لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Let's enjoy this English language learning community.
0
0
3760
بیایید از این انجمن یادگیری زبان انگلیسی لذت ببریم.
00:03
Sit back, relax, and watch all of the videos that you guys made about learning English.
1
3760
5860
بنشینید، استراحت کنید و همه ویدیوهایی را که بچه ها درباره یادگیری زبان انگلیسی ساخته اید تماشا کنید.
00:15
Two weeks ago, I asked you all to make a video in English
2
15700
4020
دو هفته پیش، از همه شما خواستم که ویدیویی به زبان انگلیسی بسازید و
00:19
talking about how you first started studying English.
3
19720
3500
در مورد نحوه شروع مطالعه زبان انگلیسی صحبت کنید.
00:23
Wow! You guys are so wonderful. So dedicated.
4
23220
3920
وای! شما بچه ها خیلی فوق العاده هستید خیلی فداکار
00:27
Everyone went from not knowing a thing about English
5
27140
3480
همه از ندانستن چیزی در مورد انگلیسی به
00:30
to being able to make a video in English talking about learning English.
6
30620
4720
ساختن ویدیویی به زبان انگلیسی در مورد یادگیری زبان انگلیسی رسیدند.
00:35
It is so fun learning more about you, your language journeys, and your lives.
7
35340
5860
یادگیری بیشتر در مورد شما، سفرهای زبانی و زندگی شما بسیار سرگرم کننده است.
00:41
You all really impress me.
8
41200
2080
همه شما واقعاً مرا تحت تأثیر قرار می دهید.
00:43
How and where did people in this community first study English?
9
43280
4900
افراد این جامعه برای اولین بار چگونه و از کجا انگلیسی یاد گرفتند؟
00:48
Let's find out!
10
48180
1720
بیایید دریابیم!
00:49
But first, quickly, if you didn't know about this challenge and you want to participate in the next one,
11
49900
6300
اما اول، سریع، اگر از این چالش اطلاعی نداشتید و می خواهید در چالش بعدی شرکت کنید،
00:56
be sure to sign up for my mailing list.
12
56200
2340
حتما در لیست پستی من ثبت نام کنید.
00:58
You'll get an email every week with the latest news on what's happening
13
58540
4180
هر هفته یک ایمیل با آخرین اخبار در مورد آنچه
01:02
in this English language learning community.
14
62720
2700
در این انجمن یادگیری زبان انگلیسی اتفاق می افتد دریافت خواهید کرد.
01:05
It's free.
15
65420
1220
رایگان است.
01:06
RachelsEnglish.com/newsletter.
16
66640
3960
RachelsEnglish.com/newsletter.
01:10
Now, your videos!
17
70600
2200
حالا، ویدیوهای شما!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.