How Expensive is NOT Speaking English the Way You Want To? | Speaking English with Confidence

How expensive is it for you personally to struggle  with speaking English with conversational English? 

À quel point cela vous coûte-t-il personnellement de lutter pour parler anglais avec un anglais conversationnel ?

How much does it cost you per year to  not speak English with total confidence? 

Combien cela vous coûte-t-il par an de ne pas parler anglais en toute confiance ?

Some of my students are learning English just  for fun and that's amazing. But for the vast  

Certains de mes élèves apprennent l'anglais juste pour le plaisir et c'est incroyable. Mais pour la grande

majority English isn't optional. They need  it to succeed at work. Or they've moved to  

majorité, l’anglais n’est pas facultatif. Ils en ont besoin pour réussir au travail. Ou bien ils ont déménagé

the US or Canada and need it to build a life,  relationships, community, confidence. For them,  

aux États-Unis ou au Canada et en ont besoin pour construire une vie, des relations, une communauté, de la confiance. Pour eux,

improving their English pays off. Sometimes in  dollars, sometimes in emotional freedom. Sometimes  

améliorer leur anglais est payant. Parfois en dollars, parfois en liberté émotionnelle. Parfois

in both. And today I'm going to give you a deal. 60 to 70% off the accent training courses at  

dans les deux. Et aujourd'hui, je vais vous faire une offre. 60 à 70 % de réduction sur les cours de formation à l'accent à la

Rachel's English Academy, including a bonus  if you sign up today that you won't be able  

Rachel's English Academy, y compris un bonus si vous vous inscrivez aujourd'hui auquel vous ne pourrez pas

to resist. I want to share a story from one of my  students Tom, who reached out via email. He said: 

résister. Je souhaite partager l’histoire d’un de mes étudiants, Tom, qui m’a contacté par e-mail. Il a dit :

"I live in Toronto I've been with the academy  for 13 months My boss recently told me that my  

« J'habite à Toronto et je suis à l'académie depuis 13 mois. Mon patron m'a récemment dit que ma

pronunciation has improved substantially and  I was promoted to Assistant Vice President  

prononciation s'était considérablement améliorée et j'ai été promu vice-président adjoint

at the beginning of this year. Wow! That is huge!  This was at a major investment management firm in  

au début de cette année. Waouh ! C'est énorme ! C'était dans une grande société de gestion de placements à

Toronto. And Tom's not the only student who's told  me that by improving his spoken English he was  

Toronto. Et Tom n'est pas le seul étudiant à m'avoir dit qu'en améliorant son anglais parlé, il a

able to get a promotion, a better job or open up  some new opportunity that wasn't available before. 

pu obtenir une promotion, un meilleur emploi ou ouvrir de nouvelles opportunités qui n'étaient pas disponibles auparavant.

Let's do a bit of quick math right now. Let's say  the average promotion at your job comes with a 10%  

Faisons un petit calcul rapide maintenant. Disons que la promotion moyenne à votre travail s'accompagne d'une

salary increase. If you're making 60,000 that's  6,000. Now what happens if you don't get that  

augmentation de salaire de 10 %. Si vous gagnez 60 000 $, cela fait 6 000 $. Maintenant, que se passe-t-il si vous n'obtenez pas cette

promotion? Not because you aren't qualified,  but because your spoken English is holding you  

promotion ? Non pas parce que vous n'êtes pas qualifié, mais parce que votre anglais parlé vous

back. You don't speak up in meetings, you avoid  presenting. Maybe your manager assumes you're not  

freine. Vous ne prenez pas la parole lors des réunions, vous évitez de faire des présentations. Peut-être que votre responsable suppose que vous ne l'êtes pas.

leadership material. That's $6,000 lost this  year and next year, same thing. Over 5 years,  

matériel de leadership. C'est 6 000 $ de perdus cette année et l'année prochaine, même chose. Sur 5 ans,

that's $30,000 gone. But it's not just the money,  is it? It's the feeling of being stuck of knowing  

c'est 30 000 $ disparus. Mais ce n'est pas seulement l'argent, n'est-ce pas ? C'est le sentiment d'être coincé, de savoir que

you're capable of more but not being able to  show it. It's watching others get ahead. It's  

vous êtes capable de plus, mais de ne pas pouvoir le montrer. C'est de voir les autres progresser. C'est d'

being asked to repeat yourself. It's avoiding  social situations because you're afraid of  

être obligé de se répéter. C'est d'éviter les situations sociales parce que vous avez peur de

not being understood. What is that costing you? I created Rachel's English Academy because I've  

ne pas être compris. Qu'est-ce que cela vous coûte ? J'ai créé Rachel's English Academy parce que j'ai

seen too many talented people get held back  by their spoken English. I myself have lived  

vu trop de personnes talentueuses être freinées par leur anglais parlé. J'ai moi-même vécu à

abroad and my speaking skills weren't great.  Either in Germany or the Dominican Republic.  

l'étranger et mes compétences orales n'étaient pas excellentes. Soit en Allemagne, soit en République dominicaine.

