Missing Thumbdrive Conversation: Learn English with Simple English Videos
2,011 views ・ 2016-09-02
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Oh, hi Kathy
Hi.
0
1550
3210
ああ、こんにちはキャシー
こんにちは。
00:04
Where’s the Boston report?
1
4760
1180
ボストンのレポートはどこにありますか?
00:05
I haven’t seen it yet.
2
5940
1230
まだ見ていません。
00:07
Oh, weren’t you writing it Jay?
3
7170
2620
ジェイ、あなたが書いたんじゃないの？
00:09
Err yes.
4
9790
1190
はいはい。
00:10
Good, then can I have it?
5
10980
1730
よし、それでいい？
00:12
I’m afraid it’s not ready.
6
12710
1750
準備ができていないと思います。
00:14
Haven’t you finished it?
7
14460
1759
終わっていませんか？
00:16
No.
8
16219
1000
いいえ、
00:17
I couldn’t find the figures I needed.
9
17219
2150
必要なフィギュアが見つかりませんでした。
00:19
But Kathy gave you the figures, Jay.
10
19369
2511
しかし、キャシーはあなたに数字を与えました、ジェイ。
00:21
Yes, didn’t I give you a thumb drive with
all of the information?
11
21880
3779
はい、すべての情報が入ったサムドライブをあなたに渡しませんでしたか
?
00:25
Sorry.
12
25659
1000
ごめん。
00:26
I lost it.
13
26659
1080
私はそれを失いました。
00:27
Oh Jay.
14
27739
1200
ああジェイ。
00:28
Erm.
15
28939
1100
ええと。
00:30
Was it this thumb drive?
16
30039
1341
このサムドライブでしたか？
00:31
Oh you found it!
17
31380
1880
あ、見つけた！
00:33
Yes.
18
33260
1000
はい。
00:34
It was on the floor in the break room.
19
34260
1590
休憩室の床にありました。
00:35
Oh well done Vicki.
20
35850
1560
ああ、よくやったヴィッキー。
00:37
Thank you.
21
37410
1239
ありがとう。
00:38
Good.
22
38649
1000
良い。
00:39
Finish the report.
23
39649
1000
レポートを終了します。 今日
00:40
I want it on my desk this afternoon.
24
40649
1590
の午後、机の上に置きたい。
00:42
Yes Kathy.
25
42239
1090
はい、キャシー。
00:43
I’ve been looking everywhere for this.
26
43329
2791
私はこれをどこでも探してきました。
00:46
Yes, I found it a week ago.
27
46120
3000
はい、一週間前に見つけました。
00:49
Then why didn’t you give it to me?
28
49120
1730
では、なぜ私にそれをくれなかったのですか？
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。