Signed vs. Signature (What's the difference?) 🖊️ #signedvssignature #rachelsenglish

17,845 views ・ 2024-03-06

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
When you sign your name, you're putting down your signature. 
0
80
5400
Cuando firmas con tu nombre, estás poniendo tu firma.
00:05
Sign and signature. These two words are related  but let's look at the first four letters, 
1
5480
5880
Firma y firma. Estas dos palabras están relacionadas, pero veamos las primeras cuatro letras,
00:11
they're pronounced differently in the  word sign than in the word signature. 
2
11360
4400
se pronuncian de manera diferente en el signo denominativo que en la firma verbal.
00:15
In the word sign, there is no G sound. 
3
15760
3640
En el signo denominativo no hay sonido G.
00:19
S, Ai diphthong, N. Sign. But in the word signature,  
4
19400
6640
S, diptongo Ai, N. Signo. Pero en la palabra firma,
00:26
that diphthong changes to the IH vowel, SI  and now we do say the G, sig, sig, signature. 
5
26040
8720
ese diptongo cambia a la vocal IH, SI y ahora sí decimos G, sig, sig, firma.
00:34
Sign.
6
34760
1240
Firmar.
00:36
Signature.
7
36000
1162
Firma.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7