How to Pronounce Th ð and Z sounds | Learn English Pronunciation Course

52,923 views ・ 2021-05-04

Shaw English Online


व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी कृपया खालील इंग्रजी सबटायटल्सवर डबल-क्लिक करा.

या व्हिडिओमध्ये
00:01
In this video, we are going to focus on two English consonant sounds.
0
1220
5260
आपण
दोन इंग्रजी व्यंजनांच्या ध्वनींवर
00:06
The sounds th /ð/ and /z/.
1
6480
5850
लक्ष केंद्रित करणार आहोत . ध्वनी th /ð/ आणि /z/.
तर 'थ' ध्वनी आणि 'झ' ध्वनी.
00:12
So the ‘th’ sound and a ‘z’ sound.
2
12330
1920
00:14
I know they sound very similar but they are actually quite different.
3
14250
4849
मला माहित आहे की ते खूप सारखे वाटतात
परंतु ते प्रत्यक्षात बरेच वेगळे आहेत.
00:19
And they are very important sounds in English so I want you to be able to pronounce them
4
19099
6611
आणि ते इंग्रजीत खूप महत्त्वाचे ध्वनी आहेत
म्हणून तुम्ही
त्यांचा योग्य उच्चार करू शकता असे मला वाटते.
00:25
correctly.
5
25710
1000
00:26
Let's take two example words.
6
26710
2329
दोन उदाहरणे शब्द घेऊ.
00:29
The first word I have is the word ‘then’.
7
29039
3841
माझ्याकडे पहिला शब्द आहे 'मग'.
00:32
Can you hear the th sound? ‘then’
8
32880
1400
00:34
The second word is ‘zen’.
9
34280
1010
तुला वा आवाज ऐकू येतो का?
00:35
Can you hear the sound ‘z’?
10
35290
2210
'तर'
00:37
‘zen’ So ‘then’ and ‘zen’.
11
37500
6300
दुसरा शब्द 'झेन' आहे.
तुम्हाला 'z' आवाज ऐकू येतो का?
00:43
I know this may sound complicated because they sound similar but they are different,
12
43800
13630
'झेन'
तर 'नंतर' आणि 'झेन'.
मला माहित आहे की हे क्लिष्ट वाटू शकते
कारण ते सारखेच वाटतात
पण ते वेगळे आहेत, मित्रांनो.
00:57
guys.
13
57430
1000
00:58
And if you practice with me, by the end of this video, you will be able to pronounce
14
58430
5190
आणि जर तुम्ही माझ्यासोबत सराव केलात, तर
या व्हिडिओच्या शेवटी
तुम्ही त्यांचा उच्चार करू शकाल.
01:03
them.
15
63620
1050
01:04
So let's get started.
16
64670
1710
चला तर मग सुरुवात करूया.
01:06
Before we learn about the consonant sounds ‘th’ /ð/ and zed /z/ in English,
17
66380
10960
इंग्रजीतील
व्यंजन ध्वनी 'th' /ð/ आणि zed /z/ बद्दल जाणून घेण्यापूर्वी ,
01:17
you should always know about the I.P.A spelling, guys.
18
77340
2740
मित्रांनो, तुम्हाला नेहमी IPA स्पेलिंगबद्दल माहिती असणे आवश्यक आहे.
01:20
This is very useful.
19
80080
1000
हे खूप उपयुक्त आहे.
01:21
And you can also watch how I move my mouth and please always try to repeat after me - it's
20
81080
7380
आणि तुम्ही हे देखील पाहू शकता की मी माझे तोंड कसे हलवतो
आणि कृपया नेहमी माझ्यानंतर पुनरावृत्ती करण्याचा प्रयत्न करा -
हे खूप महत्वाचे आहे.
01:28
very important.
21
88460
1000
01:29
You can do it.
22
89460
1000
01:30
Let's do it together.
23
90460
1000
आपण हे करू शकता.
01:31
Let's first learn how to produce the ‘th’ /ð/ sound in English.
24
91460
2970
चला एकत्र करूया.
