English Sounds - S [s] and Z [z] Consonants - How to make the S and Z Consonants

426,712 views ・ 2016-11-17

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
620
3540
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,
00:04
we're going to learn how to make the S and Z consonant sounds.
1
4160
5680
impareremo come creare i suoni delle consonanti S e Z.
00:16
These two sounds are paired together because they take the same mouth position.
2
16840
5640
Questi due suoni sono accoppiati perché assumono la stessa posizione della bocca.
00:22
S is unvoiced, meaning only air passes through the mouth.
3
22480
6600
S è sorda, il che significa che solo l'aria passa attraverso la bocca.
00:29
And Z is voiced, meaning, you make a sound with the vocal cords, Zz.
4
29080
8740
E Z è sonoro, nel senso che emetti un suono con le corde vocali, Zz.
00:37
To make the sounds, the lips part and the corners pull back a little
5
37820
4860
Per emettere i suoni, le labbra si aprono e gli angoli si tirano un po' indietro
00:42
while the teeth themselves likely touch.
6
42680
3940
mentre i denti stessi probabilmente si toccano.
00:46
Sss--, Zzz--
7
46620
3740
Sss--, Zzz--
00:50
There are two ways to make these sounds.
8
50360
3160
Ci sono due modi per produrre questi suoni.
00:53
One, with the tip of the tongue down, lightly touching the back of the bottom front teeth.
9
53520
6440
Uno, con la punta della lingua rivolta verso il basso, che tocca leggermente la parte posteriore degli incisivi inferiori.
00:59
Or by pointing the tip of the tongue up.
10
59960
5020
O puntando la punta della lingua verso l'alto.
01:04
You may find that the position of the tongue tip
11
64980
3420
Potresti scoprire che la posizione della punta della lingua
01:08
depends on the sounds around the S and Z.
12
68400
4040
dipende dai suoni attorno alla S e alla Z.
01:12
Let's look at these sounds up close and in slow motion.
13
72440
4780
Diamo un'occhiata a questi suoni da vicino e al rallentatore.
01:17
The teeth lightly touch, tongue tip is down
14
77220
3920
I denti si toccano leggermente, la punta della lingua è abbassata
01:21
and you can see a lot of tongue through the teeth.
15
81140
4140
e puoi vedere molta lingua attraverso i denti.
01:25
Sit. Again, teeth lightly touch, the tongue tip is pointed down.
16
85280
9100
Sedersi. Ancora una volta, i denti si toccano leggermente, la punta della lingua è rivolta verso il basso.
01:34
Miss. The tongue tip stays down as the teeth come together.
17
94380
8640
Signorina. La punta della lingua rimane abbassata mentre i denti si uniscono.
01:43
Fizz. This time, you'll see the tongue tip point up before the teeth close, and up.
18
103020
12420
Frizzante. Questa volta vedrai la punta della lingua rivolta verso l'alto prima che i denti si chiudano e verso l'alto. I
01:55
The S and Z sounds.
19
115440
3520
suoni S e Z.
01:58
Sip
20
118960
2000
Sip
02:00
Miss
21
120960
2300
Miss
02:03
Fizz
22
123260
2000
Fizz
02:05
Example words. Repeat with me:
23
125260
3120
Esempi di parole. Ripeti con me:
02:08
Note, the letter S can make the Z sound.
24
128380
5280
nota, la lettera S può far suonare la Z.
02:13
Some. Ss-- Some.
25
133660
6900
Alcuni. Ss... Alcuni.
02:20
Must. Ss-- Must.
26
140560
7740
Dovere. Ss-- Devo.
02:28
Less. Ss-- Less.
27
148300
7880
Meno. Ss-- Meno.
02:36
Zip. Zz-- Zip.
28
156180
7400
Cerniera lampo. Zz-- Zip.
02:43
Cousin. Zz-- Cousin.
29
163580
7540
Cugino. Zz-- Cugino.
02:51
Easy. Zz-- Easy.
30
171120
6260
Facile. Zz-- Facile.
02:57
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
31
177380
6420
Questo video è uno dei 36 di una nuova serie, The Sounds of American English.
03:03
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
32
183800
10340
I video di questo set verranno pubblicati qui su YouTube due volte al mese, il primo e il terzo giovedì, nel 2016 e nel 2017.
03:14
But the whole set can be all yours right now.
33
194140
4340
Ma l'intero set può essere tutto tuo in questo momento.
03:18
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
34
198480
5800
Il vero valore di questi video è guardarli come un set, nel loro insieme,
03:24
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
35
204280
5120
per dare alla tua mente il tempo di assorbire tutto e ottenere un quadro più ampio. La
03:29
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
36
209400
6640
maggior parte dei materiali che troverai altrove insegnano solo i suoni da soli in isolamento.
03:36
It's a mistake to learn them this way.
37
216040
2800
È un errore impararli in questo modo.
03:38
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
38
218840
6000
Impariamo i suoni per pronunciare parole e frasi, non solo suoni.
03:44
Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!
39
224840
5580
Avvicinati alla padronanza dell'inglese parlato. Acquista il set video oggi!
03:50
Visit rachelsenglish.com/sounds
40
230420
4300
Visita rachelsenglish.com/sounds
03:54
Available as a DVD or digital download.
41
234720
4800
Disponibile come DVD o download digitale.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7