How Americans Pronounce the NT sound as an N

21,166 views ・ 2014-01-23

RealLife English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Awww yeah! Welcome to another episode of Real Life TV!
0
269
4001
Awww sim! Bem-vindo a mais um episódio de Real Life TV!
00:04
Today I'm going to teach you how Americans remove the T sound from words like internet
1
4270
6119
Hoje vou ensinar como os americanos removem o som do T de palavras como internet
00:10
and international. So sit back and have fun!
2
10389
2911
e internacional. Então sente-se e divirta-se!
00:22
So, last week we talked about the American T and how we change the T in words like better
3
22400
7900
Então, na semana passada falamos sobre o T americano e como mudamos o T em palavras como better
00:30
to a D, "beddar", and the word later, like "lader". Today, we're gonna talk about how
4
30300
7000
para D, "beddar", e a palavra later, como "lader". Hoje, vamos falar sobre como
00:38
we change the -int or the -nt in words like wanted, internet, international to "wanned",
5
38480
7000
mudamos o -int ou o -nt em palavras como Wanted, Internet, International para "wanned",
00:48
"innernational".
6
48460
1150
"innernational".
00:49
So the rule is that when you have the stressed syllable followed by the NT sequence, like
7
49610
5840
Portanto, a regra é que quando você tem a sílaba tônica seguida pela sequência do NT, como
00:55
in words like wanted or internet the NT just becomes a flat N. So like "innernet", "wanned".
8
55450
7000
em palavras como procurado ou internet, o NT se torna apenas um N plano. Assim como "innernet", "wanned".
01:03
So let's go through some examples here. I'm going to give you a moment to repeat after
9
63510
5050
Então, vamos ver alguns exemplos aqui. Vou dar a você um momento para repetir depois de
01:08
I say it to make this an interactive exercise. So, to start out:
10
68560
5610
dizer isso para tornar este exercício interativo. Então, para começar:
01:14
Internet International
11
74170
5689
Internet Internacional
01:19
Wanted Mental
12
79859
5580
Procurado Frase Mental
01:25
Sentence Advantage
13
85439
5301
Vantagem Interação
01:30
Environmental Interaction
14
90740
5609
Ambiental
01:36
Centimeter Center
15
96349
3230
Centímetro Centro
01:39
Encounter Dentist
16
99579
4570
Encontro Dentista
01:44
Romantic Plenty
17
104149
1720
Romântico Abundância Representante
01:45
Antibiotic Representative
18
105869
1730
Antibiótico
01:47
Ok, so now that you've had the chance to practice those, I'm gonna give you a couple of really
19
107599
7000
Ok, então agora que você teve a chance de praticá- los, vou lhe dar alguns
01:58
common examples in the words "wanna" and "gonna", which actually are a product of this rule.
20
118329
6801
exemplos realmente comuns em as palavras "quero" e "vou", que na verdade são um produto dessa regra.
02:05
So "want to" becomes the NT rule, "wanna", "wanna", and "going to", the g is taken off,
21
125130
7000
Assim, "querer" se torna a regra do NT, "querer", "querer" e "ir para", o g é retirado,
02:16
when we pronounce it "goin-". "Going to" becomes "gonna", "gonna".
22
136510
4040
quando pronunciamos "ir-". "Going to" torna-se "gonna", "gonna".
02:20
And now we're gonna give you some examples, sentences, to give you a chance to use this.
23
140550
7000
E agora vamos dar alguns exemplos, frases, para dar a você a chance de usar isso.
02:28
So, the first example: "I wanted to take advantage of the internet to find a dentist"
24
148390
6210
Então, o primeiro exemplo: "Queria aproveitar a internet para achar dentista"
02:34
Now slower: "I wanted to", " I wanted to take advantage of the internet to find a dentist"
25
154600
7000
Agora mais devagar: "Queria", "Queria aproveitar a internet pra achar dentista"
02:50
"I wanted to take advantage of the internet to find a dentist"
26
170160
6400
"Queria aproveitar a internet para encontrar um dentista"
02:56
The second example: "There are plenty of international environmental representatives on the internet"
27
176560
4360
O segundo exemplo: "Há muitos representantes ambientais internacionais na internet" "
03:00
"There are plenty of international environmental representatives on the internet"
28
180920
7000
Há muitos representantes ambientais internacionais na internet"
03:12
Together: "There are plenty of international environmental representatives on the internet"
29
192920
5260
Juntos: "Há muitos representantes ambientais internacionais na internet"
03:18
Well I hope today's lesson was helpful for you. I really enjoyed being here and teaching
30
198180
4700
Bem Espero que a lição de hoje tenha sido útil para você. Eu realmente gostei de estar aqui e ensinar
03:22
this lesson.
31
202880
1100
esta lição.
03:23
So, if you haven't already, please subscribe to Real Life TV YouTube channel and if you'd
32
203980
6670
Portanto, se você ainda não o fez, assine o canal Real Life TV no YouTube e, se
03:30
like to hear about other aspects of our project and benefit and meet people from all around
33
210650
4450
quiser saber mais sobre outros aspectos do nosso projeto e se beneficiar e conhecer pessoas de todo
03:35
the world make sure you sign up for our mailing list.
34
215100
3260
o mundo, certifique-se de se inscrever em nossa lista de e-mails. .
03:38
Thank you very much and take care. Bye bye.
35
218360
2260
Muito obrigado e cuidem-se. Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7