प्रथम इंग्रजीमध्ये 'th' /ð/ ध्वनी कसे तयार करायचे ते शिकू.
01:34
But this ‘th’ is voiced.
25
94430
5940
पण हा 'ठ' वाजला आहे.
01:40
So you are going to use your voice You're going to use…
26
100370
5310
तर तुम्ही तुमचा आवाज वापरणार आहात
तुम्ही वापरणार आहात… अं…
01:45
um… you're going to feel a vibration in your throat, okay.
27
105680
4590
तुम्हाला तुमच्या घशात कंपन जाणवेल, ठीक आहे.
01:50
And what you're going to do is you're going to put your tongue between your teeth and
28
110270
8209
आणि तुम्ही काय करणार आहात
ते म्हणजे तुम्ही तुमची जीभ तुमच्या दातांमध्ये ठेवणार आहात
आणि तुम्ही काही हवा बाहेर काढणार नाही.
01:58
you're not going to push out some air.
29
118479
1000
तुम्ही काय करणार आहात,
01:59
What you're going to do, is you're going to create a vibration with your tongue.
30
119479
5242
तुम्ही तुमच्या जिभेने कंपन निर्माण करणार आहात.
02:04
So your tongue has to vibrate, /ð/.
31
124721
4648
त्यामुळे तुमची जीभ कंप पावली पाहिजे, /ð/.
02:09
Okay.
32
129369
1060
ठीक आहे.
02:10
Please watch my mouth and repeat after me.
33
130429
6181
कृपया माझे तोंड पहा आणि माझ्या नंतर पुन्हा करा.
/ð/
02:16
/ð/ /ð/
34
136610
5420
/ð/
02:22
/ð/ Let's practice with the word ‘then’.
35
142030
11300
/ð/
चला 'मग' या शब्दाचा सराव करू.
02:33
Please repeat after me.
36
153330
2070
कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
02:35
‘then’ ‘then’
37
155400
2730
'मग'
02:38
‘then’ Good.
38
158130
2740
'मग'
02:40
Let's now move on to the /z/ sound.
39
160870
10970
'मग'
चांगले.
चला आता /z/ ध्वनी वर जाऊ.
02:51
So this is voiced.
40
171840
1430
म्हणून हा आवाज दिला आहे.
02:53
You are going to use your voice and feel a vibration in your throat.
41
173270
4310
तुम्ही तुमचा आवाज वापरणार आहात
आणि तुमच्या घशात कंपन जाणवेल.
02:57
You're going to put your tongue against your bottom teeth and you're going to make it vibrate.
42
177580
7360
तुम्ही तुमची जीभ
तुमच्या खालच्या दातांवर ठेवणार आहात
आणि तुम्ही ती कंपन करणार आहात.
03:04
Use your tongue.
43
184940
1010
जीभ वापरा.
03:05
Just make a sound so, /z/.
44
185950
4560
फक्त असा आवाज करा, /z/.
ठीक आहे.
03:10
Okay.
45
190510
1000
कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
03:11
Please repeat after me.
46
191510
2650
/z/
03:14
/z/ /z/
47
194160
4480
/z/
03:18
/z/ Let's practice with the word ‘zen’.
48
198640
9650
/z/
चला 'झेन' शब्दाचा सराव करू.
कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
03:28
Please repeat after me.
49
208290
1940
03:30
‘zen’ ‘zen’
50
210230
2600
'झेन'
03:32
‘zen’ Good.
51
212830
2610
'झेन'
03:35
Let's now practice with minimal pairs.
52
215440
7810
'झेन'
चांगले.
चला आता किमान जोड्यांसह सराव करूया.
03:43
These words, that have very similar sounds, but they are quite different actually.
53
223250
7850
हे शब्द, ज्यांचे ध्वनी खूप सारखे आहेत,
परंतु ते प्रत्यक्षात बरेच वेगळे आहेत.
03:51
And they're very good if you really want to hear the difference.
54
231100
2730
आणि जर तुम्हाला खरोखर फरक ऐकायचा असेल तर ते खूप चांगले आहेत.
