English: How to Pronounce S and Z consonants: American Accent

263,937 views ・ 2011-03-27

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
The S and Z consonant sounds. These two sounds are paired together because they take the
0
7350
6350
صداهای همخوان S و Z. این دو صدا با هم جفت می شوند زیرا
00:13
same mouth position. Ss is unvoiced, meaning only air passes through the mouth, and zz
1
13700
6510
موقعیت دهان یکسانی دارند. Ss بدون صدا است، به این معنی که فقط هوا از دهان عبور می کند، و zz
00:20
is voiced, meaning you make a sound with the vocal cords. To make the sound, the lips part
2
20210
5570
صدا می شود، یعنی شما با تارهای صوتی صدا ایجاد می کنید . برای ایجاد صدا، لب ها از هم جدا می شوند
00:25
and the corners pull back while the teeth themselves lightly touch, ss, zz. The tip of the tongue
3
25780
9509
و گوشه ها به عقب می روند در حالی که خود دندان ها به آرامی لمس می کنند، ss، zz. نوک زبان به سمت
00:35
is down, lightly touching behind the bottom front teeth, ss, ss, while further back, the
4
35289
6360
پایین است، به آرامی پشت دندان های جلوی پایین، ss، ss لمس می شود، در حالی که در عقب تر،
00:41
top of the tongue raises and actually touches the roof of the mouth, ss, zz, about here.
5
41649
6920
بالای زبان بالا می رود و در واقع سقف دهان، ss، zz، در اینجا را لمس می کند.
00:48
The tongue touches on either side of the roof of the mouth, but down the middle there's
6
48569
4290
زبان دو طرف سقف دهان را لمس می کند ، اما در وسط
00:52
a passage where it's not touching. This is where the air comes, ss, zz. Here is the S
7
52859
9061
یک گذرگاه وجود دارد که در آن لمس نمی شود. اینجاست که هوا می آید، ss، zz. در اینجا
01:01
and Z consonant sound shape on the right compared with the mouth at rest. And with parts of
8
61920
6680
شکل صدای همخوان S و Z در سمت راست در مقایسه با دهان در حالت استراحت است. و با بخش هایی از
01:08
the mouth drawn in. The soft palate is raised for these sounds. But more importantly, note
9
68600
8220
دهان کشیده شده است. کام نرم برای این صداها بالا می رود. اما مهمتر از آن، به
01:16
the tongue position. It stretches forward and up. The important point of contact is
10
76820
7000
موقعیت زبان توجه کنید. به جلو و بالا کشیده می شود. نقطه تماس مهم
01:23
where the tongue touches the bottom teeth. The sides of the tongue are raised, pressing
11
83930
5640
جایی است که زبان با دندان های پایینی تماس می گیرد. کناره های زبان بلند می شوند و
01:29
against the sides of the roof of the mouth. The teeth are closed but the lips are parted.
12
89570
7930
به طرفین سقف دهان فشار می آورند. دندان ها بسته هستند اما لب ها باز می شوند.
01:37
Sample words: sip/zip, see/zebra, bus/buzz. Sample sentence: Because it's sunny and he's
13
97500
12869
کلمات نمونه: جرعه/زیپ، دیدن/گورخر، اتوبوس/وزوز. نمونه جمله: چون هوا آفتابی است و
01:50
fair-skinned, he has to wear sunscreen. Now you will see this sentence up close and in
14
110369
5500
پوست روشنی دارد، باید ضد آفتاب بزند. اکنون این جمله را از نزدیک و در
01:55
slow motion, both straight on and from an angle, so you can really study how the mouth
15
115869
4261
حرکت آهسته، هم مستقیم و هم از زاویه خواهید دید، بنابراین می توانید
02:00
moves when making this sound. Lips press lightly together for the B sound. Because, with the
16
120130
8939
در هنگام ایجاد این صدا واقعاً نحوه حرکت دهان را مطالعه کنید. لب ها به آرامی روی هم فشار می آورند تا صدای B ایجاد شود. زیرا، با صدای
02:09
'uh' as in 'butter' sound. Teeth come together to make the Z, and you can see the tongue
17
129069
6181
"اوه" در "کره" صدا. دندان‌ها به هم می‌رسند تا Z را بسازند و می‌توانید زبان را
