That time you realized a difficult word in English is actually easy to pronounce

8,555 views ・ 2024-11-29

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
That time you realized one of the hardest words  to pronounce in English is actually easy. . 
0
800
6120
Quella volta in cui ti sei reso conto che una delle parole più difficili da pronunciare in inglese è in realtà facile. .
00:06
I'm hearing a sound that's a little bit back  here, work. And what I want just like with Eh,  
1
6920
7120
Sento un suono che proviene un po' più indietro , lavoro. E quello che voglio, proprio come con Eh
00:14
is, is more of a that sound. Work. That think  about what that adjustment you made to Eh, work. 
2
14040
7520
, è più quel suono. Lavoro. Pensa a quale modifica hai apportato a Eh, funziona.
00:23
Work
3
23000
2036
Lavoro
00:25
Yeah, exactly. A little bit more forward,  
4
25036
2244
Sì, esattamente. Un po' più in avanti,
00:27
a little more open and relaxed, work.
5
27280
3032
un po' più aperto e rilassato, funziona.
00:30
work 
6
30312
1448
lavoro
00:31
word
7
31760
3261
parola
00:35
worth 
8
35021
3715
valore
00:38
earth
9
38736
3761
terra
00:42
bird 
10
42497
4651
uccello
00:47
heard
11
47148
3188
sentito
00:50
Yeah, that was really good. I loved  
12
50336
2024
Sì, è stato davvero bello. Mi sono piaciuti
00:52
all of them, bird was a little bit of like the  darker held a little bit, the rest were really,  
13
52360
6400
tutti, l'uccello era un po' più scuro, il resto era davvero...
00:58
I loved how you did this gesture. Yes it  is that, It is relaxing open forward down. 
14
58760
7960
mi è piaciuto molto il modo in cui hai fatto questo gesto. Sì, è proprio così, è rilassante, aperto in avanti e verso il basso.
01:06
I felt that I'm met that R from my throat. Instead of how would you say you were doing  
15
66720
6640
Ho sentito che quella R mi è uscita dalla gola. Invece di come diresti che
01:13
it before.
16
73360
2640
lo facevi prima.
01:16
Urr. 
17
76000
1174
Ehm.
01:17
Uhuh.
18
77174
1431
Uhh.
01:18
bird 
19
78605
2441
uccello
01:21
So, are you saying before it was from  your throat or now it's from your throat? 
20
81046
5434
Quindi, stai dicendo che prima proveniva dalla tua gola o ora proviene dalla tua gola?
01:26
Before. And where is it from now? 
21
86480
3440
Prima. E da dove viene adesso?
01:30
Um, word. Maybe middle. Uhhuh. 
22
90800
6120
Ehm, parola. Forse nel mezzo. Uhhuh.
01:36
Yeah. Not quite uh, forward  but maybe in the middle. 
23
96920
4800
Sì. Non proprio, uh, in avanti, ma forse nel mezzo.
01:41
Mhmm. Ur 
24
101720
4400
Mmmh. Il tuo
01:46
Yeah. That sound is perfect. Very  free, very clear and relaxed. 
25
106120
6440
sì. Quel suono è perfetto. Molto libero, molto chiaro e rilassato.
01:52
I want to also talk about, just because  sometimes I like working on longer words  
26
112560
5800
Voglio anche parlarne, semplicemente perché a volte mi piace lavorare su parole più lunghe
01:58
and this is such a common word that  we use when we're talking about work. 
27
118360
3920
e questa è una parola così comune che usiamo quando parliamo di lavoro.
02:02
Organization Five syllables, zay, is our stress  
28
122280
5080
Organizzazione Cinque sillabe, zay, è la nostra
02:07
syllable. Let me just hear you say zay.
29
127360
3730
sillaba accentata. Lasciami solo sentire che dici zay.
02:11
Zay
30
131090
991
Zay
02:12
Yeah. Let me hear you say ‘organa’. 
31
132081
2554
Sì. Lasciami sentire dire "organa".
02:15
organa
32
135712
3190
organa
02:18
That's perfect. Can we do it even faster?
33
138902
2192
È perfetto. Possiamo farlo ancora più velocemente?
02:21
Organa 
34
141094
2906
Organa
02:24
Good. And now we're going to tack  on the stressed syllable.
35
144000
3100
Buono. E ora aggiungeremo la sillaba accentata.
02:27
organizay 
36
147100
2940
organizzativo
02:30
Mhm.
37
150040
624
02:30
organizay 
38
150664
2646
Mhm.
organizzay
02:33
Yes. That's sounding really simple and  very organa. You know, not too clear,  
39
153310
6290
Sì. Sembra davvero semplice e molto organico. Sai, non è troppo chiaro,
02:39
not too articulated, but I'm getting it all
40
159600
2790
non è troppo articolato, ma sto organizzando tutto.
02:42
organizay 
41
162390
3031
02:45
Yeah perfect.
42
165421
1577
Sì, perfetto.
02:46
shun 
43
166998
3046
evitare
02:50
Right. That was, I was afraid it was  going to be too long and it wasn't. 
44
170044
3676
Giusto. Cioè, avevo paura che sarebbe stato troppo lungo e non lo è stato.
02:53
zation
45
173720
2743
zation
02:56
Yes, oh my gosh, it's perfect. 
46
176463
2275
Sì, oh mio Dio, è perfetto.
02:58
Organization
47
178738
3005
Organizzazione
03:01
Yes, exactly. So the first time, it was just  
48
181743
4057
Sì, esattamente. Quindi la prima volta, era solo
03:05
a little bit, I don't really want to use the word  over pronounced, but there was just a little bit  
49
185800
4880
un po', non voglio usare la parola pronunciata in modo eccessivo, ma c'era solo un po'
03:10
more going on in your mouth than needed to be and  when you simplified it, it really let it be free  
50
190680
6120
più di quello che c'era in bocca e quando l'hai semplificato, è stato davvero lascialo libero
03:16
and fast with that rhythmic contrast really dialed  in. And it also happens to sound a little bit more  
51
196800
7320
e veloce con quel contrasto ritmico davvero ben definito . E capita anche che suoni un po' più
03:24
relaxed with lower placement because you're doing  a little bit less work. Do you also feel that  
52
204120
5080
rilassato con un posizionamento più basso perché stai facendo un po' meno lavoro. Anche tu hai la sensazione di
03:29
you're doing a little a little bit less work? Yes, yes I do. 
53
209200
3900
lavorare un po' meno? Sì, sì, lo faccio.
03:33
Yeah. The Rachel's English  
54
213100
1380
Sì.
03:34
Academy Black Friday sale is happening now.  visit Rachelsenglishacademy.com to get access  
55
214480
6960
Sono in corso i saldi del Black Friday della Rachel's English Academy. visita Rachelsenglishacademy.com per avere accesso
03:41
to our courses, our teachers and our community.  50 to 60% off at Rachelsenglishacademy.com. 
56
221440
10760
ai nostri corsi, ai nostri insegnanti e alla nostra comunità. Sconto dal 50 al 60% su Rachelsenglishacademy.com.
03:52
That's it and thanks so much  for using Rachel's English.
57
232200
4000
Questo è tutto e grazie mille per aver utilizzato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7