I could get by but I couldn't express my ideas  or my own intelligence the way that I wanted  

Je pouvais m'en sortir, mais je ne pouvais pas exprimer mes idées ou ma propre intelligence comme je le voulais

to. I felt that. I felt like a less interesting  version of myself. Like the real version of me  

. C'est ce que je ressentais. Je me sentais comme une version moins intéressante de moi-même. Comme si la vraie version de moi

was locked inside. The truth is you can make  dramatic progress in your English speaking  

était enfermée à l'intérieur. La vérité, c'est que vous pouvez faire des progrès spectaculaires dans votre expression orale en anglais

quickly with the right tools. With training  that helps you sound natural confident and  

rapidement avec les bons outils. Avec une formation qui vous aide à paraître naturel, confiant et

clear. Rachel's English Academy is that training. The ideas for my lessons grew out of my love of  

clair. Rachel's English Academy est cette formation. Les idées de mes cours sont nées de mon amour de la

music and my background as an opera singer.  They've been refined by 20 years of working  

musique et de mon expérience de chanteuse d'opéra. Elles ont été affinées par 20 ans de travail

with students like you and helping students like  Tom reach their goals. Over 40,000 students have  

avec des étudiants comme vous et en aidant des étudiants comme Tom à atteindre leurs objectifs. Plus de 40 000 étudiants se sont

trained with me in Rachel's English Academy,  and right now I'm offering three major deals  

formés avec moi à la Rachel's English Academy, et en ce moment, je propose trois offres majeures

for this week only. 60% off my new course,  “Essentials”, which streamlines your on-ramp  

pour cette semaine seulement. 60 % de réduction sur mon nouveau cours, « Essentiels », qui simplifie votre accès

to the accent training that works. Or 70% off  the full Academy. Get all 25 courses and updates  

à la formation d'accent qui fonctionne. Ou 70 % de réduction sur l'Académie complète. Obtenez les 25 cours et les mises à jour

for life. And monthly live classes with me. Also,  70% off Full Academy plus community. Not only do  

à vie. Et des cours mensuels en direct avec moi. De plus, 70 % de réduction sur l'Académie complète et la communauté. Non seulement

you get lifetime access to all the courses, you  also get a bonus of one year in our community. 

vous obtenez un accès à vie à tous les cours, mais vous obtenez également un bonus d'un an dans notre communauté.

The community is the best way to take your  accent training to the next level. You can get  

La communauté est le meilleur moyen de faire passer votre formation d'accent au niveau supérieur. niveau. Vous pouvez obtenir

personalized feedback from our expert teachers,  find practice partners and video chat with  

des commentaires personnalisés de nos professeurs experts, trouver des partenaires de pratique et discuter en vidéo avec les

teachers through Zoom during our office hours. The cost of investing in your accent pales in  

professeurs via Zoom pendant nos heures de bureau. Le coût d'investissement dans votre accent est dérisoire par

comparison to what it costs you to never improve.  And on top of that, we're happy to offer a 30-day  

rapport à ce que cela vous coûte de ne jamais vous améliorer. Et en plus de cela, nous sommes heureux d'offrir une

money back guarantee. Just let us know and we'll  cancel and refund you. But I don't think you're  

garantie de remboursement de 30 jours. Faites-le nous savoir et nous annulerons et vous rembourserons. Mais je ne pense pas que vous

going to want to do that. Because when students  see what works, they get hooked. Let me show you  

voudrez faire cela. Parce que lorsque les étudiants voient ce qui fonctionne, ils deviennent accro. Laissez-moi vous montrer

a little bit of what you'll get in Essentials. The core course of Essentials is made up of  

un petit aperçu de ce que vous obtiendrez dans Essentials. Le cours de base d'Essentials est composé de

modules each with several parts. You'll finish  one part every day. In each module we'll go over  

modules comportant chacun plusieurs parties. Vous terminerez une partie chaque jour. Dans chaque module, nous passerons en revue

the method you'll need to master the topic  at hand. Essentials is built on the concept  

la méthode dont vous aurez besoin pour maîtriser le sujet en question. Essentials est construit sur le concept

of micro skills and helping you master them.  We've broken the whole big concept of American  

de micro-compétences et vous aide à les maîtriser. Nous avons décomposé tout le grand concept de l'

