Another and Other - Learn English about Another and Other

Is this another video or a whole other video hmm when do we use the word other

È questo un altro video o un intero altro video hmm quando usiamo la parola altro

where do we use another what am i using the word another and using the word

dove usiamo un altro cosa sto usando la parola un altro e usando la parola

different in this video we'll clear this up by explaining how we think about

diverso in questo video lo chiariremo spiegando come pensiamo alle

things in English and if you watch to the end I'll have a bonus lesson showing

cose in inglese e se guardi fino alla fine avrò una lezione bonus che mostra

how to use the words little few and a lot but you have to wait till the end I

come usare le parole poco e molto ma devi aspettare fino alla fine

hello students welcome back to the English Danny channel before we begin

Ciao studenti bentornati sul canale English Danny prima di iniziare

the lesson don't forget to subscribe to our channel if you haven't already and

la lezione non dimenticare di iscriverti al nostro canale se non l'hai già fatto e

please give this video a like and share it with your friends also if you have

per favore metti mi piace a questo video e condividilo con i tuoi amici anche se hai

any suggestions for future videos please leave them in the comments below thanks

suggerimenti per video futuri per favore lasciali nei commenti qui sotto grazie

ok so today's video is about the words other another and different English

ok quindi il video di oggi è sulle parole altro un altro e diverso

language learners sometimes get a little confused about how to use these words

gli studenti di lingua inglese a volte sono un po' confusi su come usare queste parole

let's start with the easy ones first the words another and different ok these

iniziamo con quelle facili prima le parole un altro e diverso ok queste

words can be confused sometimes because they have very similar meaning for

parole possono essere confuse a volte perché hanno un significato molto simile ad

example you could say I want to play another game I want to play a different

esempio potresti dire voglio giocare a un altro gioco voglio giocare a un

game and these sentences can have pretty similar meanings in English because the

gioco diverso e queste frasi possono avere significati abbastanza simili in inglese perché la

word another can sometimes mean a different person or thing but here's the

parola another a volte può significare una persona o cosa diversa ma ecco la

difference between them another can also mean one more person or thing or an

differenza tra loro another può anche significare un'altra persona o una cosa o una

amount and different can never have this meaning so we can ask the question would

quantità e diversa non può mai avere questo significato, quindi possiamo porre la domanda

you like another cup of tea which means would you like one more Cup and we can

vorresti un'altra tazza di tè, il che significa che vorresti un'altra tazza e possiamo

answer oh yeah I'd like another if you wanted on a cup of something that was

rispondere oh sì, ne vorrei un'altra se volessi una tazza di qualcosa che

not T then you might say no I'd like something different please so here are

non era T allora potresti dire di no mi piacerebbe qualcosa di diverso per favore quindi ecco

some more examples using another to mean one more or just more I can't eat

alcuni altri esempi usando un altro per significare ancora uno o solo di più non posso mangiare

another bite of food I need to extend my visa

un altro boccone di cibo ho bisogno di estendere il mio visto

for another two weeks we should wait another five minutes for Bob to get here

per altri due settimane dovremmo aspettare altri cinque minuti prima che Bob arrivi qui

now the word different means not the same but the word another means some

ora la parola diverso non significa la stessa cosa ma la parola un altro significa un

other so sometimes these meanings are similar but sometimes they're not let's

altro quindi a volte questi significati sono simili ma a volte non lo sono diamo

look at examples we need another person we need a different person the first

un'occhiata agli esempi abbiamo bisogno di un'altra persona abbiamo bisogno di un persona diversa la prima

sentence means we need one more person or some other person but the second can

frase significa che abbiamo bisogno di un'altra persona o di qualche altra persona ma la seconda può

mean we need a different person from the person we have now another is about an

significare che abbiamo bisogno di una persona diversa da quella che abbiamo ora un'altra riguarda

addition but the word different is about something not being saying now this

un'aggiunta ma la parola diverso riguarda qualcosa che non viene detto ora questa

difference can be a little subtle and if you don't get it completely yet don't

differenza può sii un po' sottile e se non lo capisci ancora del tutto non

worry it's only important that you know a difference exists the more you

preoccuparti è solo importante che tu sappia che esiste una differenza più ti

practice using these words the more you'll understand how to use them check

eserciti a usare queste parole più capirai come usarle controlla

the description below for a worksheet that will give you more help using these

la descrizione qui sotto per un foglio di lavoro che ti darà più aiuto nell'usare queste

