لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
In this American English pronunciation video,
we're going to go over
0
179
4910
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
ما قصد داریم
00:05
how to pronounce 'United States'.
1
5089
2000
نحوه تلفظ "United States" را بررسی کنیم.
00:13
This week's Word of the Week is actually two
words: 'United States'. 'United'. It's a three-syllable
2
13510
6910
کلمه هفته این هفته در واقع دو
کلمه است: "ایالات متحده". "یونایتد". این یک کلمه سه هجایی
00:20
word with stress on the middle syllable. United.
So, it begins with the EW as in FEW diphthong.
3
20420
10490
با تاکید بر هجای وسط است. یونایتد.
بنابراین، آن را با EW آغاز می شود، همانطور که در FEW دیفتونگ.
00:30
Then we have the N consonant sound, so the
tongue will lift and touch here: un-. Then
4
30910
6329
سپس صدای همخوان N را داریم، بنابراین
زبان در اینجا بلند می شود و لمس می کند: un-. سپس
00:37
we have the AI as in BUY diphthong: uni-,
uni-. Make sure you drop your jaw enough for
5
37239
7241
ما هوش مصنوعی را مانند دیفتونگ BUY داریم: uni-,
uni-. مطمئن شوید که فک خود را به اندازه کافی برای
00:44
that first sound: uni-, uni-ted. So here we're
going to have a Flap T because it comes between
6
44480
9599
اولین صدای رها کرده اید: یکپارچه، یکپارچه. بنابراین در اینجا ما
یک Flap T خواهیم داشت زیرا بین
00:54
two vowel sounds (the AI diphthong and the
schwa). -ted, -ted, -ted. So the tongue tip
7
54079
6271
دو صدای مصوت (دیفتونگ هوش مصنوعی و
schwa) می آید. -ted، -ted، -ted. بنابراین نوک زبان
01:00
will go to the roof of the mouth, -te-, pull
down and go right back up: -ted, -ted. United.
8
60350
8570
به سقف دهان می‌رود، -te-،
پایین می‌آید و مستقیماً بالا می‌رود: -ted، -ted. یونایتد.
01:08
United.
9
68920
980
یونایتد.
01:09
States. This begins with the ST consonant
cluster, ss, ss, ss. So, the tongue tip is
10
69900
6430
ایالت ها. این با خوشه صامت ST
، ss، ss، ss آغاز می شود. بنابراین، نوک زبان
01:16
down, the teeth are closed, states, states.
The front part of the tongue can reach up
11
76330
6289
پایین است، دندان ها بسته هستند، حالات، حالات.
قسمت جلوی زبان به جای بالا آوردن نوک دهان می تواند به بالا برسد
01:22
and touch the roof of the mouth here, rather than
bringing the tip up. It's a short cut with
12
82619
5261
و سقف دهان را لمس کند
. این یک برش کوتاه با
01:27
the ST cluster. Tongue tip down, front part
to the roof of the mouth. St-, st-, st-, states,
13
87880
8110
خوشه ST است. نوک زبان به پایین، قسمت جلویی
تا سقف دهان. St-، st-، st-، حالات،
01:35
states. Then we have the AY as in SAY diphthong,
so the jaw does need to drop a good bit for
14
95990
6070
حالات. سپس ما AY را مانند دیفتونگ SAY داریم،
بنابراین فک باید کمی پایین بیاید
01:42
that, sta-, sta-. And finally, the TS consonant
cluster, -ts, -ts, states. United States.
15
102060
11300
، sta-, sta-. و در نهایت، خوشه همخوان TS
، -ts، -ts، حالت می‌دهد. ایالات متحده.
01:53
I'm from the United States.
16
113360
2829
من اهل ایالات متحده هستم.
01:56
That's it, your Word of the Week. Try it
out yourself. Make up a sentence with the
17
116189
6921
همین، کلمه هفته شما همین است. خودتان آن را امتحان کنید
. با این کلمه جمله بسازید
02:03
word, record it, and post it as a video response
to this video on YouTube. I can't wait to
18
123110
5639
، آن را ضبط کنید و به عنوان پاسخ ویدیویی
به این ویدیو در یوتیوب قرار دهید. من نمی توانم صبر کنم تا
02:08
watch it.
19
128749
1430
آن را تماشا کنم.
02:10
That's it, and thanks so much for using
Rachel's English.
20
130179
4000
همین، و از اینکه از
زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.