How to Pronounce APPLICATION - American English

51,434 views ・ 2013-07-25

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
220
4980
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a pronúncia
00:05
the word 'application'.
1
5200
2000
da palavra 'aplicativo'. A
00:14
This week's Word of the Week is 'application'. Application has four syllables. Ap-li-ca-tion.
2
14110
7000
palavra desta semana é 'aplicação'. A aplicação tem quatro sílabas. Ap-li-ca-ção.
00:22
The first sound is the AA as in BAT vowel. The jaw does need to drop a good bit for that
3
22829
5540
O primeiro som é o AA como na vogal BAT. A mandíbula precisa cair um pouco para esse
00:28
sound. A-, a-, apl-. Then we have the P followed by the L. So, the lips will come together
4
28369
7000
som. A-, a-, apl-. Então temos o P seguido pelo L. Então, os lábios vão se unir
00:35
for the P, and the tongue tip will go here for L. So, when the lips part for the P, the
5
35910
4840
para o P, e a ponta da língua vai aqui para o L. Então, quando os lábios se abrem para o P, a
00:40
tongue is in position. Apl-, apli-. The IH as in SIT vowel in that unstressed syllable.
6
40750
7000
língua está na posição. Apl-, apli-. O IH como na vogal SIT nessa sílaba átona.
00:50
Apli-, apli-ca. The stressed syllable begins with the K consonant sound. So, the back part
7
50900
6610
Apli-, apli-ca. A sílaba tônica começa com o som da consoante K. Então, a parte de trás
00:57
of the tongue will reach here, kk, kk, touch the soft palate, and release. Applica-, -ca-.
8
57510
7000
da língua vai chegar aqui, kk, kk, toca o palato mole e solta. Aplica-, -ca-.
01:05
The AY as in SAY diphthong. Since this is the stressed syllable, you will need to make
9
65530
5500
O AY como no ditongo SAY. Uma vez que esta é a sílaba tônica, você precisará
01:11
sure that you do drop your jaw enough for that first half of the diphthong, -ca-. And
10
71030
7000
certificar-se de deixar cair o queixo o suficiente para a primeira metade do ditongo, -ca-. E
01:18
finally, the last, unstressed syllable, is the SH sound, schwa, N sound, -tion. You don't
11
78570
7000
, finalmente, a última sílaba átona é o som SH, schwa, som N, -tion. Você não
01:26
need to worry about making the schwa sound. The N sort of takes over that vowel. Since
12
86470
6240
precisa se preocupar em fazer o som schwa. O N meio que assume essa vogal. Como
01:32
it's unstressed, it should be very quick, and it will be flat and a little lower in
13
92710
5320
é átona, deve ser muito rápida, bemol e um pouco mais baixa em
01:38
pitch and volume, -tion, -tion. Application, application.
14
98030
5960
tom e volume, -tion, -tion. Aplicação, aplicação.
01:43
I need it for my application.
15
103990
2120
Preciso dele para minha aplicação. É
01:46
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the
16
106110
7000
isso, sua Palavra da Semana. Experimente você mesmo. Crie uma frase com a
01:54
word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
17
114229
5640
palavra, grave-a e publique-a como uma resposta em vídeo a este vídeo no YouTube. Mal posso esperar para
01:59
watch it.
18
119869
941
assistir.
02:00
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
19
120810
4000
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7