Real Conversation: Heads are here đŸ€Ż

6,575 views ・ 2024-10-16

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Dev team heads are here. Dev team heads are. 
0
280
4200
Les chefs de l'Ă©quipe de dĂ©veloppement sont ici. Les chefs d’équipe de dĂ©veloppement sont. Et
00:04
Now what's happening to our word 'are'?
1
4480
2699
maintenant, qu'arrive-t-il à notre mot « sont » ?
00:07
Heads are here. 
2
7179
3981
Les tĂȘtes sont lĂ .
00:11
Heads are, heads are here. 'Heads are', 
3
11160
2720
Les tĂȘtes sont lĂ , les tĂȘtes sont lĂ . « Les tĂȘtes sont »,
00:13
it's reducing to just schwa R, and that  ending Z in 'heads' is linking right into it-- 
4
13880
7320
cela se rĂ©duit simplement Ă  schwa R, et cette terminaison Z dans « les tĂȘtes » y fait directement rĂ©fĂ©rence :
00:21
Heads are, heads are. Really smoothly -- 
5
21200
2560
Les tĂȘtes sont, les tĂȘtes sont. Vraiment en douceur –
00:23
Heads are here. Now the word here, 
6
23760
2360
Les tĂȘtes sont lĂ . Maintenant, le mot ici,
00:26
if you look it up an IPA, you'll see IH as in SIT, schwa R, 
7
26120
5240
si vous le recherchez dans une API, vous verrez IH comme dans SIT, schwa R,
00:31
but if you've been studying with me long you might have learned
8
31360
4391
mais si vous Ă©tudiez avec moi depuis longtemps, vous avez peut-ĂȘtre appris
00:35
that IH as in SIT followed by schwa R turns into something more like EE -- 
9
35751
6874
que IH comme dans SIT suivi de schwa R se transforme en quelque chose de plus comme EE --
00:42
Here. Not 'he, here', 
10
42625
1695
Ici. Pas « il, ici »,
00:44
but -- He, he, he, here, here. Heads are here. 
11
44320
3404
mais -- Il, il, il, ici, ici. Les tĂȘtes sont lĂ .
00:47
heads are here--
12
47724
3739
les tĂȘtes sont ici--
00:51
and uh, 
13
51463
1177
et euh,
00:52
Here and the,
14
52640
3436
ici et le,
00:56
Okay, so I am hearing the D, why?
15
56076
2749
OK, donc j'entends le D, pourquoi ?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7