Learn English Live Lesson l You can learn English with Sarah l Mirroring Technique

hello everyone good well good morning for me  maybe good afternoon or a good evening for you  

みなさん、おはようございます。 こんにちは、またはこんばんは

welcome to this week's live stream so as you are  starting to come into today's live stream please  

leave a comment down below just say hello uh and  let me know that you are watching uh so maybe  

。

hi and why don't this week you tell me uh how  you are feeling today so hello and how are you  

こんにちは、こんにちは、今週は今日の気分を教えてください。 こんにちは、お

um so please go ahead and leave your comments  um today we are going to be talking about a very  

元気ですか、どうぞコメントを残してください。 今日は非常に有益な研究について話します。

useful study method so this is called mirroring  oh pearl hello hi thank you so much for joining  

これはミラーリングと呼ばれる方法 です パール こんにちは 参加して

uh hello hello thank you hi oh it's so nice to  see you guys popping into the chat hi everyone  

いただきありがとうございます

uh so today yes we're going to talk about a  great study method called mirror ring so today  

ミラーリングと呼ばれる方法ですので、今日

as always i am going to give the lesson um i am  also going to show you some useful study tips uh  

はいつものようにレッスンを行います。 また、役立つ学習のヒントをいくつか紹介します。

some apps and things you can use to study and  while you are listening please leave comments  

学習に使用できるアプリやものをいくつか紹介し ます。聞きながら、コメントや質問を残してください。

or questions about the lesson so if you  have a question about the mirroring method  

そのため 、ミラーリング方法について

or you have a question about what i am talking  about please go ahead and leave that question  

質問がある場合、または私が話していることについて質問がある場合は、 質問を残しておいて

so i see many of you popping in  to our comment section hi everyone  

ください。多くの人がコメント セクションに飛び込んでくるの を目にします。皆さん、こんにちは。

thank you for joining uh so let's go ahead  i'm going to share my screen let's begin  

参加していただきありがとうございます。 どうぞ 私の画面を共有しましょう

with this interesting study method  okay just a moment all right here we go

この興味深い学習方法から始め

okay so hopefully you guys can see my screen now  

ましょう ちょっと待ってください。大丈夫です。では、皆さんが私の画面を見ることができるといいの

so again everyone welcome to the  live stream uh let me go ahead and  

ですが では、ライブストリームへようこそ。

okay there we go so welcome to the live  stream today let's talk about something  

では、ライブ ストリームへようこそ。 今日はミラーリング方式と呼ばれるものについて話しましょう。

called the mirroring method so first  let's answer our of course our first  

まず、ミラーリング方式とは何かという 最初の質問に答えましょう。

question what is the mirroring method well  we can think first of course what is a mirror  

もちろん、ミラーとは何かを最初に考えることができます。

well here we see someone looking into a mirror  right you see what we call your reflection  

鏡 を見ていると、私たちがあなたの反射と呼んでいるものは

right looks the same and what you do your  reflection does in the mirror right so this is  

同じように見え、あなたの 反射が鏡の中で何をしているのかがわかります。これ

where the name for the mirroring method comes from  is a mirror right it does the same thing as you

が、ミラーリング方法の名前の由来です。 ミラーリングはあなたと同じことをします

mirroring is the careful study of an english  speaker so this includes using verbal and  

ミラーリングは英語を話す人を注意深く研究することであり、 これには言語的および

nonverbal behavior which we'll talk about so  here uh mirroring we use with video because  

非言語的行動の使用が含まれます。これについては 、ビデオで使用します。

this is something we study and practice over  time so we want to use a recorded video of a  

そのため

speaker of an english speaker that we can  use to study and practice their verbal and  

、英語話者の話者の録画ビデオを 使用して、彼らの言語的および非言語的行動を研究および練習するために使用したいので

non-verbal behavior so we'll talk about what  that is so you watch a video of an original  

、それが何であるかについて話します ので、元のモデル英語のビデオを見てください

model english speaker and as you watch you  practice mirroring or repeating exactly what the  

話し手とあなたが見て いる間、話し手がしていることを真似たり繰り返したりする練習をします

speaker is doing this includes verbal behavior  so speaking and the way the person is speaking  

これには口頭での行動が含まれます ので、話し方とその人の話し方

and non-verbal behavior so this is body language  maybe this means their facial expressions  

と非言語的行動なのでこれはボディーランゲージです おそらくこれは彼らの顔の表情を意味

it can help to look at someone's mouth for  pronunciation what they do with their hands  

します 誰かの口で 発音のために その人が手で

what facial expressions they make and so on  so why should you mirror why is this a useful  

何をするか どんな顔の表情を作る かなど なぜあなたは鏡に映す必要があるのですか なぜこれが有用なのですか /

strategy you can improve many different areas of  your language learning by doing something like  