03:53
But first let's focus on the sounds.
55
233830
2790
पण प्रथम आवाजांवर लक्ष केंद्रित करूया.
03:56
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
56
236620
6670
कृपया मी माझे तोंड कसे हलवते ते पहा
आणि माझ्यामागे पुनरावृत्ती करा.
प्रथम, 'थ' ध्वनी.
04:03
First, the ‘th’ sound.
57
243290
6130
/ð/
04:09
/ð/ /ð/
58
249420
3069
/ð/
04:12
/ð/ And now the /z/ sound.
59
252489
9201
/ð/
आणि आता /z/ आवाज. कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
04:21
Please repeat after me.
60
261690
3440
/z/
04:25
/z/ /z/
61
265130
5640
/z/
04:30
/z/ Let's now do both.
62
270770
4300
/z/
आता दोन्ही करू. माझ्या नंतर पुन्हा करा, मित्रांनो.
04:35
Repeat after me, guys.
63
275070
4390
/ð/
04:39
/ð/ /z/
64
279460
4130
/z/
/ð/
04:43
/ð/ /z/
65
283590
4120
/z/
04:47
/ð/ /z/
66
287710
4130
/ð/
/z/
04:51
Let's now practice with our words.
67
291840
4720
आता आपल्या शब्दांचा सराव करू.
04:56
Please repeat after me.
68
296560
2270
कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
04:58
‘then’ ‘zen’
69
298830
3179
'मग'
05:02
‘then’ ‘zen’
70
302009
3171
'झेन'
05:05
‘then’ ‘zen’
71
305180
3180
'मग'
05:08
Excellent, guys.
72
308360
3170
'झेन'
05:11
Well, guys.
73
311530
3180
'नंतर'
05:14
It's now time to go through minimal pairs together.
74
314710
8750
'झेन'
उत्कृष्ट, मित्रांनो.
बरं, अगं.
आता एकत्र किमान जोड्यांमधून जाण्याची वेळ आली आहे.
05:23
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
75
323460
5190
कृपया मी माझे तोंड कसे हलवते ते पहा
आणि माझ्यामागे पुनरावृत्ती करा.
चल जाऊया.
05:28
Let's go.
76
328650
4480
bathe
bays
05:33
bathe bays
77
333130
5069
श्वास घ्या
05:38
breathe breeze
78
338199
9921
ब्रीझ
कपडे
बंद
05:48
clothe close
79
348120
3680
कपडे
05:51
clothing closing
80
351800
3490
बंद
05:55
lathe laze
81
355290
6900
lathe
laze
06:02
loathe lows
82
362190
6760
loathe
lows
06:08
scythe size
83
368950
6820
scythe
size
06:15
seethe sees
84
375770
6830
seethe
sheathe
06:22
sheathe she's
85
382600
3780
she's
06:26
soothed sues
86
386380
2840
soothed
06:29
then zen
87
389220
2840
06:32
with whiz
88
392060
2840
sues
06:34
Excellent, guys.
89
394900
2850
नंतर
06:37
Okay, guys.
90
397750
2840
झेन
06:40
Let's now practice with sentences containing these consonant sounds.
91
400590
11620
सह
whiz
उत्कृष्ट
, अगं.
ठीक आहे, अगं.
06:52
The first sentence: ‘Sue's voice soothes me.’
92
412210
9910
आता या व्यंजन ध्वनी असलेल्या
वाक्यांचा सराव करू
. पहिले वाक्य:
'सूचा आवाज मला शांत करतो.'
07:02
Please repeat after me.
93
422120
4340
कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
07:06
‘Sue's voice soothes me.’
94
426460
5310
'सूचा आवाज मला शांत करतो.'
07:11
And finally: ‘The clothing store is closing.’
95
431770
8180
आणि शेवटी:
'कपड्यांचे दुकान बंद होत आहे.'
07:19
Please repeat after me.
96
439950
3059
कृपया माझ्या नंतर पुनरावृत्ती करा.
'कपड्यांचे दुकान बंद होत आहे.'
07:23
‘The clothing store is closing.’
