Learn English-10 Travel Phrases in English. Learn Phrases About Traveling in English

13,436 views ・ 2019-09-09

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(dramatic music)
0
383
2750
(muzyka dramatyczna)
00:16
- Hello, and welcome back to the English Danny Channel.
1
16220
2400
- Witamy ponownie na angielskim Danny Channel.
00:18
If you like this video, please consider subscribing
2
18620
2480
Jeśli podoba Ci się ten film, rozważ subskrypcję,
00:21
by pressing the subscribe button,
3
21100
2130
naciskając przycisk subskrypcji, a
00:23
also if you want future updates
4
23230
2100
także jeśli chcesz otrzymywać przyszłe aktualizacje,
00:25
please press the bell icon, thank you.
5
25330
2420
naciśnij ikonę dzwonka, dziękuję.
00:27
Today's lesson is about 10 common English phrases
6
27750
3430
Dzisiejsza lekcja to około 10 typowych angielskich zwrotów,
00:31
that you can use while traveling.
7
31180
1760
których możesz użyć podczas podróży.
00:32
Remember, it's important to use, "Excuse me,"
8
32940
2940
Pamiętaj, ważne jest , aby użyć „Przepraszam”
00:35
before most of these phrases.
9
35880
2640
przed większością tych zwrotów.
00:38
Number 10 is, "What do you mean?"
10
38520
3467
Numer 10 to: „Co masz na myśli?”
00:41
"What do you mean?"
11
41987
1933
"Co masz na myśli?"
00:43
This phrase is used when you don't understand something
12
43920
2380
To wyrażenie jest używane, gdy nie rozumiesz czegoś,
00:46
that someone has said.
13
46300
1450
co ktoś powiedział.
00:47
It is used to ask for clarification,
14
47750
2570
Służy do proszenia o wyjaśnienie,
00:50
for example, "How long will you stay?"
15
50320
2650
na przykład: „Jak długo zostaniesz?”
00:52
if you don't understand the meaning
16
52970
1830
jeśli nie rozumiesz znaczenia,
00:54
you could say, "What do you mean?"
17
54800
2830
możesz powiedzieć: „Co masz na myśli?”
00:57
and the speaker will restate
18
57630
2040
a mówca powtórzy
00:59
and try to clarify what they said.
19
59670
2130
i spróbuje wyjaśnić, co powiedział.
01:01
Maybe something like,
20
61800
1367
Może coś w stylu:
01:03
"How long will you stay at this hotel?"
21
63167
2280
„Jak długo zamierzasz zostać w tym hotelu?”
01:06
Number nine,
22
66620
1777
Numer dziewięć,
01:08
"How much does it cost?"
23
68397
1703
„Ile to kosztuje?”
01:10
When traveling in a foreign country
24
70100
2160
Podczas podróży za granicę
01:12
it's important to ask how much you need to pay
25
72260
2700
ważne jest, aby zapytać, ile trzeba zapłacić
01:14
for a product or service
26
74960
1840
za produkt lub usługę,
01:16
before you agree to buy the product or service.
27
76800
3600
zanim zgodzisz się na zakup produktu lub usługi.
01:20
For example, "How much does this cost?"
28
80400
2927
Na przykład: „Ile to kosztuje?”
01:23
"How much does it cost?" refers to one product or service.
29
83327
5000
"Ile to kosztuje?" odnosi się do jednego produktu lub usługi.
01:28
"How much do these cost?"
30
88687
2413
— Ile to kosztuje?
01:31
refers to more than one product or service.
31
91100
3270
odnosi się do więcej niż jednego produktu lub usługi.
01:34
So always ask, "How much does it cost?"
32
94370
4080
Dlatego zawsze pytaj: „Ile to kosztuje?”
01:38
Number eight, "Where's the bathroom?"
33
98450
2680
Numer ósmy, „Gdzie jest łazienka?”
01:41
I think you'll agree
34
101130
840
01:41
that this is quite an important phrase to know.
35
101970
2450
Myślę, że zgodzisz się,
że jest to dość ważne wyrażenie, które należy znać.
