How to Pronounce TOMORROW - American English

113,701 views ・ 2013-05-06

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
420
4660
W tym filmie z wymową amerykańskiego angielskiego przyjrzymy się wymowie
00:05
the word 'tomorrow'.
1
5080
2000
słowa „jutro”.
00:13
This week's Word of the Week is 'tomorrow'. 'Tomorrow' is a three-syllable word with stress
2
13660
5990
Słowo tygodnia w tym tygodniu to „jutro”. „Jutro” to trzysylabowe słowo z akcentem
00:19
on the middle syllable. So, we have da-DA-da. Tomorrow, tomorrow. The first syllable follows
3
19650
9650
na środkową sylabę. Mamy więc da-da-da. Jutro jutro. Pierwsza sylaba podlega
00:29
the same rules as the word 'to'. So, the vowel will reduce to the schwa. To-, to-, just like
4
29300
7000
tym samym zasadom, co słowo „do”. Tak więc samogłoska zredukuje się do schwa. Do-, do-, tak jak
00:36
the word 'to'. You may even make the first sound, the True T, a Flap T, depending on
5
36300
6579
słowo „do”. Możesz nawet wydać pierwszy dźwięk, True T, Flap T, w zależności od
00:42
the sound before. Check out the video on how to say the word 'to' for those rules.
6
42879
6230
wcześniejszego dźwięku. Obejrzyj wideo, jak powiedzieć słowo „to” dla tych zasad.
00:49
The second syllable, stressed, begins with the M consonant sound: tom-, tom-, tom-. Then
7
49109
7680
Druga sylaba, akcentowana, zaczyna się od spółgłoski M: tom-, tom-, tom-. Następnie
00:56
we have the AH as in FATHER vowel, so the jaw will need to drop. Tomo-, tomo-. Then
8
56789
7170
mamy AH jak w samogłosce OJCIEC, więc szczęka będzie musiała opaść. Tomo-, tomo-. Następnie
01:03
the tongue will pull back and up for the R consonant sound. Tomor-. And the jaw will
9
63959
5531
język cofnie się i podniesie, aby uzyskać dźwięk spółgłoski R. Jutro-. A szczęka
01:09
close for that somewhat as the tongue raises towards the roof of the mouth: tomor-, tomor-.
10
69490
7650
zamknie się na to nieco, gdy język uniesie się w kierunku podniebienia: jutro-, jutro-.
01:17
And finally, in the last syllable, we have the OH as in NO diphthong. Tomorrow, tomorrow.
11
77140
7460
I wreszcie, w ostatniej sylabie mamy OH jak w dyftongu NO. Jutro jutro.
01:24
So make sure your lips round for that. Tomorrow. What are you gonna do tomorrow? Did you notice?
12
84600
7030
Więc upewnij się, że twoje usta są okrągłe. Jutro. Co będziesz robić jutro? Czy zauważyłeś?
01:31
I didn't make a True T, I made it a Flap. Do tomorrow. Do to-, do to-, do tomorrow.
13
91630
6309
Nie zrobiłem True T, zrobiłem to Flap. Zrób jutro. Zrób do-, zrób do-, zrób jutro.
01:37
What are you going to do tomorrow?
14
97939
3360
Co zamierzasz jutro robić? To
01:41
That's it, your Word of the Week.  Try it out yourself.  Make up a sentence with
15
101299
6581
wszystko, Twoje Słowo Tygodnia. Wypróbuj to sam. Ułóż zdanie ze
01:47
the word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube.  I can't
16
107880
5729
słowem, nagraj je i opublikuj jako odpowiedź wideo na ten film na YouTube. Nie mogę się
01:53
wait to watch it.
17
113609
1680
doczekać, żeby to obejrzeć.
01:55
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
18
115289
64000
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7