97
443009
5991
07:29
Good job.
98
449000
2979
चांगले काम.
07:31
Let's move on.
99
451979
1000
चला पुढे जाऊया.
07:32
Let's now move on to listening practice.
100
452979
2361
आता ऐकण्याच्या सरावाकडे वळू.
07:35
I'm now going to show you two words.
101
455340
4690
आता मी तुम्हाला दोन शब्द दाखवणार आहे.
मी दोन शब्दांपैकी एक म्हणेन,
07:40
I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and
102
460030
5889
आणि तुम्ही खूप काळजीपूर्वक ऐकावे
07:45
to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
103
465919
8621
आणि हा शब्द 'अ) किंवा 'ब)' आहे का ते मला सांगावे,
चला सुरुवात करूया.
आपल्या पहिल्या दोन शब्दांपासून सुरुवात करूया.
07:54
Let's get started.
104
474540
1000
07:55
Let's start with our first two words.
105
475540
1000
आता मी कोणते सांगू?
07:56
Now which one do I say?
106
476540
1080
07:57
Word ‘a’ or word ‘b’?
107
477620
4760
शब्द 'अ' की शब्द 'ब'?
ऐका.
'विझ'
08:02
Listen.
108
482380
1000
08:03
‘whiz’ One more time.
109
483380
1890
आणखी एकदा.
08:05
‘whiz’ Is it ‘a’ or is it ‘b’?
110
485270
4720
'whiz'
हे 'a' आहे की 'b' आहे?
08:09
It's ‘b’ guys, ‘whiz’.
111
489990
4510
हे 'बी' अगं, 'विझ' आहे.
'a' 'सोबत' आहे.
08:14
‘a’ is ‘with’.
112
494500
3389
08:17
Listen to me.
113
497889
1000
माझे ऐक.
08:18
‘lathe’ ‘lathe’
114
498889
1101
08:19
It's ‘a’ guys, ‘lathe’.
115
499990
2620
'लेथ'
08:22
‘b’ is ‘laze’.
116
502610
1970
'लेथ'
08:24
‘scythe’ ‘scythe’
117
504580
1309
हे 'ए' अगं, 'लेथ' आहे.
08:25
It's ‘a’, ‘scythe’.
118
505889
1971
08:27
‘b’ is ‘size’.
119
507860
1860
'b' म्हणजे 'आळशी'.
08:29
‘lows’ ‘lows’
120
509720
1759
08:31
Answer ‘b’ is correct, ‘lows’.
121
511479
4400
'scythe'
'scythe'
08:35
‘a’ is ‘loathe’.
122
515879
2640
हे 'a', 'scythe' आहे.
08:38
‘close’ ‘close’
123
518519
1760
08:40
‘b’ of course, ‘close’.
124
520279
3521
'b' हा 'आकार' आहे.
08:43
‘a’ is ‘clothe’.
125
523800
2639
'lows'
08:46
Listen to me, guys.
126
526439
3520
'lows'
08:49
‘soothe’ ‘soothe’
127
529959
1761
उत्तर 'b' बरोबर आहे, 'lows'.
08:51
It's answer ‘a’, ‘soothe’.
128
531720
1760
08:53
‘b’ is pronounced ‘sues’.
129
533480
4199
'a' म्हणजे 'तिरस्कार'.
08:57
‘teasing’ ‘teasing’
130
537679
3350
'बंद करा'
'बंद करा'
09:01
It's ‘b’, ‘teasing’.
131
541029
5021
'ब' अर्थातच, 'बंद करा'.
09:06
‘a’ is ‘teething’.
132
546050
2529
'अ' म्हणजे 'कपडे'.
09:08
‘breeze’ ‘breeze’
133
548579
1700
09:10
Which one is it?
134
550279
3400
माझे ऐका मित्रांनो.
'शांत'
09:13
It's ‘b’, ‘breeze’.
135
553679
2560
'शांत'
09:16
‘a’ is ‘breathe’.
136
556239
2551
हे उत्तर 'अ', 'शांत' आहे.
