn't

O que você está fazendo? Este presente é para mim. Você não pode abri-lo até o dia de Natal. Eu não

open it. I felt it though. An important use of 'feel' is to say what

abri. Eu senti isso embora. Um uso importante de 'sentir' é dizer o que

we think or believe. So how do you feel? What's your opinion?

pensamos ou acreditamos. Então, como se sente? Qual a sua opinião?

The market's up again today. Yes, rice is doing well. It's up three points.

O mercado voltou a subir hoje. Sim, o arroz está indo bem. São três pontos a mais.

How do you feel about soy beans? Oh what, for lunch? No, as an investment.

O que você acha da soja? Oh o que, para o almoço? Não, como um investimento.

What is the matter with my head. Blood! I must have slipped and fallen.

Qual é o problema com a minha cabeça. Sangue! Devo ter escorregado e caído.

When things fall they move from a higher level to a lower level.

Quando as coisas caem, elas se movem de um nível superior para um nível inferior. As

Temperatures fall. Pressure falls. Prices fall.

temperaturas caem. A pressão cai. Os preços caem.

Good financial news today. The latest figures show inflation is falling.

Boas notícias financeiras hoje. Os números mais recentes mostram que a inflação está caindo.

Notice he said 'falling', not 'falling down'. When things fall down, they fall to the ground.

Observe que ele disse 'caindo', não 'caindo'. Quando as coisas caem, elas caem no chão.

This branch has fallen down. So the branch hit the ground. Trees can fall

Este galho caiu. Então o galho atingiu o chão. As árvores podem

down and we can also say they fall over. Fall over' means move from a vertical to a

cair e também podemos dizer que elas caem. Cair significa mover-se de uma posição vertical para uma

horizontal position. People fall over too. Just one last thing. 'Fall' can also mean

posição horizontal. As pessoas também caem. Só uma última coisa. 'Fall' também pode significar

'to become'. So we can fall ill. We can fall asleep.

'tornar-se'. Então podemos adoecer. Podemos adormecer.

And of course, we can fall in love. No, no, no, no, no, no, no, no.

E claro, podemos nos apaixonar. Não, não, não, não, não, não, não, não.