Work, Works, Homework Meanings, Grammar, Confusion, Difference, and English Sentences

Guys, did you do your English homeworks?

मित्रांनो, तुम्ही तुमचा इंग्रजी गृहपाठ केला का?

Wait, what? That's not right.

थांब काय? ते योग्य नाही.

Hello, guys. My name is F@nny.

नमस्कार मित्रांनो. माझे नाव F@nny आहे.

And in this video, I'm gonna talk to you about

आणि या व्हिडिओमध्ये, मी तुमच्याशी

a very common speaking and spelling mistake in English.

इंग्रजीतील एक अतिशय सामान्य बोलण्याच्या आणि स्पेलिंगच्या चुकीबद्दल बोलणार आहे.

And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.

आणि आम्ही 'काम' आणि 'गृहपाठ' या शब्दांवर लक्ष केंद्रित करणार आहोत.

So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can

म्हणून तुम्हाला पहिली गोष्ट माहित असणे आवश्यक आहे, जेव्हा 'कार्य' हा शब्द क्रियापद असतो,

तो तृतीय-पुरुषी एकवचनी असल्यास तो 's' घेऊ शकतो.

take an ‘s’, if it's the third-person singular.

So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’

तर तुम्ही म्हणाल, 'मी मेहनत करतो.' 'तो कष्ट करतो.'

Okay? Very common, very normal verb, okay?

ठीक आहे? खूप सामान्य, अगदी सामान्य क्रियापद, ठीक आहे?

So it takes an ‘S’ with the third-person singular.

म्हणून ते तृतीय-पुरुषी एकवचनासह 'S' घेते.

That's when ‘work’ is a verb.

तेव्हा 'काम' हे क्रियापद असते.

Now when you say, ‘I have a lot of work.’

आता तू म्हणशील तेव्हा 'मला खूप काम आहे.'

‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.

'काम', या प्रकरणात, क्रियापद नाही. ती एक संज्ञा आहे.

And you have to know.

आणि तुम्हाला माहित असणे आवश्यक आहे.

When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.

जेव्हा कार्य हे संज्ञा असते तेव्हा ते 's' घेत नाही, कारण तेथे कोणतेही अनेकवचन नसते.

You cannot say, ‘I have a lot of works.’

'माझ्याकडे खूप कामं आहेत' असं तुम्ही म्हणू शकत नाही.

It’s always singular, because it's an uncountable noun.

हे नेहमी एकवचनी असते, कारण ती एक अगणित संज्ञा आहे.

Okay? So, ‘I have a lot of work’

ठीक आहे? तर, 'माझ्याकडे खूप काम आहे'

Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.

किंवा तुम्ही म्हणू शकता, 'माझ्याकडे जास्त काम नाही.', ठीक आहे? कारण ते अगणित आहे.

Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like

आता ते अनेकवचनी रूप धारण करू शकते, परंतु जर त्याचा अर्थ

‘I have a lot of work.’

'मला खूप काम आहे' असे मानसिक कष्ट नसेल तरच.

But if it means a series of art pieces or literature pieces.

पण जर त्याचा अर्थ कलाकृतींची मालिका किंवा साहित्यकृती असेल.

And that's the only meaning of the word 'work' that allows you to use the plural form.

आणि 'काम' या शब्दाचा एकमेव अर्थ आहे जो तुम्हाला अनेकवचनी रूप वापरण्याची परवानगी देतो.

So for example, you can say, ‘The works of Picasso.’

तर उदाहरणार्थ, तुम्ही म्हणू शकता, 'द वर्क्स ऑफ पिकासो.'

‘The works of Picasso’ meaning ‘The paintings of Picasso’, okay?

'द वर्क्स ऑफ पिकासो' म्हणजे 'पिकासोची चित्रे', ठीक आहे?

So art pieces, that's not the same as ‘I have a lot of work.’

त्यामुळे कलाकृती, 'माझ्याकडे खूप काम आहे' असे नाही.

Okay?

ठीक आहे?

Now, when you use the compound noun, ‘homework’,

आता, जेव्हा तुम्ही कंपाऊंड संज्ञा, 'होमवर्क' वापरता,

it's exactly the same as 'work' as an uncountable noun.

तेव्हा ते अगणित संज्ञा म्हणून 'काम' सारखेच असते.

It's uncountable, okay?

हे अगणित आहे, ठीक आहे?

So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.

तेव्हा तुम्ही म्हणता, 'माझ्याकडे खूप गृहपाठ आहेत.', ते चुकीचे आहे.

You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’

तुम्ही अनेकवचनी फॉर्म वापरू शकत नाही. अगणित आहे.

'माझ्याकडे खूप गृहपाठ आहे' असं म्हणावं लागेल.

If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,

जर तुम्हाला खरंच या गोष्टीवर जोर द्यायचा असेल की तुमच्याकडे घरी अनेक गोष्टी आहेत, तर

you can use another word and say, ‘assignment’.

तुम्ही दुसरा शब्द वापरू शकता आणि 'असाईनमेंट' म्हणू शकता.

You can say, 'I have many assignments.’

तुम्ही म्हणू शकता, 'माझ्याकडे अनेक असाइनमेंट आहेत.'

It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?

हे 'होमवर्क' सारखेच आहे, परंतु ते मोजण्यायोग्य आहे.

ठीक आहे? तर थोडक्यात, क्रियापद म्हणून 'काम', फक्त 's' घेते. जर ती तृतीय-पुरुषी एकवचनी असेल.

So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.

If it's the third-person singular.

‘work’ as a noun is uncountable, unless it means pieces of art or pieces of literature.

एक संज्ञा म्हणून 'काम' हे अगणित आहे,

जोपर्यंत त्याचा अर्थ कला किंवा साहित्याचे तुकडे असा होत नाही.

And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.

आणि 'होमवर्क' हा शब्दही अगणित आहे.

अनेकवचन स्वरूप नाही.

Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.

ठीक आहे, अगं.

मला खरोखर आशा आहे की तुम्हाला ते समजले असेल.

मला आशा आहे की त्याने मदत केली आहे.

Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’

कृपया इतर व्हिडिओ नक्की पहा.

आणि जसे आपण फ्रेंचमध्ये म्हणतो, 'Au Revoir!'

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो.

मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल आणि जर तुम्ही केले असेल तर

कृपया आम्हाला तुमचा पाठिंबा दर्शवा.

show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,

'लाइक' वर क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,

Put your comments below and share with your friends.

तुमच्या टिप्पण्या खाली द्या आणि तुमच्या मित्रांसह शेअर करा.

See you!

पुन्हा भेटू!