KW Consonant Cluster – How to Pronounce “qu-“

37,914 views ・ 2016-07-26

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to pronounce
0
260
4809
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos como pronunciar
00:05
the words ‘quality’ and ‘question’.
1
5069
5980
as palavras 'quality' e 'question'.
00:11
This video is sponsored by Lingoda Online Language School. More information at the end of the video.
2
11049
6860
Este vídeo é patrocinado pela Lingoda Online Language School. Mais informações no final do vídeo.
00:17
I’ve noticed that the KW consonant cluster can be difficult for some people,
3
17909
5100
Percebi que o encontro consonantal KW pode ser difícil para algumas pessoas,
00:23
so they just make a K sound instead. So ‘question’ becomes ‘keschin’.
4
23009
7860
então elas apenas emitem um som K. Assim, ‘pergunta’ torna-se ‘keschin’.
00:30
Let’s study what this consonant cluster should look like in the word ‘question’.
5
30869
5991
Vamos estudar como deve ser esse encontro consonantal na palavra 'pergunta'. Os
00:36
Lips come into a tight circle for the W sound. Next we have the EH vowel. Jaw is dropped,
6
36870
7640
lábios formam um círculo apertado para o som do W. Em seguida, temos a vogal EH. A mandíbula está caída, a
00:44
tongue tip is forward, and the middle of the tongue lifts. Next my teeth will come together for the S.
7
44510
7210
ponta da língua está para frente e o meio da língua se eleva. Em seguida, meus dentes se juntarão para formar o S.
00:51
The tongue tip can point up or down. Here you can see it’s pointing up.
8
51720
5080
A ponta da língua pode apontar para cima ou para baixo. Aqui você pode ver que está apontando para cima.
00:56
Teeth stay together and lips flare for the CH sound. Tongue tip is at the roof of the mouth.
9
56800
7140
Os dentes ficam juntos e os lábios se abrem para o som CH. A ponta da língua está no céu da boca.
01:03
Lips relax. We can’t see the tongue, but the tip flaps down for the IH vowel, then
10
63940
6240
Os lábios relaxam. Não podemos ver a língua, mas a ponta se inclina para baixo para a vogal IH, depois volta para
01:10
right back up for the N consonant. Watch again.
11
70180
6960
cima para a consoante N. Assista novamente.
01:17
Practice that slowly with me. Question. Qu...tight circle! Question.
12
77140
14120
Pratique isso lentamente comigo. Pergunta. Círculo apertado! Pergunta.
01:31
The second syllable, "-tion", is unstressed. It should be –tion and not “chin” –tion –tion
13
91270
11960
A segunda sílaba, "-tion", é átona. Deve ser –tion e não “chin” –tion –tion
01:43
Flat in pitch, fast.
14
103230
3800
Flat in pitch, fast.
01:47
Question. Question.
15
107030
4640
Pergunta. Pergunta.
01:51
Let’s take a look at the KW cluster in another word, ‘quality’. Also, watch for the Flap T.
16
111670
8510
Vamos dar uma olhada no cluster KW em outra palavra, 'qualidade'. Além disso, observe o Flap T. Os
02:00
Lips come into a tight circle for the W sound. The AH vowel.
17
120180
4880
lábios formam um círculo fechado para o som W. A vogal AH.
02:05
The tongue presses down a little in the back.
18
125060
3580
A língua pressiona um pouco para baixo na parte de trás.
02:08
The L consonant. Here, I make it by pressing the tongue tip up on the bottom
19
128640
5980
A consoante L. Aqui, eu faço isso pressionando a ponta da língua na parte inferior
02:14
of the top front teeth, so the tip peeks through the teeth.
20
134620
5220
dos dentes frontais superiores, de modo que a ponta espreite os dentes.
02:19
It can also be made with the tongue tip at the roof of the mouth.
21
139840
4580
Também pode ser feito com a ponta da língua no céu da boca. A
02:24
Tongue comes into the mouth and down for the IH vowel,
22
144420
4260
língua entra na boca e desce para a vogal IH,
02:28
then flips up the to the roof of the mouth for the Flap T.
23
148680
3480
então vira para o céu da boca para o Flap T.
02:32
And releases down for the ending unstressed EE vowel as the mouth closes.
24
152160
5800
E solta para baixo para a vogal EE átona final quando a boca se fecha.
02:42
Practice that with me slowly. Qu-ality.
25
162820
5960
Pratique isso comigo lentamente. Qualidade.
02:48
Qu- tight circle!
26
168780
4360
Qu- círculo apertado!
02:53
Quality.
27
173140
4400
Qualidade.
02:57
This is a three-syllable word with stress on the first syllable. So the last two syllables should be flatter in
28
177540
7720
Esta é uma palavra de três sílabas com ênfase na primeira sílaba. Assim, as duas últimas sílabas devem ser mais planas no
03:05
pitch and have less energy in the voice: –ity, -ity, -ity...
29
185269
7980
tom e ter menos energia na voz: –ity, -ity, -ity...
