Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Number 44: The word 'if'.
0
160
2885
Numéro 44 : Le mot « si ».
00:03
This word is usually a conjunction, Â
1
3045
1875
Ce mot est généralement une conjonction,
00:04
and then it's unstressed.
It's said very quickly --Â
2
4920
4280
et il n'est alors pas accentué.
C'est dit très vite :
00:09
Call me if you get lost.
3
9200
8765
Appelez-moi si vous vous perdez.
00:17
Here, it's part of a string of unstressed words, Â
4
17965
3115
Ici, cela fait partie d'une chaîne de mots non accentués,
00:21
low and pitch, flat, said quickly.
5
21080
3254
graves et aigus, plats, prononcés rapidement.
00:24
IfÂ
6
24334
1639
Si
00:25
me if you
7
25973
1957
moi si tu
00:27
Call me if you get lost.
8
27930
1567
appelles-moi si tu te perds.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là . Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.