多くを改善できる戦略です ミラーリング などを行うことで言語学習のさまざまな分野を学習し、

mirroring so by watching studying and repeating  native speakers or just good speakers of english  

ネイティブ スピーカーまたは英語の上手なスピーカーを見て繰り返し学習

you can improve things like your rhythm so  rhythm is the uh like the pace and speed at  

することで、リズムなどを改善できます。 リズムとは、あなたが正しく話すペースとスピードのような

which you speak right so each language has some  different rhythm so you can improve your rhythm  

ものです。つまり、各言語 いくつか 異なるリズムがあるので、リズム

you can improve your intonation and intonation  is the way our voice goes up and down when we  

を改善できます イントネーションとイントネーションを改善できます

speak uh any language right so different languages  have different intonation and also the way we talk  

どんな言語でも正しいので、異なる言語 は異なるイントネーションを持ち、異なるものについて話し方も

about things we use different rhythm and different  intonation depending on the topic so mirroring  

異なります トピックに応じてリズムとイントネーションが異なるので、ミラーリング

and watching a really good model and repeating  after a good model speaker and by the way model  

して、本当に良いモデルを見て 、良いモデルのスピーカーの後に繰り返します。ちなみに、モデル

means like a really good example uh maybe  no one is perfect but a great example  

は本当に良い例のような ものです。ええと、完璧な人はいないかもしれませんが、良い例

is a model so someone who you want to be like  right oh they do they speak so well i want to  

とはモデルなので、 あなたはそうなり たいです 彼らはとても上手に話し

be like them i they are my model  right they are a good example  

ます 私は彼らのようになりたいです 私は彼らが私のモデル です 彼らは良い例です

so also you can improve your nonverbal so  non-speaking communication so remember that's  

また、非言語的、非言語的コミュニケーションを改善することもできます。

things like gestures facial expressions and so on  and of course your overall confidence this is an  

ジェスチャー、表情などを覚えておい てください。もちろん、全体的な自信は、

easy method to practice and you will see yourself  improve as long as you are consistent of course  

簡単に実践できる方法 です。もちろん、一貫している限り、自分自身が向上することがわかります。

another reason why you should mirror is you can  see how all these different parts of pronunciation  

ミラーリングする必要があるもう 1 つの理由は 、発音のさまざまな部分

rhythm and intonation and sentence stress  and word stress and so on make a speaker  

リズム、イントネーション、文の強勢 、単語の強勢などによって、話者が言いたいことを共有する際に、話者が

more effective and easier to understand  when they are sharing what they want to say  

より効果的で理解しやすくなることがわかる からです。

and finally it's enjoyable many students who  have used this method say that it gave them  

楽しいです。 この方法を使った多くの学生は

more confidence and helped them to be interested  in english again so if you feel like uh maybe  

、自信がつき、英語に再び興味を持つようになったと言ってい ます。

the way you are studying now is not fun for you  or not interesting this is a really great tool  

もし今の勉強方法が楽しくない、 または面白くないと感じるなら、これは本当に素晴らしいことです。 ツール

all right so we now we know what is mirroring and  why you should do it so next let's talk about who  

これで、ミラーリングとは何か、 なぜミラーリングを行うべきかがわかったので、次は誰について話しましょう

so i mentioned the word model right this  is the person you are going to choose  

ということで、モデルという言葉について言及しましたよね 彼 はあなたが選ぶ人です

the model can be a native speaker of  english or a really good non-native speaker

モデルは英語のネイティブ スピーカー または非常に優れた非ネイティブ スピーカーで

choose someone you enjoy watching so maybe  you are really interested in um space and  

ある可能性があります。あなたが見るのが好きな人を選んでください。おそらく あなたは宇宙や

new technologies and things like that maybe you  want to watch someone like neil degrasse tyson  

新しいテクノロジーやそのようなものに本当に興味があるかもしれませ ん. ニール・ドグラース・タイソンのような人を見るには

famous scientist if you really enjoy  that content he can be your model  

有名な科学者 そのコンテンツが本当に好きなら 彼はあなたのモデルになることができ

if you really enjoy watching the news and you  have someone that you really enjoy watching  

ます ニュースを見るの が本当に好きで、あなたが本当に好きな人がいるなら

you can watch them and model they can be your  model you can mirror them so you can choose anyone  

あなたは彼らを見てモデル化することができます あなたの モデルになることができます あなたはミラーリングすることができます

if you enjoy sports choose your favorite athlete  and watch them in interviews and you can mirror  

好きなアスリート を選び、インタビューで見て、それらを反映

them it's up to you who you choose to  model but make sure it's someone you enjoy  

することができます。誰を モデルにする

if you are modeling someone who uh so boring then  this will not be fun right so choose someone you  

かはあなた次第ですが、退屈な人をモデルにしている場合は、好きな人であることを確認してください。 これは楽しいものではないので、好きな人を選んでください ユーチューブやネットフリックスのような

enjoy you can mirror people on many platforms  like youtube and netflix there are so many options  

