Most Common English Words: HERE ☝️

"Here", - an adverb. This is a content word and  

"Aquí", - un adverbio. Esta es una palabra de contenido y

will normally be stressed in a sentence.  Here we have a vowel followed by R,  

normalmente se enfatizará en una oración. Aquí tenemos una vocal seguida de R,

in a stressed syllable and the R  consonant does change this vowel. 

en una sílaba tónica y la consonante R cambia esta vocal.

We have the IH vowel, followed by  R, or schwa R in the same syllable. 

Tenemos la vocal IH, seguida de R, o schwa R en la misma sílaba.

IH is affected. -it's not a pure IH. 

IH está afectado. -No es un IH puro.

that would sound like hih-er, hih-er, hih-er. 

Eso sonaría como hih-er, hih-er, hih-er.

That's not how we say that word. We say, here, here. 

No es así como decimos esa palabra. Decimos, aquí, aquí.

When IH is followed by R in the same syllable,  

Cuando IH es seguido por R en la misma sílaba,

it's a lot more like the EE as in SHE vowel.

es mucho más parecido a la EE como en la vocal SHE.

Here, he-, EE, EE, here. So there's less space between  

Aquí, él-, EE, EE, aquí. Entonces, hay menos espacio entre

the top of the tongue and the roof of  the mouth than in a pure IH - here.

la parte superior de la lengua y el paladar que en un HI puro - aquí.