DO NOT Pronounce the Silent 'd' | English Pronunciation Lesson

28,965 views ・ 2020-06-20

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hello, guys.
0
300
1020
Bonjour gars.
00:01
My name is F@nny.
1
1320
1240
Je m'appelle F@nny.
00:02
In this video, I’m going to talk to you about how to pronounce words with a silent ‘d’ in English.
2
2560
6580
Dans cette vidéo, je vais vous parler
de la façon de prononcer les mots avec un « d » silencieux en anglais.
00:09
There are so many words in English that are actually spelled with a ‘d’
3
9180
5400
Il y a tellement de mots en anglais qui s’écrivent avec un « d »
00:14
that you don’t pronounce.
4
14580
2240
que vous ne prononcez pas.
00:16
It’s a silent ‘d’.
5
16820
1540
C'est un « d » silencieux.
00:18
For example, if I say the word, ‘judge’, the ‘d’ is silent.
6
18360
5960
Par exemple, si je prononce le mot « juge », le « d » est silencieux.
00:24
It’s spelled with a ‘d’, but I don’t actually pronounce it.
7
24320
4320
Il s'écrit avec un « d », mais je ne le prononce pas réellement.
00:28
Another example would be the word ‘sandwich’.
8
28640
4120
Un autre exemple serait le mot « sandwich ».
00:32
It’s written with a ‘d’, but you don’t actually pronounce it.
9
32760
5180
Il est écrit avec un « d », mais vous ne le prononcez pas réellement.
00:37
I have a list of the most common words.
10
37950
3510
J'ai une liste des mots les plus courants.
00:41
So let’s get started.
11
41460
2040
Alors, commençons.
00:46
Let’s start the list.
12
46760
1880
Commençons la liste.
00:48
Please repeat after me.
13
48640
2200
Répétez après moi s'il vous plaît.
00:50
abridge
14
50840
4060
abréger
00:54
acknowledge
15
54900
3660
reconnaître
00:58
adjacent
16
58560
3740
adjectif
01:02
adjective
17
62300
3780
adjacent
01:06
adjust
18
66090
3550
ajuster
01:09
badge
19
69640
3520
badge
01:13
bridge
20
73160
3260
pont
01:16
budge
21
76420
3580
bouger
01:20
budget
22
80000
3660
budget
01:23
cartridge
23
83660
3480
cartouche
01:27
drudge
24
87159
3241
corvée
01:30
edge
25
90400
3210
bord
01:33
fridge
26
93610
3030
réfrigérateur
01:36
gadget
27
96640
3240
gadget
01:39
grudge
28
99880
3080
rancune
01:42
handkerchief
29
102960
3760
mouchoir
01:46
hedge
30
106720
2880
couverture
01:49
judge
31
109600
2990
juge
01:52
knowledge
32
112590
1510
connaissance
01:54
Now remember, ‘knowledge’ contains a silent ‘k’ as well.
33
114100
6200
Maintenant rappelez-vous, « connaissance » contient également un « k » silencieux.
02:00
ledger
34
120360
3620
Ledger
02:03
lodge
35
123980
3400
Lodge
02:07
nudge
36
127399
2981
Nudge
02:10
pledge
37
130380
3280
Engagement
02:13
porridge
38
133660
3160
Porridge
02:16
ridge
39
136820
3330
Ridge
02:20
sandwich
40
140150
3050
Sandwich
02:23
wedge
41
143200
2880
Wedge
02:26
Wednesday
42
146080
2720
Mercredi
02:28
widget
43
148800
3840
Widget
02:32
Great, guys.
44
152640
1220
Génial, les gars.
02:33
Let’s now move on to sentences.
45
153860
2700
Passons maintenant aux phrases.
02:36
So let’s now practice pronouncing our silent ‘d’ words in sentences.
46
156560
5120
Alors maintenant, entraînons-nous à prononcer nos mots silencieux « d » dans des phrases.
02:41
Repeat after me guys.
47
161680
3240
Répétez après moi les gars.
02:44
I put the porridge and sandwich in the fridge.
48
164920
10000
J'ai mis le porridge et le sandwich au réfrigérateur.
02:54
We adjust our budget every Wednesday.
49
174920
7900
Nous ajustons notre budget tous les mercredis.
03:02
He acknowledges that the judge has knowledge.
50
182820
8700
Il reconnaît que le juge a des connaissances.
03:11
Great guys.
51
191520
1000
Des gars super.
03:12
Ok guys, that’s it for the silent ‘d’.
52
192810
3150
Ok les gars, c'est tout pour le « d » silencieux.
03:15
Thank you for watching.
53
195960
1480
Merci d'avoir regardé.
03:17
Don’t forget – keep practicing.
54
197440
3000
N'oubliez pas : continuez à vous entraîner.
03:20
Practice makes perfect.
55
200440
1700
C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
03:22
See you in the next videos.
56
202140
1580
Rendez-vous dans les prochaines vidéos.
03:27
Thank you so much for watching the video guys.
57
207300
2960
Merci beaucoup d'avoir regardé la vidéo les gars.
03:30
If you like it, please show your support.
58
210260
2670
Si vous l’aimez, veuillez montrer votre soutien.
03:32
Click like, subscribe to the channel, put your comments below if you have any,
59
212930
5810
Cliquez sur J'aime, abonnez-vous à la chaîne, mettez vos commentaires ci-dessous si vous en avez
03:38
and share the video with all your friends.
60
218740
2060
et partagez la vidéo avec tous vos amis.
03:40
See you.
61
220800
1340
À bientôt.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7