words now one more difference between another and different is that we can use

parole ora un'altra differenza tra another e different è che possiamo usare

different with plural nouns but we can't use another with plural nouns so if I'm

different con sostantivi plurali ma non possiamo usare another con sostantivi plurali quindi se sto

playing cards I would have to ask for different cards

giocando a carte dovrei chiedere carte diverse

not another cards if I want several more but if I want one more card I can say

non un'altra carta se ne voglio molte altre ma se voglio un'altra carta posso dire un

another card place or a different card but usually we would ask for another now

altro posto carta o una carta diversa ma di solito ne chiederemo un'altra ora e

what if I want to change my hotel booking I would have to say I want to

se volessi cambiare la mia prenotazione alberghiera dovrei dire io voglio

book my stay for different days not another days

prenotare il mio soggiorno per giorni diversi non altri giorni

it wouldn't work that way we don't use another with lyrtle nouns we use another

non funzionerebbe in questo modo non usiamo un altro con sostantivi lyrtle usiamo un altro

with singular so let's get to the hard part when do we use another and when do

con singolare quindi arriviamo alla parte difficile quando usiamo un altro e quando

we use other they actually have the same meaning it's just that another is used

usiamo altro in realtà hanno lo stesso significato è solo che another è usato

only with singular nouns and other is used with plural nouns or nouns that

solo con sostantivi singolari e other è usato con sostantivi plurali o sostantivi che

cannot be counted this is something we call non

non possono essere contati questo è qualcosa che chiamiamo

count nouns okay what's a non-count now this is actually an interesting idea in

sostantivi non conteggiati okay cos'è un non-conteggio ora questa è in realtà un'idea interessante in

English this means a thing that can't be easily counted because it exists in a

inglese questo significa una cosa che non può essere facilmente contata perché esiste in un

lump or in a mass or in a way that it doesn't have distinct parts or parts

grumo o in una massa o in un modo in cui non ha parti distinte o parti

that can be easily counted so an example of that would be water if you see water

che possono essere facilmente contate, quindi un esempio potrebbe essere l'acqua se vedi l'acqua

it's hard to count it you would just say there's some water there and another

è difficile contarla diresti solo che c'è dell'acqua lì e un altro

example would be money so you can have $1 $2 $3 but we would only say I have

esempio sarebbe denaro così puoi avere $ 1 $ 2 $ 3 ma diremmo solo che ho

some money another example will be an abstract idea

dei soldi un altro esempio sarà un'idea astratta

like honor again you wouldn't say I have one honor two honors three honors in

come onorarti di nuovo non direi che ho un onore due lodi tre lodi in

English we would just say I have honor or I have some honor and another example

inglese diremmo solo che ho onore o ho un po' di onore e un altro esempio

which maybe a little bit more difficult but it's with something like salt so if

che forse è un po' più difficile ma è con qualcosa come il sale quindi se

you think about salt there's lots of little tiny particles that are too small

pensi al sale c'è molto di minuscole particelle che sono troppo piccole

to count easily it exists in a pile and so we wouldn't say there is one salt two

per essere contate facilmente esiste in una pila e quindi non diremmo che c'è un sale due

salts we would just say there is some salt or I need some salt okay now how

sali diremmo solo che c'è del sale o ho bisogno di un po' di sale ok ora come si

does that apply to another and other okay so we use another with singular

applica a un altro e altro ok quindi usiamo un altro con

nouns so I'm going to the party with another friend the group just ordered

nomi singolari quindi vado alla festa con un altro amico il gruppo ha appena ordinato un

another round of drinks mr. Smith has changed his hotel stay to another day

altro giro di drink sig. Smith ha cambiato il suo soggiorno in hotel in un altro giorno

and we use other with plural nouns I'm going to the party with other friends

e usiamo other con sostantivi plurali Vado alla festa con altri amici

the group just ordered some other drinks mr. Smith has changed his hosts he'll

il gruppo ha appena ordinato altri drink sig. Smith ha cambiato i suoi ospiti,

stay to some other days okay how about some examples using non count nouns here

rimarrà qualche altro giorno ok che ne dici di alcuni esempi che usano nomi non conteggiati eccone

