Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
What a treat this video is to make.
0
420
2400
Qué delicia es hacer este video.
00:02
This video has all of your videos telling me your favorite book.
1
2820
4460
Este video tiene todos tus videos diciéndome tu libro favorito.
00:11
A couple of weeks ago, I made a video asking you to make me a video practicing your English.
2
11720
6520
Hace un par de semanas, hice un video pidiéndoles que me hicieran un video practicando su inglés.
00:18
I think these challenges are a great way for people to work on their skills
3
18240
3920
Creo que estos desafíos son una excelente manera para que las personas trabajen en sus habilidades
00:22
and also to get to know people from across the world.
4
22160
3360
y también para conocer personas de todo el mundo.
00:25
I put out the call and you guys answered.
5
25520
3040
Hice la llamada y ustedes respondieron.
00:28
The topic was your favorite book and I love watching your videos!
6
28560
4680
El tema fue tu libro favorito y me encanta ver tus videos!
00:33
These videos are really my favorite kinds of videos to make.
7
33240
3400
Estos videos son realmente mis tipos de videos favoritos para hacer.
00:36
It is so exciting for me to get to know you, to get to see you,
8
36640
4100
Es muy emocionante para mí conocerte, verte,
00:40
and now I have a ton of great book recommendations.
9
40740
3640
y ahora tengo un montón de excelentes recomendaciones de libros.
00:44
If you watched this video and you think “Man, I want to make a video for a challenge!”
10
44380
4860
Si viste este video y piensas "¡Hombre, quiero hacer un video para un desafío!"
00:49
Then please sign up for my mailing list.
11
49240
2260
Entonces regístrese en mi lista de correo.
00:51
I send out videos and podcasts every week to my mailing list totally free
12
51500
5380
Envío videos y podcasts todas las semanas a mi lista de correo totalmente gratis
00:56
and then you'll also be sure that you hear about the next challenge
13
56880
4260
y luego también estará seguro de que se enterará del próximo desafío
01:01
which will be at the end of the year.
14
61140
1840
que será a fin de año.
01:02
I always want to do a highlight of my year video.
15
62980
3740
Siempre quiero hacer un video destacado de mi año.
01:06
Those are fun so look for that in November or December.
16
66720
3940
Esos son divertidos, así que búscalo en noviembre o diciembre.
01:10
But now, without—Wait, did I say how to sign up for my mailing list?
17
70660
3900
Pero ahora, sin... Espera, ¿dije cómo suscribirme a mi lista de correo?
01:14
I don't think I did.
18
74560
1380
No creo que lo hice.
01:15
Go to rachelsenglish.com/newsletter
19
75940
4220
Vaya a rachelsenglish.com/newsletter
01:20
That is how to get on the mailing list and it's totally free.
20
80160
3520
Así es como se sube a la lista de correo y es totalmente gratis.
01:23
Now without further ado, your videos!
21
83680
4580
Ahora sin más preámbulos, sus videos!
01:28
Your favorite book!
22
88260
2000
¡Tu libro favorito!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.