English down into micro skills so you can do  very focused practice and make real progress. 

anglais américain en micro-compétences afin que vous puissiez faire une pratique très ciblée et faire de réels progrès. Dans

Throughout the modules you'll learn  the science of why we're working the  

les modules, vous apprendrez la science qui explique pourquoi nous travaillons comme

way we are. We build in so much exposure and  repetition that there's no way not to improve. 

nous le faisons. Nous intégrons tellement d'exposition et de répétition qu'il est impossible de ne pas s'améliorer.

You'll study clips from our live classes  to understand exactly the changes you  

Vous étudierez des extraits de nos cours en direct pour comprendre exactement les changements que vous

need to make to your own voice to  sound confident speaking English. 

devez apporter à votre propre voix pour parler anglais avec confiance.

I want it flat to be even  higher. So watch this Very flat. 

Je veux que ce soit plat encore plus aigu. Alors regardez ceci : Très plat.

Very flat. Exactly. 

Très plat. Exactement.

And I can't stress it enough Essentials is  built on the Play It Say It Method. Every  

Et je ne le répéterai jamais assez. Essentials est basé sur la méthode Play It Say It. Chaque

day we have you talking I don't want you to  waste even one day learning about something. 

jour où nous vous faisons parler, je ne veux pas que vous perdiez ne serait-ce qu'une seule journée à apprendre quelque chose.

This course is not about simply learning  something. It's about getting it into your  

Ce cours ne consiste pas simplement à apprendre quelque chose. Il s'agit de l'intégrer à votre

body with the training. There's so much  repetition and exposure that you can't  

corps grâce à la formation. Il y a tellement de répétitions et d'exposition que vous ne pouvez pas vous

help but master these micro skills with the  deliberate practice we've given you. The  

empêcher de maîtriser ces micro-compétences grâce à la pratique délibérée que nous vous avons donnée. L'

training audio comes in multiple forms, including  soundboards, so you can guide your own practice. 

audio de formation est disponible sous plusieurs formes, y compris des tables d'harmonie, afin que vous puissiez guider votre propre pratique.

At Bob’s. And downloadable audio with pauses  

Chez Bob. Et audio téléchargeable avec des pauses

built in so you can do the training on the go in  your car when you're going for a walk and so on. 

intégrées vous permettent de suivre l'entraînement en déplacement, dans votre voiture, lorsque vous vous promenez, etc.

There's variety in the kinds of audio  exercises you'll be working with but  

Il existe une variété d' exercices audio avec lesquels vous travaillerez, mais

they all work towards the same goal: Speaking effortlessly without having to  

ils visent tous le même objectif : parler sans effort, sans avoir à

think about pronunciation understanding and  building the habit of the American accent.  

penser à la prononciation, à la compréhension et à développer l'habitude de l'accent américain.

We have visualization exercises and we also  teach you how to record yourself and listen  

Nous proposons des exercices de visualisation et nous vous apprenons également à vous enregistrer et à

to yourself to become your own best coach. The students who have gone through Essentials  

vous écouter pour devenir votre meilleur coach. Les étudiants qui ont suivi Essentials

absolutely love it because they feel  the difference in their own fluency.  

l'adorent car ils ressentent la différence dans leur propre fluidité.

And the people around them notice it too. Now, let me be clear here You are not going  

Et les gens autour d'eux le remarquent aussi. Maintenant, laissez-moi être clair ici. Vous n'aurez pas

to sound native after 5 or 6 weeks. If anyone  tells you that, don't believe them. But you will  

l'air natif après 5 ou 6 semaines. Si quelqu'un vous dit cela, ne le croyez pas. Mais vous

get mastery of some of the micro skills of the  American accent, And more importantly, you'll see  

maîtriserez certaines des micro-compétences de l' accent américain, et plus important encore, vous verrez

how the process works You'll feel the difference  in your own speaking, This might be enough for  

comment le processus fonctionne. Vous sentirez la différence dans votre propre expression orale. Cela pourrait

you. Goal met. Or, you might think "I get this I  love this and I want to improve more." Good news  

vous suffire. Objectif atteint. Ou, Vous pourriez penser : « Je comprends, j'adore ça et je veux m'améliorer davantage. » Bonne nouvelle.