are some I want some other food this isn't very good do you have any other

alcuni Voglio altro cibo questo non è molto buono hai altri

money can't take mills this large we have some

soldi non puoi prendere mulini così grandi noi hai

other music if you don't like this check the description below for more examples

altra musica se non ti piace controlla la descrizione qui sotto per altri esempi

of how to use other or another and for more examples of non-count nouns okay so

su come usare other o another e per altri esempi di sostantivi non conteggiati ok quindi

how about that bonus tip I promised well here it is once you understand how to

che ne dici di quel consiglio bonus che ho promesso beh eccolo qui una volta che hai capito come

use non count nouns you also understand how to use the expressions not just

usare i sostantivi non count capisci anche come usare le espressioni non solo

other in another but also few a little many and a lot let me show you

altro in un altro ma anche pochi un po' molti e molto lascia che ti mostri che

we'll start with few few is a word that we use with plural countable nouns to

inizieremo con pochi pochi è una parola che usiamo con sostantivi numerabili plurali a

mean a small amount if we say a few that changes the feeling a little bit to mean

intendiamo una piccola quantità se diciamo pochi che cambia un po' la sensazione per indicare

some or some small amount so for example few people are traveling for the

alcuni o una piccola quantità quindi per esempio poche persone viaggiano per le

holidays this year a few friends are visiting me this week few things bother

vacanze quest'anno alcuni amici vengono a trovarmi questa settimana poche cose

me more than rude people a few words of kindness can help make a good impression

mi infastidiscono più della scortesia gente poche parole di gentilezza possono aiutare a fare una buona impressione

now we use the word little when we're talking about non count nouns so we

ora usiamo la parola little quando parliamo di sostantivi che non contano quindi

would say hmm we only have a little time to get ready there's very little water

diremmo hmm abbiamo solo un po' di tempo per prepararci c'è pochissima acqua

left in my glass I only have a little money after my trip this man has little

rimasta nel mio bicchiere io ho solo pochi soldi dopo il mio viaggio quest'uomo ha poco

honor since he behaves so poorly now what if you want to talk about a large

onore dato che si comporta così male ora e se vuoi parlare di una grande

quantity or many things that's where we have those words much many and a lot and

quantità o di molte cose è lì che abbiamo quelle parole molto molte e molte e ne

we use many with countable nouns so for example I have many friends there are

usiamo molte con nomi numerabili quindi per esempio ho molti amici ci sono

many people here mr. Smith gave many good grades in his class and we use much

molte persone qui sig. Smith ha dato molti buoni voti nella sua classe e noi usiamo much

for non count nouns but it's a little different because we usually use much in

per i sostantivi non di conteggio, ma è un po' diverso perché di solito usiamo much

negative expressions only so I don't have much money we don't have much time

solo nelle espressioni negative quindi non ho molti soldi non abbiamo molto tempo

left this man doesn't have much honor in him

a disposizione quest'uomo no Non ho molto onore in lui,

okay but what if you have a positive expression well for that we've got the

va bene, ma cosa succede se hai un'espressione positiva, beh, per questo abbiamo le

phrases a lot of or lots of and we use these expressions in all situations so

frasi molto o molto e usiamo queste espressioni in tutte le situazioni, quindi

here are several examples I have a lot of money we have lots of time this man

ecco alcuni esempi Ho molti soldi noi ho molto tempo quest'uomo

has a lot of Honor I have a lot of friends there are lots of people here

ha molto onore ho molti amici ci sono molte persone qui

mr. Smith gave a lot of good grades in his class you can find many more

sig. Smith ha dato molti buoni voti nella sua classe puoi trovare molti altri

examples in a free worksheet in the description below if you want more

esempi in un foglio di lavoro gratuito nella descrizione qui sotto se vuoi più

practice you need to practice a lot to get better okay that's the end of

pratica devi esercitarti molto per migliorare ok questa è la fine della

today's lesson don't forget to subscribe to our channel and like and share this

lezione di oggi non dimenticare di iscriviti al nostro canale e metti mi piace e condividi questo

video if you found it helpful and add any comments or suggestions below thanks

video se lo hai trovato utile e aggiungi eventuali commenti o suggerimenti qui sotto grazie

for watching see you next time

per la visione ci vediamo la prossima volta