English Pronunciation: Idiom: On Fire -- American Accent

Today I'm going to go over the idiom 'on fire'. This means to be doing something very well.

Oggi esaminerò l'idioma "in fiamme". Questo significa fare qualcosa molto bene.

For example, you're at a basketball game, and there's a guy who keeps hitting 3-pointer

Ad esempio, sei a una partita di basket e c'è un ragazzo che continua a colpire da 3 punti

after 3-pointer after 3-pointer, and making them. You might say, man that guy's on fire.

dopo 3 punti dopo 3 punti, e a realizzarli. Potresti dire, amico, quel ragazzo è in fiamme.

It can also apply to a social situation. For example, let's say you go to a party with

Può anche applicarsi a una situazione sociale. Ad esempio, supponiamo che tu vada a una festa con

a friend. And your friend is talking to everyone, making everyone laugh, everyone wants to be

un amico. E il tuo amico parla con tutti, fa ridere tutti, tutti vogliono stargli

around him. You can say, 'Man, you were on fire at that party.' On can be pronounced

vicino. Puoi dire: "Amico, eri in fiamme a quella festa". On può essere pronunciato

with the 'aw' as in 'law' vowel, or the 'ah' as in 'father' vowel. I pronounce it with

con la vocale 'aw' come nella vocale 'law', o con la vocale 'ah' come nella vocale 'father'. Lo pronuncio con

the 'aw' as in 'law'. It's a little further back in the face than the 'ah' as in 'father',

'aw' come in 'law'. È un po' più indietro rispetto alla "ah" come in "father",

which is a little further forward. On, the N consonant sound, so the tongue will raise

che è un po' più avanti. On, il suono della consonante N, quindi la lingua si solleverà

into that position. On, ff, fire begins with the F consonant sound, so you'll raise the

in quella posizione. On, ff, il fuoco inizia con il suono della consonante F, quindi solleverai il

bottom lip, ff, to the top teeth and let air come through. On ff, on fi-, the 'ai' as in

labbro inferiore, ff, fino ai denti superiori e lascerai passare l'aria. Su ff, su fi-, la 'ai' come in

'buy' diphthong, on fi-re. And finally, the schwa and R sound, er, er. On fire, on fire.

'buy' dittongo, su fuoco. E infine, lo schwa e la R suonano, ehm, ehm. In fiamme, in fiamme.