لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
In this American English pronunciation video,
we're going to go over the pronunciation of
0
99
4930
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،
قصد داریم تلفظ
00:05
the word 'burrito'.
1
5029
2000
کلمه "burrito" را بررسی کنیم.
00:14
This week's Word of the Week is 'burrito'.
Now, this word comes from Spanish, but it
2
14090
5180
کلمه هفته این هفته "بوریتو" است.
اکنون، این کلمه از اسپانیایی آمده است، اما
00:19
is oh so common now in American English, and
we do pronounce it differently. It's a three-syllable
3
19270
6429
اکنون در انگلیسی آمریکایی بسیار رایج است، و
ما آن را متفاوت تلفظ می کنیم. این یک کلمه سه هجایی
00:25
word, bu-rri-to, with stress on the middle
syllable. So, it starts with the B consonant,
4
25699
7000
، بو-ری-تو، با تاکید بر
هجای وسط است. بنابراین، با صامت B شروع می شود،
00:32
and we have the schwa vowel in that first,
unstressed syllable, bu-, bu-. Then we have
5
32899
6430
و ما مصوت schwa را در
هجای اول بدون تاکید، bu-، bu- داریم. سپس
00:39
the R consonant and the EE as in SHE vowel.
Burri-. So the tongue will pull back and up
6
39329
6650
صامت R و EE را در واکه SHE داریم.
بوری-. بنابراین زبان برای صدای R به عقب و بالا می رود
00:45
for the R sound, and then come back down with
the tip here for the EE vowel, -rri-. The
7
45979
6100
و سپس با
نوک در اینجا برای واکه EE، -rri- به پایین می آید.
00:52
front part of the tongue will stretch towards
the roof of the mouth for the vowel. Burrito.
8
52079
7000
قسمت جلویی زبان به سمت
سقف دهان برای مصوت کشیده می شود. بوریتو
00:59
Then we have a T, but it comes between two
vowel sounds, so it is a Flap T. And finally,
9
59659
5780
سپس ما یک T داریم، اما بین دو
صدای مصوت می آید، بنابراین یک Flap T است. و در نهایت،
01:05
the OH as in NO diphthong in the last, and
unstressed, syllable. Burrito [3x]. I'm going
10
65439
7000
OH مانند دوگانه NO در هجای آخر و
بدون تاکید. بوریتو [3x]. من قصد دارم
01:17
to eat a burrito for lunch.
11
77009
3180
برای ناهار یک بوریتو بخورم.
01:20
That's it, your Word of the Week. Try it
out yourself. Make up a sentence with the
12
80189
6631
همین، کلمه هفته شما همین است. خودتان آن را امتحان کنید
. با این کلمه جمله بسازید
01:26
word, record it, and post it as a video response
to this video on YouTube. I can't wait to
13
86820
5939
، آن را ضبط کنید و به عنوان پاسخ ویدیویی
به این ویدیو در یوتیوب قرار دهید. من نمی توانم صبر کنم تا
01:32
watch it.
14
92759
1420
آن را تماشا کنم.
01:34
That's it, and thanks so much for using
Rachel's English.
15
94179
4000
همین، و از اینکه از
زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.