25 Questions About IRAN | English Interview

8,403 views ・ 2023-05-24

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hello, Hesem.
0
120
1316
Bonjour Hesem.
00:01
I'm going to ask you 25 questions about your country.
1
1436
3460
Je vais vous poser 25 questions sur votre pays.
00:04
Please answer quickly it one or two sentences.
2
4896
3438
Veuillez y répondre rapidement en une ou deux phrases.
00:08
Here we go.
3
8334
1264
Nous y voilà.
00:09
Where are you from?
4
9598
1481
D'où venez-vous?
00:11
I came from Iran.
5
11079
1781
Je viens d'Iran.
00:12
Do I say /aɪræn/ or /iːrɑːn/ ?
6
12859
3050
Est-ce que je dis /aɪræn/ ou /iːrɑːn/ ?
00:15
/iːrɑːn/ sounds more natural.
7
15909
2571
/iːrɑːn/ semble plus naturel.
00:18
What's the capital city of Iran?
8
18480
2087
Quelle est la capitale de l'Iran ?
00:20
It is Tehran.
9
20567
1372
C'est Téhéran.
00:21
How many people live in Iran?
10
21939
2204
Combien de personnes vivent en Iran ?
00:24
Approximately 84 million people.
11
24143
3194
Environ 84 millions de personnes.
00:27
What languages are spoken in Iran?
12
27337
2702
Quelles langues sont parlées en Iran ?
00:30
It's Persian.
13
30039
1930
C'est du persan.
00:31
What is the religion of Iran?
14
31969
2031
Quelle est la religion de l'Iran ?
00:34
There are a variety of religions.
15
34000
2284
Il existe une variété de religions.
00:36
Is wearing a hijab compulsory for women?
16
36284
3093
Le port du hijab est-il obligatoire pour les femmes ?
00:39
Yes, it is.
17
39377
1617
Oui c'est le cas.
00:40
What is the famous thing about Iran?
18
40994
4246
Quelle est la chose la plus célèbre à propos de l'Iran ?
00:45
Culture and history.
19
45240
2231
Culture et histoire.
00:47
What is the best thing about Iran?
20
47471
3990
Quelle est la meilleure chose à propos de l'Iran ?
00:51
Rich history. Rich culture. And a lot of poetry.
21
51461
3942
Histoire riche. Culture riche. Et beaucoup de poésie.
00:55
What is the worst thing about Iran?
22
55403
1917
Quelle est la pire chose à propos de l'Iran ?
00:57
Nothing.
23
57320
1499
Rien.
00:58
Are Iranians friendly to foreigners?
24
58860
2947
Les Iraniens sont-ils amis des étrangers ?
01:01
Iranians are very friendly to foreigners.
25
61807
3053
Les Iraniens sont très amicaux avec les étrangers.
01:04
Which country do Iranians consider their best friend?
26
64860
4890
Quel pays les Iraniens considèrent-ils comme leur meilleur ami ?
01:09
We like all the countries.
27
69750
2008
Nous aimons tous les pays.
01:11
What sports are popular in Iran?
28
71758
2950
Quels sports sont populaires en Iran ?
01:14
Soccer, basketball, volleyball, and taekwondo.
29
74708
4012
Football, basket-ball, volley-ball et taekwondo.
01:18
Is it easy to find a job in Iran?
30
78720
3850
Est-il facile de trouver un emploi en Iran ?
01:22
It depends on a situation.
31
82570
1760
Cela dépend d'une situation.
01:24
At what age do men get married in Iran?
32
84330
4228
A quel âge les hommes se marient-ils en Iran ?
01:28
35 or 40.
33
88558
2561
35 ou 40 ans.
01:31
At what age do women get married in Iran?
34
91119
4881
A quel âge les femmes se marient-elles en Iran ?
01:36
I can say the same, 30-40.
35
96000
3382
Je peux dire la même chose, 30-40.
01:39
What do Iranians think of Americans?
36
99382
4084
Que pensent les Iraniens des Américains ?
01:43
We like Americans like... any other countries.
37
103466
4861
Nous aimons les Américains comme... tous les autres pays.
01:48
If I travel to Iran, what place would you recommend?
38
108327
4474
Si je voyage en Iran, quel endroit me conseilleriez-vous ?
01:52
The first place I would recommend is Persepolis.
39
112801
3241
Le premier endroit que je recommanderais est Persépolis.
01:56
Is there a lot of crime in Iran?
40
116042
2385
Y a-t-il beaucoup de criminalité en Iran ?
01:58
There are crimes in Iran like anywhere in the world.
41
118427
3530
Il y a des crimes en Iran comme partout dans le monde.
02:01
How's the weather in Iran?
42
121957
1803
Quel temps fait-il en Iran ?
02:03
It depends.  It depends. It depends on a city.
43
123760
4640
Ça dépend. Ça dépend. Cela dépend d'une ville.
02:08
Do Iranians speak English well?
44
128400
3315
Les Iraniens parlent-ils bien l'anglais ?
02:11
There are a lot of people speaking English very well.
45
131715
3525
Il y a beaucoup de gens qui parlent très bien anglais.
02:15
What is the most popular food in Iran?
46
135240
2685
Quel est le plat le plus populaire en Iran ?
02:17
Kebab.
47
137925
1935
Kebab.
02:19
Where is the most beautiful place in Iran?
48
139860
3284
Quel est le plus bel endroit d'Iran ?
02:23
There are a lot of beautiful places in Iran.
49
143144
3436
Il y a beaucoup de beaux endroits en Iran.
02:26
Is Iran the best country in the world?
50
146580
3354
L'Iran est-il le meilleur pays du monde ?
02:29
Well, all the countries are best.
51
149934
2466
Eh bien, tous les pays sont les meilleurs.
02:32
Are you proud to be from Iran?
52
152400
2850
Es-tu fier d'être Iranien ?
02:35
I'm proud to be from Iran, but, I am a completely global person.
53
155250
5370
Je suis fier d'être d'Iran, mais je suis une personne complètement mondiale.
02:40
Thank you so much for sharing your answers.
54
160620
2229
Merci beaucoup d'avoir partagé vos réponses.
02:42
Thank you so much for inviting me.
55
162849
2779
Merci beaucoup de m'avoir invité.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7