多くのプラットフォームで人々をミラーリングできます 非常に多くのオプションが

available and you can choose the person you want  to watch and you can also choose the topic that  

利用可能であり、pを選択できます あなたが見たい人、あなたが話したい トピックを選択することもできます

you are interested in talking about right you're  mirroring someone's speech and body language  

誰かのスピーチとボディーランゲージを反映している

so you can choose the person and topic you enjoy  so that's very important make sure you enjoy it

ので、好きな人やトピックを選択できます ですから、それは非常に重要です 次にそれを楽しむことを確認してください

okay next uh let's talk about how how do you do  it how do you mirror someone what is the method  

ええと、どのようにそれを行うかについて話しましょう 誰かをどのようにミラーリングしますか 方法とは何

so i'm going to give two simple steps and  i encourage you to look back maybe watch  

でしょう

this part of the video again if this is a method  you want to try uh just to make sure you get it  

か 理解してもらいたい

so step one is to analyze what you are  watching so let's take a look at this word  

ので、ステップ 1 は、あなたが見ているものを分析することです。 それでは、この言葉

analyze analyze means to look closely right  look at the details and really try to understand  

を見て みましょう

in a deep way really understand what  you are watching so start by focusing on  

。 あなたが見ているものを理解するため

the big picture or the big themes of what  you are watching like who the speaker is  

に、話者が

what they are trying to do and what speech  characteristics they use to accomplish that goal  

誰で、何をしようとしているのか 、その目標を達成するためにどのようなスピーチの特徴を使用する

so let's go back first who the speaker is uh so  of course you want are you listening to an athlete  

のかなど、あなたが見ているものの全体像または大きなテーマに焦点を当てることから始めてください。 最初に話者が誰である かということはもちろん、スポーツ選手

are you listening to a scientist are you listening  to just a normal youtuber who is the speaker and  

の話を聞いているのか、科学者の話を聞いているのか 、話者である普通のユーチューバーの話を聞いて

next what are they trying to do so maybe you are  watching uh something that is trying to inspire  

いるのか、次に彼らは何をしようとしているのか、おそらくあなたは 見ているか あなたにインスピレーションを与えようとしている、

you or make you feel motivated like you want to  do something is that what they're trying to do  

またはあなたが何かをしたいと思っているようにやる気を起こさ せようとしている何か 彼らがやろうとしていることは、

maybe they're trying to persuade you  which means to change your opinion  

おそらく彼らがあなたを説得しようとし ているということです つまり、あなたの意見を変えることを意味します

so is that what they're doing in the video  

ビデオ

maybe you choose to mirror someone who is  teaching is that what they're trying to do and  

あなたは、教えている人をミラーリングすることを選択したかもしれません。 彼らがやろうとしていることなどです。

so on so there are many things maybe they are just  talking about their daily life maybe they are uh  

彼らは単に 日常生活について話しているだけかもしれません。

just sharing some simple information maybe they  are talking about a product uh and so on there so  

単に簡単な情報を共有しているだけかもしれません。彼らが話しているかもしれません。

what are they trying to do this is very important  because this changes the way that we speak so for  

example if someone is trying to inspire you  the speed and volume and pausing that they use  

たとえば、誰かがあなたに刺激を与えようとしていて 、スピードとボリュームを上げて一時停止している場合など、これは私たちの話し方を変えるためです。

and things again like intonation are going to be  different than if they are teaching you let's say  

また、イントネーションなど は、彼らが教えている場合とは異なります。たとえば、ビデオで

so it's very important to know what they are  trying to do in the video is it to inspire you  

彼らが何をしようとしているのかを知ることが非常に重要 です。それはあなたにインスピレーションを与えるためですか。

is it to teach you is it informal which means  maybe just casual or maybe just talking about  

カジュアルな、またはただ単に話しているだけかもしれません

like a vlog or something talking about their  daily life like they would talk to a friend and  

が、vlog の ように話したり、友人と話しているような日常生活について話したり、

how are they speaking so this is step one  analyze look closely right who are they  

話し方を話したりしているので、これがステップ 1

what are they trying to do and what do you  notice about the way they are speaking to do that  

です。 あなた は彼らがそのことをするために話している方法に気付く

thing so for example when you listen to me maybe  you notice where what is the purpose of this video  

ので、例えば私の話を聞くと 、このビデオの目的がどこにあるのか気付くかもしれません.

well of course it's to teach you about this  method so you might notice my speed is slow  

もちろん、それはこの方法についてあなたに教えること なので、私の速度が遅いことに気付くかもしれません.

and clear my volume is normal right not too loud  not too quiet and i pause often to make sure that  