03:13
notice how relaxed the face is: -ity
30
193249
5631
observe como o rosto está relaxado: -ity
03:18
Quality. For the Flap T, the tongue bounces once against the roof of the mouth.
31
198880
6420
Qualidade. Para o Flap T, a língua salta uma vez contra o céu da boca.
03:25
It's just like the R sound in some languages. -ra
32
205300
5340
É como o som R em alguns idiomas. -ra
03:30
Quality
33
210640
5220
QUALIDADE
03:35
QUE-stion. QUA-lity.
34
215860
4040
QUE-stion. Qualidade.
03:39
Let’s watch them again.
35
219900
2600
Vamos observá-los novamente.
03:49
I hope this video has made these words easier to pronounce.
36
229000
4240
Espero que este vídeo tenha tornado essas palavras mais fáceis de pronunciar.
03:53
Here are some more words that begin with [kw] cluster for you to practice with:
37
233240
6940
Aqui estão mais algumas palavras que começam com [kw] cluster para você praticar:
04:00
Quite
38
240180
2660
Quite
04:02
Quiet
39
242840
3120
Quiet
04:05
Queen
40
245960
3460
Queen
04:09
Quick
41
249420
3580
Quick
04:13
Quote
42
253000
3280
Quote
04:16
Qualified
43
256280
3720
Qualified
04:20
Quota
44
260000
3500
Quota
04:23
Quit
45
263500
3480
Quit
04:26
Quiz
46
266980
3560
Quiz
04:30
Quilt
47
270540
3360
Quilt
04:33
Quirky
48
273900
2760
Quirky
04:36
If you’re new to Rachel’s English, welcome. I have over 500 videos to help you speak better
49
276660
6900
Se você é novo no inglês de Rachel, seja bem-vindo. Tenho mais de 500 vídeos para ajudá-lo a falar melhor o
04:43
American English on my YouTube channel. Click here to visit my channel and subscribe.
50
283570
5660
inglês americano no meu canal do YouTube. Clique aqui para visitar meu canal e se inscrever.
04:49
Or, see this playlist to get started with my videos. The link is also in the description below.
51
289230
6950
Ou veja esta lista de reprodução para começar com meus vídeos. O link também está na descrição abaixo.
04:56
Also, I have a great ebook – 290 pages with two and a half hours of audio.
52
296190
7320
Além disso, tenho um ótimo ebook – 290 páginas com duas horas e meia de áudio.
05:03
This book details my method for learning American English pronunciation.
53
303510
4650
Este livro detalha meu método para aprender a pronúncia do inglês americano.
05:08
It organizes hundreds of my online videos
54
308160
2640
Ele organiza centenas de meus vídeos online
05:10
for a path, start to finish, to help you speak beautifully and naturally.
55
310810
6280
para um caminho, do início ao fim, para ajudá-lo a falar de maneira bonita e natural.
05:17
Click here or in the description below for more information and to purchase a copy.
56
317090
5640
Clique aqui ou na descrição abaixo para mais informações e para adquirir um exemplar.
05:22
You’ll get free updates of the book for life.
57
322730
3710
Você receberá atualizações gratuitas do livro para sempre.
05:26
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
58
326440
5480
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
05:31
You’ve watched this video all the way through so I know you’re interested in learning English
59
331920
5300
Você assistiu a este vídeo até o fim, então sei que está interessado em aprender inglês
05:37
and you’re a motivated student. Lingoda is an online language school where
60
337220
5180
e é um aluno motivado. Lingoda é uma escola de idiomas online onde
05:42
you can study with a native English speaker in private and small group classes.
61
342410
4900
você pode estudar com um falante nativo de inglês em aulas particulares e em pequenos grupos.
05:47
And you can get 15% off by using this discount code. What a deal!
62
347310
6120
E você pode obter 15% de desconto usando este código de desconto. Que acordo!
05:53
With Lingoda, you get a personalised learning plan tailored to your needs
63
353430
4850
Com o Lingoda, você obtém um plano de aprendizado personalizado adaptado às suas necessidades
05:58
and will be able to earn an official certificate according
64
358280
3500
e poderá obter um certificado oficial de acordo
06:01
to the Common European Framework for Languages.
65
361780
3980
com o Quadro Europeu Comum para Idiomas.
06:05
The scheduling is completely flexible and the courses come with a 7-day money back guarantee.
66
365760
6300
O agendamento é totalmente flexível e os cursos vêm com garantia de devolução do dinheiro em 7 dias.
06:12
Studying privately or in a small group is a great way to improve your language skills.
67
372060
5760
Estudar em particular ou em um pequeno grupo é uma ótima maneira de melhorar suas habilidades no idioma.
06:17
Try Lingoda with a trial 1-hour private class for just $0.99.
68
377820
6100
Experimente o Lingoda com uma aula particular experimental de 1 hora por apenas US$ 0,99.
06:23
One dollar, one hour. Wow!
69
383920
3880
Um dólar, uma hora. Uau!
06:27
Click here to visit their website and get your English on!
70
387800
3760
Clique aqui para visitar o site deles e começar o seu inglês!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7