Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Somehow we ended up in my bathroom again
for another English lesson. So several
0
83
4317
De alguma forma, acabamos no meu banheiro novamente
para outra aula de inglês. Assim, vários
00:04
country names have the word 'the' with them.
We have The United Kingdom, which which is
1
4400
4080
nomes de países têm a palavra 'the' com eles.
Temos o Reino Unido, que é
00:08
short for 'The United Kingdom on Great Britain
and Northern Ireland' but we usually have the 'The UK'.
2
8480
6320
abreviação de 'O Reino Unido na Grã-Bretanha
e Irlanda do Norte', mas geralmente temos o 'Reino Unido'.
00:14
We have 'The United States'.
We also have 'The Netherlands'.
3
14800
4400
Temos 'Os Estados Unidos'.
Também temos 'Holanda'.
00:19
We have 'The Bahamas' and finally we
have 'The Gambia' all the way over here.
4
19200
4160
Temos 'As Bahamas' e, finalmente,
temos 'A Gâmbia' até aqui.
00:23
Now those are all the country names that
officially have 'the'. But there are a
5
23360
3520
Agora, esses são todos os nomes de países que
oficialmente têm 'o'. Mas há
00:26
few more countries where we often add
'the'. For example, 'The Philippines'
6
26880
3840
mais alguns países onde geralmente adicionamos
'o'. Por exemplo, 'Filipinas'
00:30
and 'The Maldives'.
Maldives
7
30720
2861
e 'Maldivas'.
Maldivas
00:33
Philippines
Now, why do we say 'the' with those countries?
8
33851
3829
Filipinas
Agora, por que dizemos 'o' com esses países?
00:37
It's probably related to the fact that it's
a collection of islands. Having said that, we
9
37680
4000
Provavelmente está relacionado ao fato de ser
um conjunto de ilhas. Dito isso,
00:41
don't say 'The Indoonesia', even though Indonesia
is also a country made up of a bunch of islands.
10
41680
5553
não dizemos 'A Indonésia', embora a Indonésia
também seja um país formado por um monte de ilhas.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.