English Sounds - S [s] and Z [z] Consonants - How to make the S and Z Consonants

421,045 views ・ 2016-11-17

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
620
3540
W tym filmie o amerykańskiej wymowie
00:04
we're going to learn how to make the S and Z consonant sounds.
1
4160
5680
nauczymy się, jak tworzyć dźwięki spółgłosek S i Z.
00:16
These two sounds are paired together because they take the same mouth position.
2
16840
5640
Te dwa dźwięki są ze sobą sparowane, ponieważ zajmują tę samą pozycję ust.
00:22
S is unvoiced, meaning only air passes through the mouth.
3
22480
6600
S jest bezdźwięczne, co oznacza, że ​​tylko powietrze przechodzi przez usta.
00:29
And Z is voiced, meaning, you make a sound with the vocal cords, Zz.
4
29080
8740
A Z jest dźwięczne, co oznacza, że ​​wydajesz dźwięk strunami głosowymi, Zz.
00:37
To make the sounds, the lips part and the corners pull back a little
5
37820
4860
Aby wydać dźwięki, usta rozchylają się, a kąciki ust lekko się cofają,
00:42
while the teeth themselves likely touch.
6
42680
3940
podczas gdy same zęby prawdopodobnie się stykają.
00:46
Sss--, Zzz--
7
46620
3740
Sss--, Zzz--
00:50
There are two ways to make these sounds.
8
50360
3160
Są dwa sposoby na wydawanie tych dźwięków.
00:53
One, with the tip of the tongue down, lightly touching the back of the bottom front teeth.
9
53520
6440
Jeden, czubkiem języka w dół, lekko dotykając tylnej części dolnych przednich zębów.
00:59
Or by pointing the tip of the tongue up.
10
59960
5020
Lub przez skierowanie czubka języka w górę.
01:04
You may find that the position of the tongue tip
11
64980
3420
Może się okazać, że pozycja czubka języka
01:08
depends on the sounds around the S and Z.
12
68400
4040
zależy od dźwięków wokół S i Z.
01:12
Let's look at these sounds up close and in slow motion.
13
72440
4780
Przyjrzyjmy się tym dźwiękom z bliska iw zwolnionym tempie.
01:17
The teeth lightly touch, tongue tip is down
14
77220
3920
Zęby lekko się dotykają, czubek języka jest opuszczony
01:21
and you can see a lot of tongue through the teeth.
15
81140
4140
i widać dużo języka przez zęby.
01:25
Sit. Again, teeth lightly touch, the tongue tip is pointed down.
16
85280
9100
Siedzieć. Ponownie, zęby lekko się dotykają, czubek języka jest skierowany w dół.
01:34
Miss. The tongue tip stays down as the teeth come together.
17
94380
8640
Panienko. Czubek języka pozostaje w dole, gdy zęby się zbliżają.
01:43
Fizz. This time, you'll see the tongue tip point up before the teeth close, and up.
18
103020
12420
Syczeć. Tym razem zobaczysz, jak czubek języka jest skierowany do góry, zanim zęby się zamkną, i do góry.
01:55
The S and Z sounds.
19
115440
3520
Dźwięki S i Z.
01:58
Sip
20
118960
2000
Sip
02:00
Miss
21
120960
2300
Miss
02:03
Fizz
22
123260
2000
Fizz
02:05
Example words. Repeat with me:
23
125260
3120
Przykładowe słowa. Powtórz ze mną:
02:08
Note, the letter S can make the Z sound.
24
128380
5280
Uwaga, litera S może wydawać dźwięk Z.
02:13
Some. Ss-- Some.
25
133660
6900
Niektóre. Ss-- Niektóre.
02:20
Must. Ss-- Must.
26
140560
7740
Musieć. Ss-- Musi.
02:28
Less. Ss-- Less.
27
148300
7880
Mniej. Ss-- Mniej.
02:36
Zip. Zz-- Zip.
28
156180
7400
Zamek błyskawiczny. Zz-- Zip.
02:43
Cousin. Zz-- Cousin.
29
163580
7540
Kuzyn. Zz-- kuzyn.
02:51
Easy. Zz-- Easy.
30
171120
6260
Łatwy. Zz-- Spokojnie.
02:57
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
31
177380
6420
Ten film jest jednym z 36 w nowej serii, The Sounds of American English.
03:03
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
32
183800
10340
Filmy z tego zestawu będą publikowane na YouTube dwa razy w miesiącu, w pierwszy i trzeci czwartek, w 2016 i 2017 roku.
03:14
But the whole set can be all yours right now.
33
194140
4340
Ale cały zestaw może być Twój już teraz.
03:18
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
34
198480
5800
Prawdziwą wartością tych filmów jest oglądanie ich jako zestawu, jako całości,
03:24
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
35
204280
5120
aby dać umysłowi czas na ogarnięcie wszystkiego i uzyskanie szerszego obrazu.
03:29
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
36
209400
6640
Większość materiałów, które znajdziesz gdzie indziej, po prostu uczy dźwięków samodzielnie w izolacji.
03:36
It's a mistake to learn them this way.
37
216040
2800
Błędem jest uczenie się ich w ten sposób.
03:38
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
38
218840
6000
Uczymy się dźwięków, aby mówić słowa i zdania, a nie tylko dźwięki.
03:44
Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!
39
224840
5580
Zbliż się do biegłości w mówionym języku angielskim. Kup zestaw wideo już dziś!
03:50
Visit rachelsenglish.com/sounds
40
230420
4300
Odwiedź rachelsenglish.com/sounds
03:54
Available as a DVD or digital download.
41
234720
4800
Dostępny jako DVD lub do pobrania cyfrowego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7