私の音量は正常です。大きすぎず、小さすぎ ず、理解できるように頻繁に一時停止し

you can understand so this is uh these are some  different characteristics or qualities or traits  

ます。つまり、これは

when someone is trying to teach right so you  know why you are watching me you know who i am  

、誰かが何かを教えようとしているときの、いくつかの異なる特徴、性質、または特徴です。 なぜあなたが私を見ているのか、私が

what i'm trying to do and you can hear my speech  is different than if i was trying to inspire you  

何者なのか、私が何をしようとしているのかがわかります。私のスピーチ は、私があなたを鼓舞し

or persuade you or talk about my daily life right  okay so step one analyze what you are watching  

たり、説得したり、私の日常生活について話したりしようとしていた場合とは異なります。 ステップ 1 あなたが見ているものを分析する

who is it what are they trying  to do and how are they speaking  

彼らは何をしようと しているのか、

to do that if they are teaching how are they  speaking to teach okay the second step is to  

どのように話しているのか

uh continue to analyze but in this we're going  a little bit deeper so let's change that to  

を分析する もう少し深く掘り下げてみましょ

oh where'd my mask go there we go analyze  more deeply what you are listening to okay so  

う では、私のマスクはどこ へ行ったのでしょうか、あなたが聞いているものをもっと深く

maybe it is a 10 minute video well you probably  cannot use this method for the entire 10 minutes  

分析してみ

at one time maybe choose a short segment  maybe something like 15 to 30 seconds  

ましょう 一度、モデルのスピーチの 15 秒から 30 秒程度

of the model's speech and focus on their  stress right that the way that they  

の短いセグメントを選択し、ストレスに焦点を当て

emphasize certain words in their sentence their  rhythm their intonation or uh maybe maybe these  

ます。つまり、文の中で特定の単語を強調する方法、 リズム、イントネーション、またはおそらくこれら

are areas that you are very good at so focus on  your area of need maybe you really want to work on  

は、あなたが非常に得意とする分野です。 g 必要な分野に集中してください。たとえば、ボディー ランゲージに本当に取り組みたいと思っているかもしれません。

your uh your into your body language for example  or you want to work on putting it all together  

または、すべてをまとめて

and speaking more fluently with good flow and  so on so focus on your area of need for a small  

、良い流れでより流暢に話すなどに取り組みたいと思っている ので、自分の分野に焦点を当ててください。

section of the model's speech then you are going  to spend time practicing it for memorization this  

モデルのスピーチの小さなセクションが必要な場合は 、暗記のために時間をかけて練習する必要があります。これ

is another reason why it's good that it's very  short right we don't want to memorize 10 minutes  

は、非常に短いことが良いもう 1 つの理由 です。非常に難しい 10 分間のスピーチとボディー ランゲージを暗記したくありません。

of speech and body language that's very hard  maybe you could do the whole thing eventually  

最終的には小さなセクションですべてを行うことができるかもしれませんが、

in small sections but just choose something  small and if 15 seconds is too long for you  

何か小さいものを選択してください 。15 秒が長すぎる

you can do even shorter than that you can do one  sentence right so start with something easy for  

場合は、それよりも短くすることもできます。1 つの文を正しく行うことができる ので、簡単なことから始めて

you so first spend time practicing it just for  memorizing the words the uh intonation the rhythm  

、最初に時間をかけて練習してください。 言葉を覚えるためだけに 、イントネーション、リズム

and then slowly add those non-verbal gestures  movements and facial expressions to fully mirror  

、そして言語以外のジェスチャーの 動きと顔の表情をゆっくりと追加して、モデルを完全に反映し

the model so this is mirroring right so we're  going to choose the person that we want to model  

ているので、これは正しく反映されているので、 私たちがモデル化したい人を選びます

analyze or really look and listen very closely  to their speech and what they are trying to do  

分析するか、実際 に彼らのスピーチと彼らがスピーチで何をしようとしているのかを非常によく見て聞き

with their speech and then spend a good  amount of time practicing memorizing and  

really working on mirroring what they're doing so  something important is that mirroring takes time  

ます そう するのに重要なことは、ミラーリングには時間

and practice so some of you this might be  confusing this with another method called  

と練習が必要であることです。そのため、一部の人は、 これを別の方法と混同している可能性があります。シャドーイングと呼ばれる別の方法

shadowing shadowing is repeating a speaker with  a short delay so for example maybe i am watching  

a movie in the language let's say i am trying to  learn spanish so if i'm watching a spanish movie  

です。 スペイン語を学ぼうとしている ので、スペイン語の映画を見ている場合、

shadowing is just listening and repeating  right away right there's very short  

シャドーイングはただ聞いて、すぐに繰り返すだけ です その間の時間は非常に短いです

time between but that's not mirroring shadowing  can be useful too if your level is a little higher  

が、それはミラーリングで は

and you're just trying to quickly work on your  comprehension and understanding mirroring takes  

