Final consonant sounds examples P T K B D G F - English pronunciation lesson

Welcome back to the English Danny channel and  my series on pronunciation. In the first part  

به کانال انگلیسی دنی و سریال من در مورد تلفظ خوش آمدید. در قسمت

of this series, I showed you how to pronounce  initial consonant clusters. Now, I’m going to  

اول   این مجموعه، نحوه تلفظ خوشه‌های همخوان اولیه را به شما نشان دادم. اکنون، می‌خواهم

show you some tips for pronouncing consonants in  that come at the ends of words. Let’s start with  

نکاتی را برای تلفظ صامت‌هایی که در انتهای کلمات آمده است به شما نشان دهم. بیایید با

some easy ones in this video and then tackle  some more tricky consonants in the next one.

چند مورد آسان در این ویدیو شروع کنیم و سپس در ویدیوی بعدی به برخی از صامت های پیچیده تر بپردازیم.

This video is about final consonants  that English learners often leave out.  

این ویدیو درباره صامت‌های پایانی  است که زبان‌آموزان انگلیسی اغلب آنها را کنار می‌گذارند.

These are consonant sounds  indicated by the letters P, T, K,  

اینها صداهای همخوانی هستند که با حروف P، T، K،

B, D, G, and F. Some English learners will  “drop” the final sound – but in English,  

B، D، G و F نشان داده می‌شوند. برخی از زبان‌آموزان انگلیسی صدای نهایی را حذف می‌کنند - اما در انگلیسی،

this is NOT a good technique because  the meaning of a word can change.

این تکنیک خوبی نیست، زیرا  معنای یک کلمه می تواند تغییر کند.

For example, if you pronounce the word BOAT but  leave off the “T” at the end, pronouncing it BO  

به عنوان مثال، اگر کلمه BOAT را تلفظ کنید اما در پایان «T» را کنار بگذارید، با تلفظ آن BO

you’re saying BOW. If you’re saying SOAP but  leave off the “P” at the end, pronouncing it SOA,  

دارید می‌گویید BOW. اگر می‌گویید SOAP اما «P» را در پایان حذف می‌کنید و آن را SOA تلفظ

you’re saying SO. Let me give a quick tip  for making sure you keep these sounds IN your  

می‌کنید،   دارید می‌گویید SO. اجازه دهید یک نکته سریع به شما ارائه کنم تا مطمئن شوید که این صداها را در تلفظ خود نگه دارید

pronunciation and a few practice words  you can use on your own to improve.

و چند کلمه تمرینی را که می توانید به تنهایی برای بهبود استفاده کنید.

Let’s start with P. First, this sound comes  from putting your lips together like this  

بیایید با P شروع کنیم. ابتدا، این صدا از کنار هم قرار دادن لب‌هایتان به این صورت

and pushing the air out. Puh puh puh. Here  are some words that end with this sound.  

و بیرون راندن هوا می‌آید. پوه پوه پوه. در اینجا چند کلمه وجود دارد که با این صدا پایان می‌یابد.

Practice saying these words and emphasize  the P sound at the end to help train yourself  

گفتن این کلمات را تمرین کنید و روی صدای P در پایان تاکید کنید تا به خودتان آموزش دهید

NOT to drop the final sound. SOAP,  ROPE, TOP, COP, SIP, LIP, UP, CUP

که صدای نهایی را رها نکنید. SOAP، ROPE، TOP، COP، SIP، LIP، UP، CUP

Now let’s try B. This sound is similar to the  P sound with your lips put together. But now  

حالا بیایید B را امتحان کنیم. این صدا شبیه صدای P است که لب‌های شما کنار هم قرار می‌گیرند. اما اکنون

you use your vocal cords here in your  neck. With P it’s just the air but with B  

تارهای صوتی خود را اینجا در  گردن خود استفاده می‌کنید . با P فقط هوا است، اما با B

you get your vocal cords going. B, B, B you  

تارهای صوتی خود را راه می اندازید. B، B، B شما

should feel vibration here in  your neck, much more than with P.  

باید لرزش را اینجا در گردن خود احساس کنید، خیلی بیشتر از P.

Here are some practice words to use  to emphasize the B sound at the end.

