Fire Away (phrasal verb) 🔥

If you have any more questions, fire away.  I recently read this in an email. What does  

Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas. J'ai récemment lu ceci dans un e-mail. Que

fire away mean? It simply means, go ahead and ask  your questions. So, here’s an example. Let’s say  

signifie   tirer ? Cela signifie simplement : allez-y et posez vos questions. Voici donc un exemple. Disons

I am a professor and I am giving a lecture,  a presentation to my students. I might say,  

Je suis professeur et je donne une conférence, une présentation à mes étudiants. Je pourrais dire :

“If any questions come up during the  lecture, fire away.” But, I might say  

Si des questions surviennent pendant le cours, n'hésitez pas. » Mais je pourrais dire

the opposite.” If any questions come up during  the lecture, please hold them until the end.”

le contraire. Si des questions surviennent pendant la conférence, veuillez les garder jusqu'à la fin.

Fire away.

Tirez.