Let's Learn English Phrasal Verbs about driving- Pull Over!

908 views ・ 2020-12-11

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi everyone and welcome back to the English Danny channel.
0
880
2960
Olá a todos e bem-vindos de volta ao canal English Danny.
00:03
I’m teacher john and I’m here to help you become great at learning English.
1
3840
4160
Sou o professor john e estou aqui para ajudá- lo a se tornar ótimo em aprender inglês.
00:08
Today we have a great lesson for you about
2
8960
3120
Hoje temos uma ótima lição para você sobre
00:12
driving phrasal verbs. These are very useful for,
3
12080
3440
dirigir phrasal verbs. Eles são muito úteis para
00:15
I think, a lot of people because we all Drive.
4
15520
3760
muitas pessoas, porque todos nós dirigimos.
00:19
Okay, or a lot of us drive, so it's very important to know
5
19280
3600
Ok, ou muitos de nós dirigem, então é muito importante saber
00:23
that a lot of drivers or police or even just
6
23440
5920
que muitos motoristas ou policiais ou mesmo apenas
00:29
driving teachers will use these phrasal verbs
7
29920
3920
professores de direção usarão esses verbos frasais
00:33
to describe a lot of things that happen when you are driving. Let's get
8
33840
5280
para descrever muitas coisas que acontecem quando você está dirigindo. Vamos
00:39
started! So, the first word that we have for you
9
39120
4240
começar! Portanto, a primeira palavra que temos para você
00:43
today is: back up.
10
43360
3040
hoje é: faça backup.
00:47
Okay what do you think that means? Well here's a hint for you:
11
47120
5120
Ok, o que você acha que isso significa? Bem, aqui vai uma dica para você:
00:53
it means to move a vehicle in reverse. Okay to move backwards so
12
53760
7280
significa mover um veículo em marcha à ré. Ok para mover para trás,
01:01
for example: I need to back up please move out of the way.
13
61680
6720
por exemplo: eu preciso fazer backup, por favor, saia do caminho.
01:09
Alight so anytime you're moving
14
69280
3040
Desça, então sempre que você estiver se movendo para
01:12
backwards the action is called backing up. That's what we most
15
72320
6320
trás, a ação é chamada de backup. É o que
01:18
commonly use. Alight the next word we have is break
16
78640
5120
mais usamos. Alight a próxima palavra que temos é
01:23
Down. Break down. Again
17
83760
4720
quebrar. Discriminação. Novamente
01:28
try to guess the meaning of the word. What do you think it means?
18
88480
4240
tente adivinhar o significado da palavra. O que você acha que isto significa?
01:34
Here's a hint: it means to stop Working. So, if your car breaks down
19
94880
8240
Aqui vai uma dica: significa parar de trabalhar. Portanto, se o seu carro quebrar,
01:43
that means it's not working. You can't go.
20
103120
3680
isso significa que ele não está funcionando. Você não pode ir.
01:46
You can't use your car. So, let's see it in a sentence.
21
106800
4640
Você não pode usar seu carro. Então, vamos ver isso em uma frase.
01:52
My car broke down while I was driving to work.
22
112880
4160
Meu carro quebrou enquanto eu dirigia para o trabalho.
01:57
So, I was late. Alright our next word is very useful.
23
117680
5840
Então, eu estava atrasado. Tudo bem, nossa próxima palavra é muito útil.
02:03
It's used a lot
24
123520
1680
É muito usado
02:07
by driving teachers or especially police, like they use this
25
127840
5920
por professores de condução ou principalmente policiais, como eles usam
02:13
word a lot. This word is pull over.
26
133760
4160
muito essa palavra. Esta palavra é encostar.
02:18
Okay, pull over can be an action. Oh, I’m pulling over. I’m moving to
27
138800
5920
Ok, encostar pode ser uma ação. Ah, estou parando. Eu estou indo para
02:24
the side. Or it can be a command,
28
144720
2960
o lado. Ou pode ser um comando,
02:28
and that's why a lot of police will ask you to pull over
29
148880
3680
e é por isso que muitos policiais vão pedir para você encostar
02:33
if they need to talk to you. Here you can see a picture of it, and
30
153120
5920
se precisarem falar com você. Aqui você pode ver uma foto dele, e
02:39
this is a picture of a car moving to the side of the road
31
159040
5760
esta é a foto de um carro indo para o acostamento
02:44
and stopping. Okay and that's what pullover means.