ありません 迅速に理解に取り組み、 ミラーリングを理解するには

time and practice so one to three weeks depending  on how long or how difficult what you chose is  

時間と練習が必要なので、 選択した内容の時間や難易度に応じて 1 ～ 3 週間

so if you chose a vlog for example and you  chose 30 seconds of someone talking about  

たとえば、vlog を選択し、その日に何をする かについて誰かが話している 30 秒

what they are going to do that day  maybe just one week if you chose a  

を選択した場合、ボキャブラリーの多いテクノロジーのようなトピックを選択した場合、おそらく 1 週間で、

topic like technology with a lot of vocabulary and  that's a little more difficult maybe three weeks  

それは少し難しく、おそらく 3 週間です

but it takes time and practice so also unlike  shadowing that you are choosing the model and  

ただし、シャドーイングとは異なり 、モデルを選択し、話者の感情と目的を反映する

you're focusing on verbal and nonverbal so  speaking and body language to mirror the speaker's  

ために言語と非言語に焦点を当てているため、時間と練習が必要です。これ は、同様の感情

emotions and purpose so this can  be very useful for learning how to  

を表現する方法を学ぶのに非常に役立ち

express similar emotions and a similar purpose so  remember the purpose is the reason why they are  

ます。 同様の目的なので 、目的は彼らが話している理由であることを覚えておいてください。

speaking so their purpose again might be teaching  so maybe you are an english teacher i know some of  

彼らの目的は再び教える ことかもしれません。あなたは英語の先生かもしれません。

you who watch this channel are so watching  a teacher and mirroring their the way that  

このチャンネルを見ているあなたの中には、教師を見ていて 、彼らのやり方を反映していることを

they speak and what they do might help you to feel  more confident in your ability to teach in english  

知っています。

if you want to talk about a certain topic and try  to persuade someone remember change their opinion  

特定のトピックについて話し、 誰かを説得したい場合、英語で教える能力に自信を持てるようになるかもしれません。 いくつかのトピックについて彼らの意見を変えることを忘れない

about some any topic listening to a good model  that you like that is very good at persuading can  

でください.あなたが好きで説得力のある優れたモデルに耳を傾けること

help you to learn and practice the ways that they  do that to become more effective this is something  

..あなたがより効果的になるために彼らが行う方法を学び、実践するのに役立ちます. これは

that second language learners do so you learning  english but uh we do this in our native language  

第二言語学習者がしていることです. 英語ですが、私たちはこれを私たちの母国語

as well right there are people who we think are  very good speakers or very good teachers very good  

で行います そうです、 非常に優れた話し手または非常に優れた教師である

uh persuaders and we were very good at inspiring  people and we might try to be like them and this  

と私たちが考える人々がいます 非常に優れた説得力があります 私たちは人々に刺激を与えるのが非常に得意でした そして私たちは彼らのようになろうとするかもしれません そしてこれに

includes trying to speak like them or express our  ideas like them right so we do this with our role  

は が含まれます 彼らのように話したり、私たちの アイデアを彼らのように正しく表現したりしようとするので、私たちはこれを私たちのロールモデルと一緒に行います

models anyway this is just doing it in a second  language and it can really really help you to  

とにかく、これは第二 言語でそれ

learn how to do it express whatever that  emotion or purpose is more effectively  

を行うだけであり、その感情や目的が何であれ、それを表現する方法を学ぶのに本当に役立ちます より効果的に

okay so next i'm going to give you two very good  resources you can use to help you with this method  

わかりました。次に、この方法に役立つ 2 つの非常に優れた リソースを

so i'm gonna give you one for netflix and one for  youtube all right so for netflix uh there is a  

提供します。1 つは netflix 用で、もう 1 つは youtube 用です。 r netflix ええと、

google chrome extension so if you use google  chrome you can download this called language  

google chrome 拡張機能があります。google chrome を使用する 場合は、この言語と呼ばれるものをダウンロードできます

learning with netflix you can use this to study  your favorite shows and movies on netflix so uh  

。netflix で学習します。これを使用して、netflix で お気に入りの番組や映画を学習

let's talk about how to use it quickly you can  download it from the chrome web store which we  

できます。ダウンロードできる使い方について簡単に説明しましょう。 Chrome ウェブストアからダウンロード

see here right so it's in your settings extensions  and just search for language learning with netflix  

できます。これは設定拡張機能に あります。netflix で語学学習を検索して

you can also just go to google.com and type  in language learning with netflix and you can  

ください。また、google.com にアクセス して netflix で語学学習と入力すると、

download it so it's free no money free app  to use free extension and let me show you  

ダウンロードできるので無料です。いいえ 無料の拡張機能を使用するためのお金の

what exactly this does so after you download  it you'll see uh when you watch uh youtube  