01:44
And depending on which country you're in,
36
104420
3020
W zależności od kraju, w którym się znajdujesz,
01:47
bathroom, may be referred to in different ways.
37
107440
3560
łazienka może być określana na różne sposoby.
01:51
In some countries it could be called a toilet
38
111000
2840
W niektórych krajach można to nazwać toaletą
01:53
or the loo, or the lavatory,
39
113840
3340
lub toaletą, toaletą
01:57
or the WC which is water closet,
40
117180
4010
lub toaletą, która jest toaletą,
02:01
for example, "Where's the toilet?"
41
121190
2957
na przykład „Gdzie jest toaleta?”
02:04
"Where's the loo?"
42
124147
1700
„Gdzie jest toaleta?”
02:05
"Where's the lavatory?"
43
125847
2143
„Gdzie jest toaleta?”
02:07
but, "Where's the bathroom?" is the most common
44
127990
3470
ale „Gdzie jest łazienka?” to najczęstsze
02:11
and most easily understood phrase
45
131460
2610
i najłatwiejsze do zrozumienia wyrażenie
02:14
for asking, "Where's the bathroom?"
46
134070
3710
na pytanie „Gdzie jest łazienka?”
02:17
Number seven, "Excuse me, what's the WiFi password?"
47
137780
4270
Numer siedem, „Przepraszam, jakie jest hasło do Wi-Fi?”
02:22
When traveling in a foreign country
48
142050
2360
Podczas podróży za granicę
02:24
you may not have access to mobile data or a sim card,
49
144410
3650
możesz nie mieć dostępu do danych mobilnych lub karty SIM,
02:28
so if you're in a hotel, or a cafe, or a bar,
50
148060
5000
więc jeśli jesteś w hotelu, kawiarni lub barze,
02:33
you can simply ask, "Excuse me, what's the WiFi password?"
51
153610
5000
możesz po prostu zapytać: „ Przepraszam, jakie jest hasło do Wi-Fi? "
02:39
Number six, simply, "Thank you."
52
159310
4060
Numer szósty, po prostu: „Dziękuję”.
02:43
Like at the beginning of a sentence
53
163370
1520
Jak na początku zdania,
02:44
it's polite to say, "Excuse me."
54
164890
3130
uprzejmie jest powiedzieć „Przepraszam”.
02:48
you should usually say, "Thank you."
55
168020
2330
zwykle powinieneś powiedzieć „Dziękuję”.
02:50
at the end of a sentence,
56
170350
1500
na końcu zdania,
02:51
especially if someone has done something to help you.
57
171850
2760
zwłaszcza jeśli ktoś zrobił coś, by ci pomóc.
02:54
Even if it's a small thing remember to say, "Thank you."
58
174610
4740
Nawet jeśli jest to drobiazg, pamiętaj, aby powiedzieć „Dziękuję”.
02:59
Number five, "Could you speak more slowly, please?"
59
179350
3680
Numer pięć: „Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę?”
03:03
This can be used when you don't understand
60
183030
2090
Można tego użyć, gdy nie rozumiesz,
03:05
what someone has said.
61
185120
1670
co ktoś powiedział.
03:06
Native English speakers usually speak quite fast,
62
186790
3680
Rodzimi użytkownicy języka angielskiego zwykle mówią dość szybko,
03:10
so don't be shy and just ask,
63
190470
2377
więc nie wstydź się i po prostu zapytaj:
03:12
"Could you speak more slowly, please?"
64
192847
3303
„Czy mógłbyś mówić wolniej?”
03:16
Number four, "Can you repeat that, please?"
65
196150
2850
Numer cztery: „Czy możesz to powtórzyć, proszę?”
03:19
As I mentioned before, native English speakers
66
199000
2620
Jak wspomniałem wcześniej, native speakerzy
03:21
usually speak quite fast,
67
201620
2300
zwykle mówią dość szybko,
03:23
but also depending on the country you're in,
68
203920
2980
ale także w zależności od kraju, w którym się znajdujesz,
03:26
Native English speakers can have different accents.
69
206900
3000
native speakerzy mogą mieć różne akcenty.