32
164800
3840
e parando. Ok e é isso que significa pulôver.
02:48
It means that you move off of the road, or to the side of the road and then you
33
168640
5920
Isso significa que você sai da estrada ou para o lado da estrada e depois
02:54
stop the car. Pull over. So, let's use it in a sentence.
34
174560
5360
para o carro. Estacionar. Então, vamos usá-lo em uma frase.
03:01
The police officer asked me to pull over.
35
181040
4080
O policial me pediu para encostar.
03:07
Okay now we have another word that's very useful,
36
187680
4160
Ok, agora temos outra palavra que é muito útil
03:11
and is also often used as a command. It is an
37
191840
6160
e também é frequentemente usada como um comando. É uma
03:18
action but often used as a command. Someone will ask you
38
198000
4320
ação, mas frequentemente usada como um comando. Alguém vai te pedir
03:22
to do this and the word is: slow down.
39
202960
4400
para fazer isso e a palavra é: desacelere.
03:29
What do you think it means?  I think it's pretty easy.
40
209760
3120
O que você acha que isto significa? Eu acho que é muito fácil.
03:33
It's a little bit different than just slow right. Slow is an adjective.
41
213840
4640
É um pouco diferente do que apenas lento para a direita. Lento é um adjetivo.
03:39
Slowdown is a verb. Okay, so it means to reduce
42
219120
7200
Desacelerar é um verbo. Ok, isso significa reduzir
03:46
the speed of the vehicle. Alright let's use it in a sentence. Here
43
226320
4800
a velocidade do veículo. Tudo bem, vamos usá-lo em uma frase. Aqui
03:52
the speed limit is only 40 kilometers per hour
44
232800
4240
o limite de velocidade é de apenas 40 quilômetros por hora
03:57
so, I slowed down. Alright and our final word is:
45
237760
6080
, então diminuí a velocidade. Tudo bem e nossa palavra final é:
04:05
speed up. Speed up is the opposite of slow down actually.
46
245200
6640
acelere. Acelerar é o oposto de desacelerar, na verdade.
04:12
And speed up is not really used as a command. Most people
47
252480
3680
E acelerar não é realmente usado como um comando. A maioria das pessoas
04:16
won't ask you to please speed up, but it's just an action. It's a
48
256800
5680
não vai pedir para você acelerar, mas é apenas uma ação. É um
04:22
phrasal verb. Okay and it means to increase
49
262480
4560
phrasal verb. Ok e isso significa aumentar
04:27
the speed of the vehicle. Okay it's the opposite of slow down.
50
267760
4720
a velocidade do veículo. Ok, é o oposto de desacelerar.
04:33
So now you know we have slowdown and speed up. Okay it means decrease
51
273120
6720
Então agora você sabe que temos desaceleração e aceleração. Ok, isso significa diminuir
04:39
the speed or increase the speed. So, let's use it in a sentence.
52
279840
4160
a velocidade ou aumentar a velocidade. Então, vamos usá-lo em uma frase.
04:45
For example, the speed limit is 120 kilometers per hour so I
53
285440
7760
Por exemplo, o limite de velocidade é de 120 quilômetros por hora, então
04:53
sped up. Okay and sped up is its past tense of speed.
54
293200
5920
acelerei. Ok e acelerado é seu pretérito de velocidade.
05:00
Alright everyone that's our lesson for Today. Thanks so much for watching
55
300640
4160
Tudo bem, essa é a nossa lição de hoje. Muito obrigado por assistir
05:04
and if you haven't yet, please subscribe to our channel if you thought that this
56
304800
4080
e, se ainda não o fez, inscreva-se em nosso canal se achou que este
05:08
video was useful. Thanks for tuning in to the English
57
308880
2400
vídeo foi útil. Obrigado por sintonizar o
05:11
Danny channel.
58
311280
960
canal inglês Danny.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7