ないアプリです。これが正確に何をするのか をお見せしましょう。ダウンロードした後、YouTube

or net or when you watch netflix a setting  will come up and you can click to turn it on

やネットを見たり、ネットフリックスを見たりすると、設定 が表示され、クリックしてオンにすることができます。

so after you turn it on this is the screen that  you will see you can see that it gives you english  

電源を入れると、この画面が表示され ます。英語

and the subtitles in your language  so for this example i used korean  

とあなたの言語の字幕が表示される ことがわかります。この例

uh so here we have english and korean subtitles  but it can be english and any so many languages  

では、韓国語を使用しました。ここでは、英語と韓国語の字幕を使用しています。 es しかし、それは英語であり、非常に多くの言語

shown at the same time okay so once you  get here you can click the settings button  

が同時に表示されても問題ありませ ん。ここに来たら、設定ボタンをクリックする

and then you'll see this screen so choose  the correct settings the audio so what is  

と、この画面が表示される ので、オーディオの正しい設定を選択して

the language you hear the netflix show in what  the subtitle language is and what the translation  

ください。あなたが聞く言語は何ですか？ 字幕言語と翻訳

language is so here again i chose korean  but there are many many options available  

言語での netflix ショーなので、ここでも韓国語を選択しまし たが、多くのオプションが利用可能で

and this is what you'll see and there are some  cool features with this as well you can highlight  

あり、これが表示されるものであり、いくつかの 優れた機能があり

a word and then something will pop up and  you can see the definition of the word

ます。 単語を入力すると何かがポップアップし 、単語の定義が

you can click this little play button here to  repeat the sentence and listen again this is very  

表示されます。ここにある小さな再生ボタンをクリックする と、文が繰り返され、もう一度聞くことができます。これはシャドーイングに非常に

good for shadowing or if you want to really  just listen right you can do short 15 to 30  

適しています。または、本当に聞きたい場合 は、短くすることもできます。 15 秒から 30

seconds also very good for studying mirroring  as well so click that button to listen again

秒はミラーリングの学習にも非常に適し ているので、そのボタンをクリックしてもう一度聞い

then uh if you see the sentence here you can  even hover over or put your mouse over the word  

てください。ここに文章が表示されたら 、カーソルを合わせたり、単語の上にマウスを置いたりすること

right so let's say your mouse is here this screen  will pop up and give you definitions and some  

もできます。 この画面がポップアップ表示

examples of how it's used in the show that you're  watching so you can listen to just one word you  

され、視聴中の番組での定義と使用例が表示される ので、単語を 1 つだけ聞くことができます。

can listen to a whole sentence you can even  just click the word and hear the pronunciation  

文全体を聞くことも できます。単語をクリックして、 何度も発音を聞いて

again and again and see the translation in your  language so i think this is a very cool tool

、あなたの言語の翻訳を見る ので、これはとてもクールなツールだ

and if you want you can click this button  over here turn this ap on to stop the video  

と思います。熱心に勉強したい場合は、このボタンをクリック してこのアプリをオンにして、各文の後にビデオを停止して

after each sentence if you want  to study hard and really listen  

ください。 本当に

again and again so again this is  called language learning with netflix  

何度も何度も聞いて、繰り返しますが、これは netflix を使った語学学習と呼ばれています。

this is a really great way to study  with a show or a movie that you like

これは、 好きな番組や映画で勉強するのに本当に

uh and also the last thing here is you can  click this star button to save the phrase  

素晴らしい方法です。また、最後に、 この星のボタンをクリックしてフレーズを保存できます。

so you'll be able to see it again in the future  and this really helps to organize your learning

後でもう一度見ることができます。 これは学習を整理するのに本当に役立ちます。

so that's for netflix uh there's another  one called dual subtitle for youtube  

これは netflix 用です。もう 1 つ、YouTube 用のデュアル サブタイトル

so same you can find this on the google  chrome store it's also free and it's called  

があります。同じように、これは Google Chrome ストアで見つけることができます。これ も無料です。 これは YouTube デュアル サブタイトルと呼ばれている

youtube dual subtitle so it's the same uh  idea right you download it you go to youtube  

ので、それと同じ です。ダウンロードして YouTube にアクセスする

and then you can choose the subtitles two at  the same time that you want to see on youtube so  

と、YouTube で見たい字幕を 2 つ同時に選択できる ので

the netflix one is a little better you can  click the words but here at least with so  

、netflix の方が少し優れているので、クリックすることができ ます。 言葉ですが、ここでは少なくとも非常に

many youtube videos you can see two subtitles at  the same time so i encourage you to use this to  

多くの YouTube 動画で 2 つの字幕を同時に見ることができる ので、これを使用してお気に入りの YouTube チャンネルを研究することをお勧めします。

study your favorite youtube channels and if  the person you want to mirror is on youtube  

ミラーリングしたい人が YouTube にいる場合、

this can be a really great way of understanding  what they are saying and what their purpose is  