It's not just essentials that's on sale now It's  the whole academy. Our courses cover every topic  

Ce ne sont pas seulement les éléments essentiels qui sont en vente maintenant. C'est toute l'académie. Nos cours couvrent tous les sujets

in American English pronunciation. From placement  to all the sounds, rhythm, linking stress. In a  

de la prononciation de l'anglais américain. Du placement à tous les sons, le rythme, l'accentuation des liaisons. Dans une

video you'll learn about a concept. But this  academy is not about learning with your mind,  

vidéo, vous apprendrez un concept. Mais cette académie ne consiste pas à apprendre avec votre esprit,

it's about learning with your body. So even though  we have over 500 videos the change happens with  

mais avec votre corps. Ainsi, même si nous avons plus de 500 vidéos, le changement se produit avec

the thousands of audio files We'll give you  the method to use to do this work You repeat  

les milliers de fichiers audio. Nous vous donnerons la méthode à utiliser pour faire ce travail. Vous répétez

with the play it say it method. And as you play  the files over and over your ear starts to tell  

avec la méthode « jouez-le-dites-le ». Et à mesure que vous écoutez les fichiers encore et encore, votre oreille commence à dire à

your body what changes to make without your brain  doing anything or getting in the way. It's body  

votre corps les changements à apporter sans que votre cerveau ne fasse rien ou ne vous gêne. C'est l'

learning. So all of our courses have these sound  boards. You learn a concept, you drill it into  

apprentissage corporel. Tous nos cours ont donc ces tableaux sonores. Vous apprenez un concept, vous l'ancrez dans

your body. We have conversation courses where you  can look at an analysis video and understand what  

votre corps. Nous avons des cours de conversation où vous pouvez regarder une vidéo d'analyse et comprendre ce que

you're hearing. Then you go to the soundboard,  and you train that way of speaking into your body. 

vous entendez. Ensuite, vous allez à la table de mixage et vous entraînez cette façon de parler dans votre corps.

Everyone who buys full academy access should start  with Essentials. It's the on-ramp to supercharge  

Tous ceux qui achètent un accès complet à l'académie devraient commencer par Essentials. C'est la rampe d'accès pour dynamiser

your learning and to make sure you understand how  this method works. From the essentials course,  

votre apprentissage et vous assurer de comprendre comment fonctionne cette méthode. À partir du cours Essentials,

you can go on to any other course in the Academy.  And for students who get the community add-on,  

vous pouvez passer à n'importe quel autre cours de l'Académie. Et pour les étudiants qui obtiennent le module complémentaire communautaire,

the training materials are only half of it.  You also get access to our teachers. In our  

le matériel de formation ne représente que la moitié du processus. Vous avez également accès à nos professeurs. Dans notre

online community, you can post a  video and get teacher feedback. 

communauté en ligne, vous pouvez publier une vidéo et obtenir les commentaires des professeurs.

So maybe you're working on a sound or working on  a conversation. Our teachers going to listen to  

Vous travaillez peut-être sur un son ou sur une conversation. Nos professeurs

you and let you know specifically what tweaks to  make to sound more natural and take the effort out  

vous écouteront et vous indiqueront précisément les ajustements à apporter pour paraître plus naturel et alléger l'effort

of speaking. Students with community access can  also attend conversation meetups online or our  

de parole. Les étudiants ayant un accès communautaire peuvent également assister à des rencontres de conversation en ligne ou à nos

drop-in hours every week. You can join the online  classroom There are teachers there, type your  

heures de présence chaque semaine. Vous pouvez rejoindre la classe en ligne. Il y a des professeurs là-bas, tapez votre

question in chat or you can turn on your camera  and have a conversation with the teacher. We have  

question dans le chat ou vous pouvez activer votre caméra et avoir une conversation avec le professeur. Nous avons

all the lessons that you need to understand every  concept of American English pronunciation and  

toutes les leçons dont vous avez besoin pour comprendre chaque concept de la prononciation de l'anglais américain et

to train a natural sound into your body. With  the support of the community and the teachers  

pour entraîner un son naturel dans votre corps. Avec le soutien de la communauté et des professeurs

along with this material, you are unstoppable. I've been teaching the American accent for 20  

ainsi que ce matériel, vous êtes inarrêtable. J'enseigne l'accent américain depuis 20

years and what I've learned is this: Change  doesn't have to take forever. You don't need  

ans et ce que j'ai appris est ceci : le changement ne doit pas nécessairement prendre une éternité. Vous n'avez pas besoin

to live in the US for 10 years. You don't need  perfect vocabulary or grammar. You need targeted  

de vivre aux États-Unis pendant 10 ans. Vous n'avez pas besoin d'un vocabulaire ou d'une grammaire parfaits. Vous avez besoin d'un

consistent training on how you sound. Rachel's  English Academy gives you exactly that. Tools  

entraînement ciblé et cohérent sur votre son. La Rachel's English Academy vous offre exactement cela. Des outils

that are designed to help you train your  mouth and muscles for natural American  

conçus pour vous aider à entraîner votre bouche et vos muscles pour une prononciation américaine naturelle

pronunciation. Learn the rhythm melody and the  stress patterns that make you sound fluent.  

