Its vs. It's

It's.

Jego.

With an apostrophe or without.

Z apostrofem lub bez.

With an apostrophe, it's just a contraction of two words: ‘it is’.

W przypadku apostrofu jest to po prostu skrót dwóch słów: „to jest”.

It's hot.

Jest gorąco.

It is hot.

Jest gorące. To

It's complicated.

skomplikowane.

It is complicated.

To skomplikowane.

Without an S, it shows possession of an object that's not male or female.

Bez litery S oznacza to posiadanie obiektu, który nie jest męski ani żeński.

For example, ‘cheese’.

Na przykład „ser”.

“The cheese is past its expiration date.”

„Termin ważności sera minął”.

The expiration date of the cheese.

Data ważności sera.

Its, no apostrophe.

To nie jest apostrof.

“The cheese is past its expiration date.”

„Termin ważności sera minął”.

If you want a quick rule, just think to yourself, can I say this sentence with ‘it is’ instead

Jeśli potrzebujesz szybkiej reguły, pomyśl tylko, czy mogę powiedzieć to zdanie z „to jest”

of ‘its’?

zamiast „jego”?

If the answer is yes, use an apostrophe.

Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, użyj apostrofu.

If the answer is no, for example: “The cheese is past it is expiration date.

Jeśli odpowiedź brzmi nie, na przykład: „Ser przeterminowany, to data ważności.

No, that doesn't make sense.

Nie, to nie ma sensu.

Therefore, no apostrophe.

Dlatego bez apostrofu.