What does vouch mean? 🤔

6,185 views ・ 2024-12-09

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I can vouch for her. What does vouch mean? 
0
80
3800
Je peux me porter garant d'elle. Que signifie « garantir » ?
00:03
This is a verb that means to give  a personal assurance or guarantee. 
1
3880
4520
Il s’agit d’un verbe qui signifie donner une assurance ou une garantie personnelle.
00:08
When I vouch for somebody that  means I've given them my word. 
2
8400
3240
Quand je me porte garant de quelqu'un, cela signifie que je lui ai donné ma parole.
00:11
You vouch for someone if you know  them. If you know they're trustworthy. 
3
11640
4520
Vous vous portez garant de quelqu’un si vous le connaissez. Si vous savez qu'ils sont dignes de confiance.
00:16
And you know what? I trust you. If someone doesn't know you, and isn't sure  
4
16160
6160
Et tu sais quoi ? Je te fais confiance. Si quelqu'un ne vous connaît pas et n'est pas sûr
00:22
if they can trust you, I'll vouch for you. Here are some other real life examples. 
5
22320
6240
de pouvoir vous faire confiance, je me porterai garant pour vous. Voici quelques autres exemples réels.
00:28
I need a sponsor to vouch  for me for the co-op board. 
6
28560
2560
J'ai besoin d'un parrain pour se porter garant pour moi auprès du conseil d'administration de la coopérative.
00:31
Do you have anybody who can vouch for you?
7
31120
1400
Est-ce que quelqu’un peut se porter garant pour vous ?

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7