English Sounds - S [s] and Z [z] Consonants - How to make the S and Z Consonants

421,045 views ・ 2016-11-17

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
620
3540
Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain,
00:04
we're going to learn how to make the S and Z consonant sounds.
1
4160
5680
nous allons apprendre à produire les sons des consonnes S et Z.
00:16
These two sounds are paired together because they take the same mouth position.
2
16840
5640
Ces deux sons sont jumelés car ils prennent la même position de la bouche.
00:22
S is unvoiced, meaning only air passes through the mouth.
3
22480
6600
S est muet, ce qui signifie que seul l'air passe par la bouche.
00:29
And Z is voiced, meaning, you make a sound with the vocal cords, Zz.
4
29080
8740
Et Z est exprimé, ce qui signifie que vous faites un son avec les cordes vocales, Zz.
00:37
To make the sounds, the lips part and the corners pull back a little
5
37820
4860
Pour émettre les sons, les lèvres s'écartent et les coins se retirent un peu
00:42
while the teeth themselves likely touch.
6
42680
3940
tandis que les dents elles-mêmes se touchent probablement.
00:46
Sss--, Zzz--
7
46620
3740
Sss--, Zzz--
00:50
There are two ways to make these sounds.
8
50360
3160
Il y a deux façons de produire ces sons.
00:53
One, with the tip of the tongue down, lightly touching the back of the bottom front teeth.
9
53520
6440
Un, avec le bout de la langue vers le bas, touchant légèrement le dos des dents de devant inférieures.
00:59
Or by pointing the tip of the tongue up.
10
59960
5020
Ou en pointant le bout de la langue vers le haut.
01:04
You may find that the position of the tongue tip
11
64980
3420
Vous constaterez peut-être que la position du bout de la langue
01:08
depends on the sounds around the S and Z.
12
68400
4040
dépend des sons autour du S et du Z.
01:12
Let's look at these sounds up close and in slow motion.
13
72440
4780
Regardons ces sons de près et au ralenti.
01:17
The teeth lightly touch, tongue tip is down
14
77220
3920
Les dents se touchent légèrement, le bout de la langue est vers le bas
01:21
and you can see a lot of tongue through the teeth.
15
81140
4140
et vous pouvez voir beaucoup de langue à travers les dents.
01:25
Sit. Again, teeth lightly touch, the tongue tip is pointed down.
16
85280
9100
S'asseoir. Encore une fois, les dents se touchent légèrement, le bout de la langue est pointé vers le bas.
01:34
Miss. The tongue tip stays down as the teeth come together.
17
94380
8640
Mlle. Le bout de la langue reste vers le bas lorsque les dents se rejoignent.
01:43
Fizz. This time, you'll see the tongue tip point up before the teeth close, and up.
18
103020
12420
Pétiller. Cette fois, vous verrez le bout de la langue pointer vers le haut avant que les dents ne se ferment, et vers le haut.
01:55
The S and Z sounds.
19
115440
3520
Les sons S et Z.
01:58
Sip
20
118960
2000
Sirotez
02:00
Miss
21
120960
2300
Miss
02:03
Fizz
22
123260
2000
Fizz
02:05
Example words. Repeat with me:
23
125260
3120
Exemples de mots. Répétez avec moi :
02:08
Note, the letter S can make the Z sound.
24
128380
5280
Notez que la lettre S peut faire sonner le Z.
02:13
Some. Ss-- Some.
25
133660
6900
Quelques. Ss-- Certains.
02:20
Must. Ss-- Must.
26
140560
7740
Devoir. Ss-- Doit.
02:28
Less. Ss-- Less.
27
148300
7880
Moins. Ss-- Moins.
02:36
Zip. Zz-- Zip.
28
156180
7400
Zipper. Zz-- Zip.
02:43
Cousin. Zz-- Cousin.
29
163580
7540
Cousin. Zz-- Cousin.
02:51
Easy. Zz-- Easy.
30
171120
6260
Facile. Zz-- Facile.
02:57
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
31
177380
6420
Cette vidéo est l'une des 36 d'une nouvelle série, The Sounds of American English.
03:03
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
32
183800
10340
Les vidéos de cet ensemble seront publiées ici sur YouTube deux fois par mois, les premier et troisième jeudis, en 2016 et 2017.
03:14
But the whole set can be all yours right now.
33
194140
4340
Mais l'ensemble peut être tout à vous dès maintenant.
03:18
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
34
198480
5800
La vraie valeur de ces vidéos est de les regarder comme un ensemble, dans son ensemble,
03:24
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
35
204280
5120
pour donner à votre esprit le temps de tout comprendre et d'avoir une vue d'ensemble.
03:29
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
36
209400
6640
La plupart des matériaux que vous trouverez ailleurs enseignent simplement les sons isolément.
03:36
It's a mistake to learn them this way.
37
216040
2800
C'est une erreur de les apprendre de cette façon.
03:38
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
38
218840
6000
Nous apprenons les sons pour prononcer des mots et des phrases, pas seulement des sons.
03:44
Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!
39
224840
5580
Rapprochez-vous de la maîtrise de l'anglais parlé. Achetez l'ensemble vidéo aujourd'hui !
03:50
Visit rachelsenglish.com/sounds
40
230420
4300
Visitez rachelsenglish.com/sounds
03:54
Available as a DVD or digital download.
41
234720
4800
Disponible en DVD ou en téléchargement numérique.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7