02:15
there right behind them. It's, the S sound, teeth together with the tongue right
18
135250
5710
درست در پشت آن‌ها ببینید. این، صدای S، دندان ها همراه با زبان درست
02:20
behind. Sunny, 'uh' as in 'butter', tongue goes up to make the N. And, jaw drops for
19
140960
9790
در پشت است. آفتابی، «اوه» مانند «کره»، زبان بالا می‌رود تا N بسازد. و، فک برای
02:30
the 'aa' as in 'bat', tongue up for the N and D. He's fair-skinned, bottom lip up for
20
150750
10170
«aa» مانند «خفاش»، زبان به بالا برای N و D. او پوست روشن، لب پایین به بالا است. برای
02:40
the F, fair-skinned, teeth together for the S with the tongue just behind. Jaw drops a
21
160920
9400
F، پوست روشن، دندان ها برای S در کنار هم قرار گرفته اند و زبان درست در پشت. فک
02:50
bit for the 'ih' as in 'sit'. Tongue up to the roof of the mouth for the ND sound. He
22
170320
9980
کمی برای "ih" مانند "sit" می افتد. زبان تا سقف دهان برای صدای ND. او
03:00
has. Now here, has would normally be pronounced with a Z, but because it's followed by an
23
180300
5530
دارد. اکنون در اینجا has به طور معمول با یک Z تلفظ می‌شود، اما چون پس از آن یک
03:05
unvoiced consonant, the T, it is pronounced as an S. He has to wear. Lips form the W shape.
24
185830
10130
صامت بی‌صدا، T، به صورت S تلفظ می‌شود. او باید بپوشد. لب ها شکل W را تشکیل می دهند.
03:15
Sunscreen. Teeth together for the S, sunscreen. And again for the S in -screen. Lips form
25
195960
8510
ضد آفتاب دندان ها با هم برای S، ضد آفتاب. و دوباره برای S در صفحه نمایش. لب‌ها
03:24
the R position, 'ee' as in 'she', and tongue tip up to make the N. Lips press together
26
204470
7790
موقعیت R، 'ee' را مانند 'she' تشکیل می‌دهند، و زبان به سمت بالا می‌رود تا N. لب‌ها
03:32
for the B in because, teeth come together to make the Z sound with the tongue just behind.
27
212260
8690
برای B in به هم فشار می‌آورند زیرا دندان‌ها به هم می‌رسند تا صدای Z را درست در پشت ایجاد کنند.
03:40
It's. TS sound. Sunny, the S sound, teeth closed. 'Uh' as in 'butter', tongue up for
28
220950
11900
این است. صدای تی اس. آفتابی، صدای S، دندان بسته است. "اوه" در "کره"، زبان برای
03:52
the N. And, jaw drops for the 'aa' as in 'bat', tongue up for the ND. He's, teeth together
29
232850
11300
N. و، فک برای "aa" مانند "خفاش"، زبان بالا برای ND. او دندان‌هایش را کنار هم گذاشته
04:04
to make the Z sound. This Z sound also could come across as an S because it's followed
30
244150
5720
تا صدای Z را ایجاد کند. این صدای Z نیز می‌تواند به صورت S دیده شود، زیرا پس
04:09
by an unvoiced consonant. Bottom lip up for the F, fair-skinned. Teeth together for the
31
249870
8530
از آن یک صامت بی‌صدا می‌آید. لب پایین برای F، پوست روشن. دندان‌ها در کنار هم برای
04:18
S, 'ih' as in 'sit' sound, tongue up for the N. He, he has to, jaw drops for the 'aa' as
32
258400
20850
S، «ih» مانند صدای «
04:39
in 'bat', normally pronounced as a Z, here it is pronounced as an S because it is connected
33
279250
5970
نشستن»، زبان برای صدای N بالاست. به عنوان S تلفظ می شود زیرا
04:45
to the T, hast, has to wear. Teeth together for the S, sun-, and again for the S, -screen.
34
285220
11370
به T متصل است، hast، باید پوشیده شود. دندان ها با هم برای S، sun-، و دوباره برای S، -صفحه نمایش.
04:56
Lips form the R consonant shape. The 'ee' as in 'she' and the tongue tip up for the
35
296590
6290
لب ها شکل همخوان R را تشکیل می دهند. "ee" در "she" و نوک زبان برای
05:02
N. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
36
302880
5610
N. همین است، و از اینکه از انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7