これは本当に素晴らしいことです。 彼らが何を言っているのか、彼らの目的が何なのかを理解する方法は

right so as you read in your native language ah  they're trying to persuade me oh they're trying to  

正しいので、あなたの母国語で読むと、 ああ、彼らは私を説得しようとしている、ああ、彼らは

make me buy something oh they're trying to teach  me right so having these subtitles can help you to  

私に何かを買わせようとしている、ああ、彼らは私に正しく教えようとし ているので、 これらの字幕は

understand and analyze what they are saying and  then go ahead and begin your mirroring study  

、彼らが言っていることを理解して分析し 、ミラーリングの学習を開始するのに役立ちます。

so as i said this extension is similar  to language learning with netflix but for  

この拡張機能は 、netflix での語学学習に似ていますが、YouTube での語学学習に似ているので、

youtube so i encourage you guys to use these  well and the last thing the last so we have  

ぜひ試してみてください。 o これらを よく使い、最後に、

netflix and youtube google chrome extensions and  here is something i have mentioned before ted.com  

netflix と youtube の google chrome 拡張機能があり ます。これは ted.com の前に言及したもの

so ted is an excellent resource i'm sure many  of you have watched ted talks people from all  

です。ted は優れたリソースです。 皆さんの多くは ted が世界中の人々と話しているのを見たことがあると思います。

over the world on all different topics  give speeches in front of an audience  

世界中でさまざまなトピックについて 聴衆の前でスピーチを行い、

where they talk about so many different topics  many are about teaching and sharing information  

そこで非常に多くのさまざまなトピックについて話します 多くは教育と情報の共有に関するものです

but some are art artistic right there's music  and poetry and um people sharing stories about  

が、中には音楽や詩など芸術芸術的な

their lives things like that so many different  topics and many many many videos have subtitles in  

ものもあれば、人々が自分たちの生活についての話を共有するものもあります 非常に多くの異なる トピックと多くのビデオには

other languages so if you want to study  some very very good model english speakers  

他の言語の字幕が付いているので、 非常に優れたモデルの英語スピーカーを勉強したい場合

ted.com is excellent for this you can improve your  listening speaking your vocabulary and your body  

は、ted.com が最適です 。語彙とボディランゲージを話すリスニングを改善できます。

language these people on ted are presenting  so they are very careful and very purposeful  

ですから、彼らは非常に注意深く、非常に目的を

with their body language how they are speaking uh  and because there are so so so hundreds of topics  

持ってボディー ランゲージを使って話し ているのです。 トピックの ds

you can choose from you can really improve  your vocabulary about many different topics  

から選択できます。 多くの異なるトピックに関する語彙を本当に向上させることができます。

also the videos have full transcripts so a  transcript is the whole everything that the person  

また、ビデオには完全なトランスクリプトが含まれているため、 トランスクリプトは、ビデオでその人が言うことのすべてであり、

says in the video that you can read and you can  also see a translation of the whole transcript so  

読むことができ、翻訳も見ることができます。 トランスクリプト全体なので、

this can help you with mirroring right you have it  right there before you you can memorize practice  

これはミラーリングに役立ちます。 練習を覚える前にすぐにそれを手に入れて

and really learn to mimic some really excellent  english speakers okay guys so that is it for  

、本当に優秀な英語話者の真似をすることを本当に学びましょう。

today for this lesson about mirroring this  is a really great way to learn and practice  

今日はこれでミラーリングに関するこのレッスンは終わりです。これ は本当に素晴らしい方法です。 学び、練習するために

and i really hope you give it a try so let's go  ahead we'll pop back over here all right guys so

試してみてください。では、 先に進みましょう。ここに戻ってきます。皆さん、

uh oh here we go already a comment you will  become my mirror i love your pronunciation  

よし、では、もうコメントします。あなたは 私の鏡になってくれます。あなたの発音

and pace oh that's wonderful thank you so  much gladys yeah uh absolutely well that  

とペースが大好きです。すばらしいですね。 どうもありがとうございました

is a big compliment thank you so much  and of course we have so many videos  

that you can practice with so that's awesome thank  you so much i like all your videos i'm from egypt  

私はあなたのビデオがとても好きです 私はエジプト出身です

and i follow them all well that is really really  really great to hear thank you i'm so glad  

そして、私はそれらすべてをよくフォローしています。それ を聞いて本当に本当に良かったです ありがとうございます とてもうれしいです

your english is really clear more than a lot  of native speakers who speak very fast thank  

you very much i'm happy to hear that so of  course i try to speak clearly so you guys  

とても嬉しいです。 もちろん、皆さんが私をより簡単に理解できるように、はっきりと話すように努めています。

have an easier time to understand me thank  you so much for sharing great tips of course  

