How Americans Pronounce the NT sound as an N

20,602 views ・ 2014-01-23

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Awww yeah! Welcome to another episode of Real Life TV!
0
269
4001
Awww ouais ! Bienvenue dans un autre épisode de Real Life TV !
00:04
Today I'm going to teach you how Americans remove the T sound from words like internet
1
4270
6119
Aujourd'hui, je vais vous apprendre comment les Américains suppriment le son T de mots comme Internet
00:10
and international. So sit back and have fun!
2
10389
2911
et international. Alors asseyez-vous et amusez-vous!
00:22
So, last week we talked about the American T and how we change the T in words like better
3
22400
7900
Ainsi, la semaine dernière, nous avons parlé du T américain et de la façon dont nous changeons le T dans des mots comme mieux
00:30
to a D, "beddar", and the word later, like "lader". Today, we're gonna talk about how
4
30300
7000
en D, "beddar", et le mot plus tard, comme "lader". Aujourd'hui, nous allons parler de la façon dont
00:38
we change the -int or the -nt in words like wanted, internet, international to "wanned",
5
38480
7000
nous changeons le -int ou le -nt dans des mots comme want, internet, international en "wanned",
00:48
"innernational".
6
48460
1150
"innernational".
00:49
So the rule is that when you have the stressed syllable followed by the NT sequence, like
7
49610
5840
Ainsi, la règle est que lorsque vous avez la syllabe accentuée suivie de la séquence NT, comme
00:55
in words like wanted or internet the NT just becomes a flat N. So like "innernet", "wanned".
8
55450
7000
dans des mots comme wanted ou internet, le NT devient simplement un N bémol. Donc, comme "innernet", "wanned".
01:03
So let's go through some examples here. I'm going to give you a moment to repeat after
9
63510
5050
Passons donc en revue quelques exemples ici. Je vais vous donner un moment pour répéter après que
01:08
I say it to make this an interactive exercise. So, to start out:
10
68560
5610
je l'ai dit pour en faire un exercice interactif. Donc, pour commencer :
01:14
Internet International
11
74170
5689
Internet International
01:19
Wanted Mental
12
79859
5580
Wanted Mental
01:25
Sentence Advantage
13
85439
5301
Sentence Advantage
01:30
Environmental Interaction
14
90740
5609
Environmental Interaction
01:36
Centimeter Center
15
96349
3230
Centimeter Center
01:39
Encounter Dentist
16
99579
4570
Encounter Dentist
01:44
Romantic Plenty
17
104149
1720
Romantic Plenty
01:45
Antibiotic Representative
18
105869
1730
Antibiotic Representative
01:47
Ok, so now that you've had the chance to practice those, I'm gonna give you a couple of really
19
107599
7000
Ok, alors maintenant que vous avez eu la chance de les pratiquer, je vais vous donner quelques
01:58
common examples in the words "wanna" and "gonna", which actually are a product of this rule.
20
118329
6801
exemples très courants dans les mots "veux" et "va", qui sont en fait un produit de cette règle.
02:05
So "want to" becomes the NT rule, "wanna", "wanna", and "going to", the g is taken off,
21
125130
7000
Donc "vouloir" devient la règle du NT, "vouloir", "vouloir" et "aller à", le g est enlevé,
02:16
when we pronounce it "goin-". "Going to" becomes "gonna", "gonna".
22
136510
4040
quand on le prononce "goin-". "Aller à" devient "va", "va".
02:20
And now we're gonna give you some examples, sentences, to give you a chance to use this.
23
140550
7000
Et maintenant, nous allons vous donner quelques exemples, des phrases, pour vous donner une chance d'utiliser cela.
02:28
So, the first example: "I wanted to take advantage of the internet to find a dentist"
24
148390
6210
Ainsi, le premier exemple : « Je voulais profiter d'internet pour trouver un dentiste »
02:34
Now slower: "I wanted to", " I wanted to take advantage of the internet to find a dentist"
25
154600
7000
Maintenant plus lent : « Je voulais », « Je voulais profiter d'internet pour trouver un dentiste »
02:50
"I wanted to take advantage of the internet to find a dentist"
26
170160
6400
« Je voulais profiter de internet pour trouver un dentiste
02:56
The second example: "There are plenty of international environmental representatives on the internet"
27
176560
4360
» Deuxième exemple : « Il y a plein de représentants environnementaux internationaux sur internet »
03:00
"There are plenty of international environmental representatives on the internet"
28
180920
7000
« Il y a plein de représentants environnementaux internationaux sur internet »
03:12
Together: "There are plenty of international environmental representatives on the internet"
29
192920
5260
Ensemble : « Il y a plein de représentants environnementaux internationaux sur internet »
03:18
Well I hope today's lesson was helpful for you. I really enjoyed being here and teaching
30
198180
4700
Eh bien J'espère que la leçon d'aujourd'hui vous a été utile. J'ai vraiment apprécié d'être ici et d'enseigner
03:22
this lesson.
31
202880
1100
cette leçon.
03:23
So, if you haven't already, please subscribe to Real Life TV YouTube channel and if you'd
32
203980
6670
Donc, si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à la chaîne YouTube Real Life TV et si vous
03:30
like to hear about other aspects of our project and benefit and meet people from all around
33
210650
4450
souhaitez en savoir plus sur d'autres aspects de notre projet et bénéficier et rencontrer des gens du
03:35
the world make sure you sign up for our mailing list.
34
215100
3260
monde entier, assurez-vous de vous inscrire à notre liste de diffusion. .
03:38
Thank you very much and take care. Bye bye.
35
218360
2260
Merci beaucoup et prenez soin de vous. Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7