. Apprenez la mélodie rythmique et les schémas d'accentuation qui vous permettent de parler couramment.

Build your confidence with real practice and real  feedback. It's practical proven and flexible. You  

Développez votre confiance grâce à une pratique réelle et à de vrais retours. C'est une méthode pratique, éprouvée et flexible. Vous

can do it from anywhere anytime. Every student  starts from a different place. But what's amazing  

pouvez le faire de n'importe où et à tout moment. Chaque élève part d'un endroit différent. Mais ce qui est étonnant,

is how quickly you can start hearing and feeling  the difference. The academy first launched in  

c'est la rapidité avec laquelle vous pouvez commencer à entendre et à ressentir le différence. L'académie a été lancée en

2016. Since then over 40,000 students have signed  up and changed their lives. Here are some of them: 

2016. Depuis, plus de 40 000 étudiants se sont inscrits et ont changé leur vie. En voici quelques-uns :

I am Chihiro and I'm a student of Rachel's English  Academy. I would recommend other people to join  

Je m'appelle Chihiro et je suis étudiante à la Rachel's English Academy. Je recommanderais à d'autres personnes de rejoindre

this academy because they have so many useful  resources including helpful teachers. You can  

cette académie car elle propose de nombreuses ressources utiles, notamment des professeurs serviables. Vous pouvez

build a habit of practicing English pronunciation  almost every day with other community members.  

prendre l'habitude de pratiquer la prononciation anglaise presque tous les jours avec d'autres membres de la communauté.

That is very encouraging. So that's it from  me and I hope to see you soon in the Academy. 

C'est très encourageant. Voilà pour moi et j'espère vous voir bientôt à l'Académie.

Because it's not only about being understood.  It's about uh, understanding because we need  

Parce qu'il ne s'agit pas seulement d'être compris. Il s'agit de comprendre, car nous devons

to understand native speakers in order to  speak, in order to interact with them. So,  

comprendre les locuteurs natifs pour pouvoir parler, pour pouvoir interagir avec eux. Donc,

um knowing that reductions exist or that uh  the words interact in a sentence, uh, knowing  

savoir que les réductions existent ou que les mots interagissent dans une phrase, savoir

the way the uh words link together, for example,  or the way the voice tends to go down in pitch,  

comment les mots s'enchaînent, par exemple, ou la façon dont la voix a tendance à baisser,

I think it's very useful. It's online so you  can study you can work with the materials,  

je pense que c'est très utile. C'est en ligne donc vous pouvez étudier, vous pouvez travailler avec le matériel,

you can take the courses at any time. Uh, and  if you enjoy Ben Franklin exercises as much  

vous pouvez suivre les cours à tout moment. Euh, et si vous aimez les exercices de Ben Franklin autant

as I do I'm pretty sure you're going to love  it because there are lots of analysis of the  

que moi, je suis sûr que vous allez adorer parce qu'il y a beaucoup d'analyses du

speech of native speakers and um uh, there are  lots of fun videos too and repetition which is  

discours de locuteurs natifs et euh, il y a aussi beaucoup de vidéos amusantes et de répétitions, ce qui est

very important. Uh, and it's very affordable too. If you sign up today Tuesday you get a bonus of  

très important. Euh, et c'est très abordable aussi. Si vous vous inscrivez aujourd'hui mardi, vous obtenez un bonus de

three extra office hours with me. I'm here for  you as you get started to answer any questions  

trois heures de bureau supplémentaires avec moi. Je suis là pour vous dès que vous commencez à répondre à toutes

you may have about how to make the academy  really work for you. This is a special time  

vos questions sur la façon dont l'académie fonctionne vraiment pour vous. C'est un moment spécial

for me to come together with my students  and make sure that you'll succeed. Join  

pour moi de me réunir avec mes étudiants et de m'assurer que vous réussirez. Rejoignez-

us at rachelsenglishacademy.com.  Start your transformation Today.

nous sur rachelsenglishacademy.com. Commencez votre transformation dès aujourd'hui.