Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
I'm here celebrating the 4th of July on my
rooftop. Come watch the fireworks with me.
0
170
6080
Oto świętuję 4 lipca na moim
dachu. Chodź ze mną obejrzeć fajerwerki.
00:06
Happy 4th everyone!
1
6250
1250
Szczęśliwego 4-go wszystkim!
00:09
Even the Empire State Building is celebrating!
2
9089
3010
Nawet Empire State Building świętuje!
00:12
Fireworks. This is a compound word. That is,
a word made up of two other words. In compound
3
12799
8111
Fajerwerki. To jest słowo złożone. Oznacza to, że
słowo składa się z dwóch innych słów. W
00:20
words, the first word is stressed. So the
stress in this word falls on 'fire', fire.
4
20910
7480
wyrazach złożonych pierwszy wyraz jest akcentowany. Tak więc
akcent w tym słowie pada na „ogień”, ogień.
00:28
Fireworks begins with the F consonant sound.
Bottom lip up to touch the bottom of the top
5
28390
5870
Fajerwerki zaczynają się od dźwięku spółgłoski F.
Dolna warga w górę, aby dotknąć dolnej części górnych
00:34
front teeth. Fi-. Then we have the AI as in
BUY diphthong, fi-, fire. Next, the schwa-R
6
34260
10819
przednich zębów. Fi-. Następnie mamy AI jak w
KUP dyftong, fi-, ogień. Następnie dźwięk schwa-R
00:45
sound. 'Fire' is a one-syllable word. But
the schwa-R ending after the AI diphthong
7
45079
7611
. „Ogień” to jednosylabowe słowo. Ale
zakończenie schwa-R po dyftongu AI sprawi, że
00:52
will sort of make it feel like a two-syllable
word, with an unstressed 'er' ending. Fire,
8
52690
8200
będzie to wyglądało jak dwusylabowe
słowo z nieakcentowanym zakończeniem „er”. Ogień
01:00
fire. Fireworks. The lips must come into a
tight circle for the W sound. Fireworks. Then
9
60890
7930
ogień. Fajerwerki. Wargi muszą zacisnąć się w
ciasny krąg dla dźwięku W. Fajerwerki. Następnie
01:08
we have the UR as in HER / R consonant sound,
-wor-, firewor-, fireworks. And finally, the
10
68820
9920
mamy UR jak w dźwięku spółgłoski HER / R,
-wor-, firewor-, fajerwerki. I wreszcie
01:18
KS consonant cluster at the end. Fireworks.
11
78740
5000
zbitka spółgłosek KS na końcu. Fajerwerki.
01:24
>> That's a finale.
12
84229
2000
>> To jest finał.
01:41
That's it, and thanks so much
for using Rachel's English.
13
101420
6000
To wszystko i bardzo dziękuję
za używanie angielskiego Rachel.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.