English Sounds - OY [ɔɪ] Diphthong - How to make the OY as in TOY Diphthong
138,960 views ・ 2016-08-18
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
In this American English pronunciation video,
0
20
3920
Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain,
00:03
we’re going to learn how to pronounce
the OY as in TOY diphthong.
1
3940
5500
nous allons apprendre à prononcer
le OY comme dans la diphtongue TOY.
00:16
Diphthongs are a combination of two sounds, so they have a starting position and an ending position.
2
16200
7640
Les diphtongues sont une combinaison de deux sons, elles ont donc une position de départ et une position de fin.
00:23
This dipthtong begins with the AW as in LAW [ɔ] vowel.
3
23840
6259
Cette diphtongue commence par la voyelle AW comme dans LAW [ɔ].
00:30
As a part of the diphthong, the lips round more
than they do for the pure vowel by itself,
4
30100
6620
En tant que partie de la diphtongue, les lèvres s'arrondissent plus
qu'elles ne le font pour la voyelle pure seule,
00:36
like in the word ‘law’.
5
36720
3600
comme dans le mot «loi».
00:40
Oy.
6
40320
1520
Oy.
00:41
The tongue is slightly lifted and shifted a bit back,
so the tip of the tongue is not touching anything.
7
41840
7300
La langue est légèrement relevée et décalée un peu vers l'arrière, de
sorte que le bout de la langue ne touche rien.
00:49
The ending position is the 'ih' as in 'sit' vowel.
8
49140
4860
La position finale est le 'ih' comme dans la voyelle 'assis'.
00:54
The lips relax and the tongue comes forward.
9
54000
3000
Les lèvres se détendent et la langue s'avance.
00:57
The tip lightly touches the back of the bottom front teeth,
10
57000
4020
La pointe touche légèrement l'arrière des dents de devant inférieures
01:01
and the top, front part of the tongue arches up towards the roof of the mouth.
11
61020
4620
et la partie supérieure avant de la langue se cambre vers le toit de la bouche.
01:05
This brings the jaw back up.
12
65640
3820
Cela ramène la mâchoire vers le haut.
01:09
Let’s look at this sound up close and in slow motion.
13
69460
4080
Regardons ce son de près et au ralenti.
01:13
At the beginning of the diphthong, the lips are rounded.
14
73540
3600
Au début de la diphtongue, les lèvres sont arrondies.
01:17
The space inside the mouth is dark
because the tongue has shifted back.
15
77140
5620
L'espace à l'intérieur de la bouche est sombre
parce que la langue a reculé.
01:22
For the second position, the corners of the lips have relaxed out
16
82760
4640
Pour la deuxième position, les commissures des lèvres se sont relâchées
01:27
and the front, top part of tongue reaches up
towards the roof of the mouth.
17
87400
4880
et l'avant, la partie supérieure de la langue remonte
vers le toit de la bouche.
01:32
There is still some jaw drop.
18
92280
2900
Il y a encore de la gueule de bois.
01:35
Here’s the word ‘toy’. Again, lips round for the first sound,
19
95180
5200
Voici le mot "jouet". Encore une fois, les lèvres s'arrondissent pour le premier son
01:40
and relax for the second sound as the tongue arches towards the roof of the mouth in the front.
20
100380
7440
et se détendent pour le deuxième son alors que la langue se cambre vers le toit de la bouche à l'avant.
01:47
In a stressed syllable, the OY diphthong curves up then down.
21
107820
5580
Dans une syllabe accentuée, la diphtongue OY s'incurve vers le haut puis vers le bas.
01:53
Toy. OY.
22
113400
3800
Jouet. OY.
01:57
In an unstressed syllable, it’s lower and
flatter in pitch, as well as quieter and quicker
23
117200
7560
Dans une syllabe non accentuée, sa hauteur est plus basse et
plus plate, ainsi que plus calme et plus rapide
02:04
Oy- oy-
24
124760
3240
Oy- oy-
02:08
The diphthong is unstressed in the word ‘tabloid’.
25
128000
4800
La diphtongue n'est pas accentuée dans le mot «tabloïde».
02:12
Oy-
26
132800
1680
Oy-
02:14
Let’s take a look at this word.
27
134480
2660
Jetons un coup d'œil à ce mot.
02:17
The diphthong looks the same:
lips rounded for the beginning position,
28
137140
4940
La diphtongue a le même aspect :
lèvres arrondies pour la position de départ,
02:22
then relaxing out for the ending position, before the tongue tip flips up for the D.
29
142080
5840
puis détendues pour la position finale, avant que la pointe de la langue ne se retourne pour le D.
02:29
But because the pitch is flatter and the
syllable is quicker, it sounds unstressed.
30
149660
7120
Mais comme la hauteur est plus plate et que la
syllabe est plus rapide, elle sonne sans accent.
02:36
The OY diphthong, stressed:
31
156780
3740
La diphtongue OY, accentuée :
02:40
Toy. OY.
32
160520
4320
Toy. OY.
02:44
Unstressed:
33
164840
2480
Non stressé :
02:47
Tabloid. Oy-
34
167320
4020
tabloïd.
02:51
OY, oy, OY, oy.
35
171340
8540
Oy- OY, OY, OY, OY.
02:59
Example words. Repeat with me:
36
179880
4780
Mots d'exemple. Répétez avec moi : l'
03:04
Oil. OY- Oil.
37
184660
9180
huile. OY-Huile.
03:13
Coin. OY- Coin.
38
193840
8000
Pièce de monnaie. OY- Coin.
03:21
Joyful. OY- Joyful.
39
201840
7540
Joyeux. OY- Joyeux.
03:29
Steroid. oy- Steroid.
40
209380
8220
Stéroïde. oy- Stéroïde.
03:37
Loyal. oy- Loyal.
41
217600
7920
Fidèle. oy- Loyal.
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.