Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hey Fans! Happy Fourth of July from the Grand
0
149
3000
Ei fãs! Feliz 4 de julho do Grand
00:03
Canyon. Can you get more American than the
1
3149
2761
Canyon. Você pode ficar mais americano do que o
00:05
Grand Canyon? Today is day 14 out of 50 on
2
5910
5600
Grand Canyon? Hoje é o dia 14 de 50 na
00:11
my Epic Road Trip Across America. We've just
3
11510
3359
minha viagem épica pela América. Acabamos de
00:14
hiked two and a half miles down into the canyon,
4
14869
2900
caminhar duas milhas e meia para dentro do desfiladeiro,
00:17
and now we're going to hike two and a half
5
17769
1781
e agora vamos caminhar duas milhas e meia de
00:19
miles back up. Will we make it? No one knows!
6
19550
4500
volta. Será que vamos conseguir? Ninguém sabe!
00:24
To find out, follow me on my closed Facebook
7
24050
3160
Para descobrir, siga-me no meu grupo fechado no Facebook
00:27
Group. In this closed Facebook group, I'm
8
27210
1800
. Nesse grupo fechado do Facebook, estou
00:29
posting photos, and yes, even videos about
9
29010
3260
postando fotos, e sim, até vídeos da
00:32
my trip that won't show up on YouTube. I'm
10
32270
2700
minha viagem que não vão aparecer no YouTube. Estou me
00:34
having a great time with my fans as they follow
11
34970
2640
divertindo muito com meus fãs enquanto eles
00:37
me on this trip across America, and I'd love
12
37610
1900
me seguem nesta viagem pela América, e adoraria que
00:39
to have you join this trip too. It's been
13
39510
2710
você participasse desta viagem também. Tem sido
00:42
really fun to get to know some of my superfans.
14
42220
3000
muito divertido conhecer alguns dos meus superfãs.
00:45
So, you can join this group and support Rachel's
15
45220
2830
Então, você pode se juntar a este grupo e apoiar o inglês de Rachel
00:48
English at the same time. If Rachel's English
16
48050
2000
ao mesmo tempo. Se o inglês de Rachel
00:50
has educated you, entertained you, helped
17
50050
3200
educou você, o divertiu, o ajudou a
00:53
you get a job or pass a test, or just been
18
53250
2000
conseguir um emprego ou passar em um teste, ou apenas foi
00:55
fun for you, then please follow me on this
19
55250
3200
divertido para você, então, por favor, siga-me nesta
00:58
road trip. There's just a few days left to
20
58450
2600
viagem. Faltam apenas alguns dias para
01:01
join this closed Facebook group even though
21
61050
2470
entrar neste grupo fechado do Facebook, embora
01:03
I'm going to be traveling all summer. So if
22
63520
1600
eu vá viajar durante todo o verão. Portanto, se
01:05
you want to join, sign up right now at
23
65120
2900
você quiser participar, inscreva-se agora mesmo em
01:08
RachelsEnglish.com/RoadTrip.
24
68020
3440
RachelsEnglish.com/RoadTrip.
01:11
It's been a blast, and I'll see
25
71460
1600
Foi uma explosão, e vejo
01:13
you on the road.
26
73060
1760
você na estrada.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.