03:29
An accent is just a different way of speaking the language,
70
209900
3410
Akcent to po prostu inny sposób mówienia w danym języku,
03:33
so if you run into this problem,
71
213310
1990
więc jeśli napotkasz ten problem,
03:35
just say, "Can you repeat that, please?"
72
215300
2667
po prostu powiedz: „Czy możesz to powtórzyć?”.
03:38
Number three, "I don't speak English very well."
73
218920
3110
Numer trzy: „Nie mówię zbyt dobrze po angielsku”.
03:42
You can use this phrase
74
222030
1290
Możesz użyć tego wyrażenia
03:43
at the beginning of a conversation
75
223320
2660
na początku rozmowy,
03:45
to inform the listener
76
225980
1670
aby poinformować słuchacza,
03:47
that you're not a native English speaker.
77
227650
3300
że ​​nie jesteś native speakerem języka angielskiego. Pozwoli
03:50
This will allow the listener
78
230950
1680
to słuchaczowi
03:52
to adjust their speaking,
79
232630
2110
dostosować sposób mówienia,
03:54
maybe they can speak more slowly or simply,
80
234740
2960
być może będzie mógł mówić wolniej lub prościej,
03:57
to help communicate with you.
81
237700
1940
aby ułatwić komunikację z Tobą.
03:59
So start your conversation with,
82
239640
1847
Rozpocznij więc rozmowę od:
04:01
"I don't speak English very well."
83
241487
2893
„Nie mówię zbyt dobrze po angielsku”.
04:04
Number two, "How do I get to...?"
84
244380
2807
Numer dwa, „Jak dostać się do...?”
04:07
"How do I get to an area or a place?"
85
247187
3233
„Jak dostać się do obszaru lub miejsca?”
04:10
This phrase is related to directions.
86
250420
2840
To wyrażenie jest związane z kierunkiem.
04:13
So you may want to study direction phrases before your trip,
87
253260
4380
Dlatego przed podróżą warto przestudiować zwroty wskazujące kierunek,
04:17
for example, "Go straight, turn left, turn right."
88
257640
4827
na przykład „Idź prosto, skręć w lewo, skręć w prawo”.
04:22
"How do I get to the cafe?"
89
262467
2690
„Jak dostać się do kawiarni?”
04:25
"How do I get to the museum?"
90
265157
2390
"Jak dostanę się do Muzeum?"
04:28
Number one, "Hello, how are you?"
91
268580
2800
Numer jeden: „Cześć, jak się masz?”
04:31
You probably already know this phrase,
92
271380
2220
Prawdopodobnie znasz już to wyrażenie,
04:33
but it's an important one to remember
93
273600
1850
ale ważne jest, aby pamiętać, aby
04:35
to greet people when you meet them.
94
275450
2510
witać ludzi, gdy ich spotkasz.
04:37
You could also say, "Good morning, how are you?"
95
277960
2467
Możesz też powiedzieć: „ Dzień dobry, jak się masz?”
04:40
"Good afternoon, how are you?"
96
280427
1750
"Dzień dobry, jak się masz?"
04:42
"Good evening, how are you?"
97
282177
2130
"Dobry wieczór jak się masz?"
04:44
"Hi, how are you?"
98
284307
1543
"Cześć jak się masz?"
04:45
You should also practice
99
285850
1500
Powinieneś także poćwiczyć
04:47
to respond to this greeting.
100
287350
3330
odpowiadanie na to pozdrowienie.
04:50
That's the end of our video for today.
101
290680
1950
To już koniec naszego filmu na dziś.
04:52
10 common phrases to use while traveling.
102
292630
2970
10 typowych zwrotów używanych podczas podróży.
04:55
Thanks for watching,
103
295600
1070
Dzięki za oglądanie,
04:56
if you enjoyed this video
104
296670
1270
jeśli spodobał Ci się ten film, nie
04:57
make sure to press the subscribe button,
105
297940
2150
zapomnij nacisnąć przycisku subskrypcji,
05:00
also, in the description
106
300090
1790
ponadto w opisie
05:01
you can find links to other English learning videos.
107
301880
2850
znajdziesz linki do innych filmów do nauki języka angielskiego.
05:04
Thank you, bye-bye.
108
304730
1363
Dziekuję, Papa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7