That time you realized a difficult word in English is actually easy to pronounce

8,555 views ・ 2024-11-29

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
That time you realized one of the hardest words  to pronounce in English is actually easy. . 
0
800
6120
Ten moment, w którym zdajesz sobie sprawę, że jedno z najtrudniejszych do wymówienia słów w języku angielskim jest w rzeczywistości łatwe. .
00:06
I'm hearing a sound that's a little bit back  here, work. And what I want just like with Eh,  
1
6920
7120
Słyszę dźwięk, który dochodzi trochę stąd, praca. A tak jak w przypadku Eh, chcę uzyskać
00:14
is, is more of a that sound. Work. That think  about what that adjustment you made to Eh, work. 
2
14040
7520
więcej takiego brzmienia. Praca. Pomyśl o tym, jaką zmianę wprowadziłeś w pracy.
00:23
Work
3
23000
2036
Praca
00:25
Yeah, exactly. A little bit more forward,  
4
25036
2244
Tak, dokładnie. Trochę bardziej do przodu,
00:27
a little more open and relaxed, work.
5
27280
3032
trochę bardziej otwarcie i zrelaksowanie, praca.
00:30
work 
6
30312
1448
praca
00:31
word
7
31760
3261
słowo
00:35
worth 
8
35021
3715
wartość
00:38
earth
9
38736
3761
ziemia
00:42
bird 
10
42497
4651
ptak
00:47
heard
11
47148
3188
usłyszał
00:50
Yeah, that was really good. I loved  
12
50336
2024
Tak, to było naprawdę dobre. Wszystkie mi się podobały
00:52
all of them, bird was a little bit of like the  darker held a little bit, the rest were really,  
13
52360
6400
, ptak był trochę taki, jakby ciemniejszy, trzymał się trochę, reszta była naprawdę,
00:58
I loved how you did this gesture. Yes it  is that, It is relaxing open forward down. 
14
58760
7960
podobał mi się sposób, w jaki wykonałeś ten gest. Tak , to jest to. Jest to relaksujące, otwarte do przodu i do dołu.
01:06
I felt that I'm met that R from my throat. Instead of how would you say you were doing  
15
66720
6640
Poczułem, że spotkałem to R z mojego gardła. Zamiast tego powiedz, jak robiłeś
01:13
it before.
16
73360
2640
to wcześniej.
01:16
Urr. 
17
76000
1174
Urr.
01:17
Uhuh.
18
77174
1431
O tak.
01:18
bird 
19
78605
2441
ptak
01:21
So, are you saying before it was from  your throat or now it's from your throat? 
20
81046
5434
Więc mówisz, że kiedyś wydobywało się to z twojego gardła czy teraz?
01:26
Before. And where is it from now? 
21
86480
3440
Zanim. A skąd to jest teraz?
01:30
Um, word. Maybe middle. Uhhuh. 
22
90800
6120
No cóż, słowo. Może w środku. Uhuh.
01:36
Yeah. Not quite uh, forward  but maybe in the middle. 
23
96920
4800
Tak. Nie do końca, hmmm, do przodu, ale może w środku.
01:41
Mhmm. Ur 
24
101720
4400
Mhm.
01:46
Yeah. That sound is perfect. Very  free, very clear and relaxed. 
25
106120
6440
Tak, tak. Ten dźwięk jest idealny. Bardzo swobodnie, bardzo przejrzyście i swobodnie.
01:52
I want to also talk about, just because  sometimes I like working on longer words  
26
112560
5800
Chcę też o tym porozmawiać, bo czasami lubię pracować nad dłuższymi słowami,
01:58
and this is such a common word that  we use when we're talking about work. 
27
118360
3920
a to jest tak powszechne słowo, którego używamy, gdy mówimy o pracy.
02:02
Organization Five syllables, zay, is our stress  
28
122280
5080
Organizacja Pięć sylab, zay, to nasza
02:07
syllable. Let me just hear you say zay.
