Video Challenge Results: Your Favorite Book!

18,711 views ใƒป 2017-10-03

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
What a treat this video is to make.
0
420
2400
์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ๋Œ€๋‹จํ•œ ๋Œ€์ ‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02
This video has all of your videos telling me your favorite book.
1
2820
4460
์ด ๋น„๋””์˜ค์—๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
A couple of weeks ago, I made a video asking you to make me a video practicing your English.
2
11720
6520
๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ์˜์–ด ์—ฐ์Šต ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18
I think these challenges are a great way for people to work on their skills
3
18240
3920
์ €๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋„์ „์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์—ฐ๋งˆ
00:22
and also to get to know people from across the world.
4
22160
3360
ํ•˜๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์•Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
I put out the call and you guys answered.
5
25520
3040
๋‚˜๋Š” ์ „ํ™”๋ฅผ ๋Š์—ˆ๊ณ  ๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๋‹ค.
00:28
The topic was your favorite book and I love watching your videos!
6
28560
4680
์ฃผ์ œ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…์ด์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:33
These videos are really my favorite kinds of videos to make.
7
33240
3400
์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋น„๋””์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:36
It is so exciting for me to get to know you, to get to see you,
8
36640
4100
๋‹น์‹ ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๋‹น์‹ ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
and now I have a ton of great book recommendations.
9
40740
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ €๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ฑ… ์ถ”์ฒœ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44
If you watched this video and you think โ€œMan, I want to make a video for a challenge!โ€
10
44380
4860
์ด ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  โ€œ์•ผ, ๋„์ „ ์˜์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค!โ€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด!
00:49
Then please sign up for my mailing list.
11
49240
2260
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‚ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:51
I send out videos and podcasts every week to my mailing list totally free
12
51500
5380
์ €๋Š” ๋งค์ฃผ ์™„์ „ํžˆ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๋น„๋””์˜ค์™€ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์—ฐ๋ง์— ์žˆ์„
00:56
and then you'll also be sure that you hear about the next challenge
13
56880
4260
๋‹ค์Œ ๋„์ „์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:01
which will be at the end of the year.
14
61140
1840
.
01:02
I always want to do a highlight of my year video.
15
62980
3740
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‚ด ์˜ฌํ•ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
Those are fun so look for that in November or December.
16
66720
3940
์žฌ๋ฏธ์žˆ์œผ๋‹ˆ 11์›”์ด๋‚˜ 12์›”์— ์ฐพ์œผ์„ธ์š”.
01:10
But now, withoutโ€”Wait, did I say how to sign up for my mailing list?
17
70660
3900
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€โ€”์ž ๊น, ๋‚ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋งํ–ˆ์ง€?
01:14
I don't think I did.
18
74560
1380
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
01:15
Go to rachelsenglish.com/newsletter
19
75940
4220
rachelsenglish.com/newsletter๋กœ ์ด๋™ํ•˜์„ธ์š”.
01:20
That is how to get on the mailing list and it's totally free.
20
80160
3520
์ด๊ฒƒ์ด ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ฉฐ ์™„์ „ํžˆ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:23
Now without further ado, your videos!
21
83680
4580
์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ๊ณ ๋ฏผํ•  ํ•„์š” ์—†์ด ๋™์˜์ƒ์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”!
01:28
Your favorite book!
22
88260
2000
์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7