もちろん、素晴らしいヒントを共有していただきありがとうございます。

yes i i really love this method this is something  i use when i am trying to study another language  

はい、私はこの方法が大好きです。これは 私が使用するものです。 私は別の言語を勉強しようとし

it's really helpful and it can be really fun  because you choose what you want to watch  

ています 本当に役に立ちますし、とても 楽しいです 見

and who you want to listen to and mirror in  that language hello from the north of iraq  

たいものと聞きたい人を選んで、 その言語でミラーリングできるからです イラク北部からこんにちは こんにちは 来て

well hello thank you so much for coming today i  hope you enjoyed the lesson okay let's see i can  

くれてありがとう 今日 はレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。では、

easily understand your intonation ruby from  the philippines that is great ruby i'm very  

あなたのイントネーションが簡単に理解できる フィリピン出身のルビーは素晴らしいルビーです。

happy to hear that uh so if that's the case  then maybe you can mirror me okay let's see

それを聞いてとてもうれしいです。もしそうなら、 私のことを映してみてください。では

and thank you guys so many wonderful  comments here all right lots of hellos  

、よろしくお願いします。 みんなとてもm ここに素晴らしいコメントがあれば大丈夫です たくさんのこんにちは

oh you have many followers in kurdistan but  you didn't mention our local time to start your  

クルディスタンには多くのフォロワーがい ますが、レッスンを開始する現地時間について言及していませんでした

lesson oh my gosh well we'll be sure to do that  next time uh so you can easily see your local  

現地

time thank you for letting me know uh muhammad  hello from egypt hi thank you for joining today  

時間 教えてくれて ありがとう ムハンマド エジプトからこんにちは 今日は参加してくれてありがとう こんにちは こんにちは 参加して

hi hello thank you so much for joining uh let's  see do you have a youtube channel denise yes we  

くれてどうもありがとう

do so you can find our youtube link right at the  top of our facebook page it is youtube.com slash  

私たちの Facebook ページの上部にある youtube.com のスラッシュです。YouTube で

so if you search english danny d-a-n-n-y on  youtube you will find our channel yes we do  

英語の danny d-a-n-n-y を検索すると、私たちのチャンネルが見つかります。はい

have a youtube channel oh and it was just posted  in the comment section as well so now you can see  

、YouTube チャンネルを持っています。 コメント セクションにも投稿されたばかりなので

our youtube link in the comments and  there it is oh there there it is and  

、私たちの コメントに youtube のリンクがあります。 そこにあります。そこにも

there it also is so yeah so depending on  where you are you can see our uh youtube link  

あります。どこにいるかによって、YouTube のリンクを見ることができます。わかりました。質問

okay guys i think it looks like we don't have  any any questions just some very kind wonderful  

はないようです。 とても親切で素晴らしい

comments uh thank you guys so much for your  wonderful comments oh i see all the way up at  

コメント ええと、皆さん、すばらしいコメントをありがとうございました。 ああ、

9 13 a.m we do have one question not about today's  topic though but a really common question which is  

午前 9 時 13 分の時点でずっと見ています。今日の トピックについてではなく、非常によくある質問が 1 つあります。これは

what is the difference between american english  and british english this is a comment that we get  

、アメリカ英語 とイギリス英語の違いは何ですか。 はよくあるコメントです

kind of often so maybe in the future thank  you uh so here's the comment so maybe in the  

ので、将来的にはよろしくお願いし ます。これがコメント

future i will do a video explaining what  some of the differences are so the big  

です。将来的には、いくつかの違いが何であるかを説明するビデオを作成する予定です。

differences between american english and british  english have to do with pronunciation the way we  

アメリカ英語とイギリス 英語の大きな違いを説明する必要があります。

pronounce words especially words with r's and t's  and things like that so pronunciation and there  

単語の発音、特に r と t などの単語の 発音と同じように発音します。発音や

are also some spelling differences as well so uh  maybe in the future i'll do a video and we can go  

スペルの違いもあり ます。将来的にはビデオを作成

into detail about what are the differences between  american english and british english okay guys so  

して、何が何であるかについて詳しく説明できます。 アメリカ英語とイギリス英語の違いはわかり

i think that is it for our video today thank you  so much for watching can't wait to see you guys  

ました。今日のビデオはこれで終わりだと思います。 ご覧いただきありがとうございます。来週お会いできるのが待ちきれません。 来週

next week uh we will be doing another question  and answer video next week so soon i will post  

別の 質疑応答ビデオを行う予定なので、すぐに投稿

where you can leave your comments and questions  please make sure to do that uh so thank you guys  

します コメントや質問を残すことができる場所に投稿して ください 必ずそうしてください。ありがとうございます。

you all are wonderful i hope you enjoyed  today's lesson and see you next week bye guys

皆さん、素晴らしいです。今日のレッスンを楽しんでいただければ幸いです。また 来週お会いしましょう 彼ら