29
127360
3730
sylaba akcentowana. Pozwól mi usłyszeć, jak mówisz zay.
02:11
Zay
30
131090
991
Zay
02:12
Yeah. Let me hear you say ‘organa’. 
31
132081
2554
Tak. Daj mi usłyszeć, jak mówisz „organa”.
02:15
organa
32
135712
3190
organa
02:18
That's perfect. Can we do it even faster?
33
138902
2192
To jest idealne. Czy możemy to zrobić jeszcze szybciej?
02:21
Organa 
34
141094
2906
Organa
02:24
Good. And now we're going to tack  on the stressed syllable.
35
144000
3100
Dobrze. A teraz dodamy sylabę akcentowaną.
02:27
organizay 
36
147100
2940
zorganizować
02:30
Mhm.
37
150040
624
02:30
organizay 
38
150664
2646
Mhm.
organizay
02:33
Yes. That's sounding really simple and  very organa. You know, not too clear,  
39
153310
6290
Tak. Brzmi to naprawdę prosto i bardzo organicznie. Wiesz, nie jest to zbyt jasne,
02:39
not too articulated, but I'm getting it all
40
159600
2790
nie jest zbyt jasno sformułowane, ale staram się to wszystko
02:42
organizay 
41
162390
3031
uporządkować.
02:45
Yeah perfect.
42
165421
1577
Tak, idealnie.
02:46
shun 
43
166998
3046
unikaj
02:50
Right. That was, I was afraid it was  going to be too long and it wasn't. 
44
170044
3676
Dobrze. Obawiałem się, że będzie za długi, ale nie był.
02:53
zation
45
173720
2743
zacja
02:56
Yes, oh my gosh, it's perfect. 
46
176463
2275
Tak, o mój Boże, jest idealna.
02:58
Organization
47
178738
3005
Organizacja
03:01
Yes, exactly. So the first time, it was just  
48
181743
4057
Tak, dokładnie. Więc za pierwszym razem było to po prostu
03:05
a little bit, I don't really want to use the word  over pronounced, but there was just a little bit  
49
185800
4880
trochę, nie chcę używać słowa „ zbyt wymawiane”, ale
03:10
more going on in your mouth than needed to be and  when you simplified it, it really let it be free  
50
190680
6120
w twoich ustach działo się trochę więcej, niż było to konieczne, a kiedy to uprościłeś, to naprawdę niech będzie swobodnie
03:16
and fast with that rhythmic contrast really dialed  in. And it also happens to sound a little bit more  
51
196800
7320
i szybko, z tym naprawdę dobrze dobranym kontrastem rytmicznym . A tak się składa, że ​​brzmi to trochę bardziej
03:24
relaxed with lower placement because you're doing  a little bit less work. Do you also feel that  
52
204120
5080
zrelaksowanie przy niższym umiejscowieniu, ponieważ wkładasz w to trochę mniej pracy. Czy masz też wrażenie, że
03:29
you're doing a little a little bit less work? Yes, yes I do. 
53
209200
3900
wykonujesz odrobinę mniej pracy? Tak, tak, mam rację.
03:33
Yeah. The Rachel's English  
54
213100
1380
Tak.
03:34
Academy Black Friday sale is happening now.  visit Rachelsenglishacademy.com to get access  
55
214480
6960
Wyprzedaż z okazji Czarnego Piątku w Rachel's English Academy już trwa. odwiedź Rachelsenglishacademy.com, aby uzyskać dostęp
03:41
to our courses, our teachers and our community.  50 to 60% off at Rachelsenglishacademy.com. 
56
221440
10760
do naszych kursów, nauczycieli i społeczności. Od 50 do 60% zniżki na Rachelsenglishacademy.com.
03:52
That's it and thanks so much  for using Rachel's English.
57
232200
4000
To wszystko. Bardzo dziękuję za korzystanie z Rachel's English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7