ENGLISH VOWELS: ɔ vs. ɔɹ

Someone recently asked me about the AW as  in LAW vowel when it's followed by an R  

Qualcuno di recente mi ha chiesto della AW come nella vocale LAW quando è seguita da una R

versus not followed by an R. So let's take  two words, shawl and shore. So in shawl,  

contro non seguita da una R. Quindi prendiamo due parole, shawl e shore. Quindi nello scialle,

which is what I'm wearing, something  you can drape around your shoulders,  

che è quello che indosso, qualcosa che puoi avvolgere intorno alle spalle,

there is no R after AW. But in shore, there  is. And this R does change the vowel. In shawl,  

non c'è R dopo AW. Ma a riva c'è. E questa R cambia la vocale. Nello scialle,

the lips round a little bit and the jaw drops  some and the tongue, shawl, lifts a little bit.  

le labbra si arrotondano un po' e la mascella si abbassa un po' e la lingua, scialle, si solleva un po'.

But in shore, you can see the lips round quite a  bit more. So the jaw doesn't drop as much, maybe,  

Ma a riva, puoi vedere le labbra rotonde un po' di più. Quindi la mascella non si abbassa così tanto, forse,

shore, also the tongue shifts up and back a little  bit more. So the difference is ⬆. Shawl. Shore.

shore, anche la lingua si sposta un po' di più su e indietro . Quindi la differenza è ⬆. Scialle. Costa.