Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
This grammar mistake drives me crazy and I’m
seeing it more and more.
0
0
4461
Esse erro de gramática me deixa louco e estou
vendo isso cada vez mais.
00:04
It’s using ‘her’ or ‘his’ when you should be using ‘she’ or ‘he’.
1
4461
4073
É usar 'ela' ou 'dele' quando você deveria usar 'ela' ou 'ele'.
00:08
‘Her and her brother left the party.’
2
8534
2197
'Ela e o irmão dela saíram da festa.'
00:10
Now, let’s take out the ‘her brother’ and
we’re left with, ‘Her left the party.’
3
10731
4315
Agora, vamos tirar o 'irmão dela' e
ficamos com, 'Ela saiu da festa'.
00:15
No, that’s wrong. ‘She left the party’. The subject
of the sentence: use ‘she’.
4
15046
5337
Não, isso está errado. ‘Ela saiu da festa’. O sujeito
da frase: use 'ela'.
00:20
A clue for this, if it’s beginning your sentence, you probably want to use ‘she’.
5
20383
4503
Uma pista para isso, se estiver começando sua frase, você provavelmente quer usar 'ela'.
00:24
‘She and her brother left the party.’ But if we say, ‘They took her and her brother home.’
6
24886
4761
'Ela e o irmão saíram da festa.' Mas se dissermos: 'Eles levaram ela e o irmão para casa.'
00:29
Now, they’re the object, they’re not the subject, ‘her’ is okay.
7
29647
3902
Agora, eles são o objeto, eles não são o sujeito, 'ela' está bem.
00:33
Take out ‘her brother’, ‘They took her home’,
8
33549
2624
Tirar 'seu irmão', 'Eles a levaram para casa',
00:36
yes, it works. ‘They’ is the subject, ‘her
and her brother’ is grammatically correct.
9
36173
5589
sim, funciona. 'Eles' é o sujeito, 'ela
e seu irmão' está gramaticalmente correto.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.