Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
This is your minute of less English lesson.
We're talking about the word "hairy".
0
320
5801
Este é o seu minuto de menos aula de inglês.
Estamos falando da palavra "peludo". As
00:06
People can be hairy.
1
6960
1156
pessoas podem ser cabeludas.
00:09
But I was working on a
2
9877
1312
Mas eu estava trabalhando em um
00:11
contract and I called it "hairy".
How can a contract be hairy?
3
11200
5200
contrato e o chamei de "cabeludo".
Como pode um contrato ser complicado?
00:16
If something is hairy, that's just calling it
complicated. You'll also hear the word "hairier".
4
16400
5767
Se algo é complicado, isso é apenas chamá-lo de
complicado. Você também ouvirá a palavra "mais peludo".
00:22
This contract is hairier than the last
contract I signed. It's more complicated.
5
22640
5600
Este contrato é mais complicado do que o último
contrato que assinei. É mais complicado.
00:28
You'll hear it a lot with the word "problem".
A big hairy problem, that's complicated.
6
28240
6459
Você vai ouvir muito com a palavra "problema".
Um grande problema cabeludo, isso é complicado.
00:34
is one of those big, hairy
problems that we have to solve.
7
34987
3493
é um daqueles problemas grandes e complicados
que temos que resolver.
00:38
When you have this big hairy problem, let's break
it down into simple and manageable steps, right?
8
38480
4960
Quando você tiver esse grande problema complicado, vamos dividi-lo
em etapas simples e gerenciáveis, certo?
00:43
So I think part of it is decomposing
the big difficult hairy thing of doing
9
43440
5840
Então, acho que parte disso é decompor
a grande dificuldade de fazer
00:49
all of those things at once into a bunch of
smaller tasks that you can do all the time.
10
49280
4080
todas essas coisas de uma vez em um monte de
tarefas menores que você pode fazer o tempo todo.
00:53
Can you think of something
in your life that's hairy?
11
53360
2640
Você consegue pensar em algo
em sua vida que seja complicado?
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.