09:18
Listen to me very carefully.
137
558790
2149
09:20
‘closing’ ‘closing’
138
560939
1000
'b' चा उच्चार 'sues' आहे.
09:21
It's ‘b’, ‘closing’.
139
561939
1000
09:22
‘a’ is ‘clothing’.
140
562939
1000
09:23
And finally.
141
563939
1000
09:24
‘sheathe’ ‘sheathe’
142
564939
2041
'टीझिंग'
09:26
Of course guys it's ‘a’, ‘sheathe’.
143
566980
7139
'टीझिंग'
हे 'बी', 'टीझिंग' आहे.
'a' म्हणजे 'दात येणे'.
09:34
‘b’ would be ‘she's’.
144
574119
4760
'वारा'
09:38
Great practice, guys.
145
578879
3570
'वारा'
09:42
You now have a better understanding of the two consonant sounds /ð/ and /z/ in English.
146
582449
15801
कोणता आहे?
तो 'ब', 'ब्रीझ' आहे.
'अ' म्हणजे 'श्वास'.
माझे म्हणणे फार लक्षपूर्वक ऐका.
'क्लोजिंग'
'क्लोजिंग'
09:58
Keep practicing.
147
598250
1800
हे 'ब', 'क्लोजिंग' आहे.
10:00
It takes a lot of practice to be able to master these sounds but you can do it.
148
600050
14479
'अ' म्हणजे 'कपडे'.
आणि शेवटी.
'sheathe'
'sheathe'
अर्थात मित्रांनो ते 'a', 'sheathe' आहे.
10:14
So keep practicing.
149
614529
3040
'b' 'ती' असेल.
10:17
Train your ear as well to hear the different sounds in English.
150
617569
15550
छान सराव, मित्रांनो.
तुम्हाला आता
इंग्रजीतील /ð/ आणि /z/ या दोन व्यंजनांची चांगली समज आहे .
सराव करत रहा.
या आवाजांवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी
खूप सराव करावा लागतो
10:33
And obviously watch my other pronunciation videos.
151
633119
12231
परंतु आपण ते करू शकता.
त्यामुळे सराव करत राहा.
इंग्रजीतील वेगवेगळे आवाज ऐकण्यासाठी तुमच्या कानाला प्रशिक्षित करा.
आणि स्पष्टपणे माझे इतर उच्चार व्हिडिओ पहा.
10:45
I promise you they will help you improve your skills.
152
645350
4139
मी तुम्हाला वचन देतो की ते तुमची कौशल्ये सुधारण्यास मदत करतील.
10:49
See you next time.
153
649489
4241
पुढच्या वेळी भेटू.
10:53
Thank you so much for watching, guys.
154
653730
2130
पाहण्यासाठी खूप खूप धन्यवाद, मित्रांनो.
10:55
If you've liked it, show me your support, click ‘like’, subscribe to the channel,
155
655860
5240
जर तुम्हाला तो आवडला असेल, तर
मला तुमचा पाठिंबा दर्शवा,
'लाइक' वर क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,
11:01
put your comments below, and share this video.
156
661100
4560
खाली तुमच्या टिप्पण्या द्या
आणि हा व्हिडिओ शेअर करा.
पुन्हा भेटू.
11:05
See you.
157
665660
2250
या वेबसाइटबद्दल

ही साइट इंग्रजी शिकण्यासाठी उपयुक्त असलेल्या YouTube व्हिडिओंची ओळख करून देईल. जगभरातील उत्कृष्ट शिक्षकांनी शिकवलेले इंग्रजी धडे तुम्हाला दिसतील. तेथून व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी प्रत्येक व्हिडिओ पृष्ठावर प्रदर्शित केलेल्या इंग्रजी उपशीर्षकांवर डबल-क्लिक करा. उपशीर्षके व्हिडिओ प्लेबॅकसह समक्रमितपणे स्क्रोल करतात. तुमच्या काही टिप्पण्या किंवा विनंत्या असल्यास, कृपया हा संपर्क फॉर्म वापरून आमच्याशी संपर्क साधा.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7