RUB, CLUB, JIB, GLIB, TUBE, RUBE, LAB, JAB

RUB، CLUB، JIB، GLIB، TUBE، RUBE، LAB، JAB

Now let’s try K. This sound comes from your  lips held like this with your teeth open and  

حالا بیایید K را امتحان کنیم. این صدا از لب‌های شما می‌آید که به این صورت با دندان‌های باز نگه داشته می‌شوید

making the sound K, K, K. Here’s some practice  words to emphasize the K sound at the end. SOCK,  

و صدای K، K، K را ایجاد می‌کند. در اینجا چند کلمه تمرینی برای تأکید بر این موضوع وجود دارد. صدای K در پایان. SOCK،

CLOCK, PICK, TICK, BOOK, LOOK, DUKE, LUKE

CLOCK، PICK، TICK، BOOK، LOOK، DUKE، LUKE

Now let’s try G. This sound is  similar to the K. It is similar like P  

حالا بیایید G را امتحان کنیم. این صدا شبیه صدای K است. شبیه صدای P

and B in that to make the G sound  you get your vocal cords going.  

و B است که برای ایجاد صدای G تارهای صوتی خود را فعال می کنید.

So, make the K sound and then get the  vibration going in your neck to make G, G, G.  

بنابراین، صدای K را درآورید و سپس لرزش را در گردن خود وارد کنید تا G، G، G را ایجاد

Here are some practice words to use to  emphasize the G sound at the end. GAG,  

کنید. در اینجا چند کلمه تمرینی وجود دارد که می‌توانید از آنها برای تأکید بر صدای G در پایان استفاده کنید. GAG،

BRAG, BIG, DIG, JOG, BLOG, BUG, DRUG

BRAG، BIG، DIG، JOG، BLOG، BUG، DRUG

Now let’s try T. Your mouth is held similar to K  

حالا بیایید T را امتحان کنیم. دهانتان شبیه K   نگه داشته می‌شود،

but you bring your tongue up behind the back  of your upper teeth to make the sound T, T, T.  

اما زبانتان را پشت دندان‌های بالایی بالا می‌آورید تا صدای T، T، T را ایجاد کنید.

Here’s some practice words to use to emphasize  the T sound at the end. BOAT, FLOAT, FIT,  

در اینجا چند کلمه تمرینی وجود دارد که می‌توانید از آنها برای تأکید بر صدای T در پایان استفاده کنید. BOAT، FLOAT، FIT،

HIT, CAT, CHAT, BOOT, LOOT

HIT، CAT، CHAT، BOOT، LOOT

Now let’s try D. This sound is a pair  with T just like P, and B and K and G.  

اکنون D را امتحان می کنیم. این صدا یک جفت با T است درست مانند P، و B و K و G.

You use your vocal cords with the T sound to  make D, D, D. Here are some practice words  

شما از تارهای صوتی خود با صدای T برای ساختن D استفاده می کنید. , D, D. در اینجا چند کلمه تمرین

to use to emphasize the D sound at the end.  BAD, DAD, HOOD, WOOD, RUDE, DUDE, KID, LID

برای تأکید بر صدای D در پایان آورده شده است. BAD, DAD, HOOD, WOOD, RUDE, DUDE, KID, LID

Here is our last letter for today, F. You make  this one by bringing your lips together like this  

اینجا آخرین حرف ما برای امروز است، F. شما این یکی را با کنار هم قرار دادن لب هایتان به این صورت

to make F, F, F. You can emphasize this one  by pushing air through like this FFFF. Here  

برای ایجاد F, F, F درست می کنید. می توانید روی آن تأکید کنید. مانند این FFFF هوا را از بین می برد. در

are some practice words to use to  emphasize the F sound at the end.

اینجا   چند کلمه تمرینی برای تأکید بر صدای F در پایان وجود دارد.

IF, CLIFF, OAF, LOAF, LAUGH, NAFF, BLUFF, FLUFF

IF, CLIFF, OAF, LOAF, LAUGH, NAFF, BLUFF, FLUFF

Here’s a challenge sentence you can  use to put all the sounds together:

در اینجا یک جمله چالشی وجود دارد که می‌توانید برای کنار هم قرار دادن همه صداها از آن استفاده کنید:

I want soap on a rope and a jab in the lab

من می‌خواهم صابون روی طناب و ضربه در

I will look at the book and brag about the gag

آزمایشگاه به کتاب نگاه کنم و به آن ببالم.

I can float in the boat and be rude to the dude

من می توانم در قایق شناور باشم و با آن شخص بداخلاق

And I love to laugh at anything naff.

باشم و من دوست دارم به هر چیزی بخندم.

Practice these challenge sentences and your  final consonant pronunciations and you should  

این جملات چالشی و تلفظ‌های همخوان نهایی‌تان را تمرین کنید و باید

hear improvement in your speaking and perhaps  also your accent. I’ll see you in the next video.

در صحبت کردن و شاید لهجه‌تان بهبود پیدا کنید. در ویدیوی بعدی شما را می بینم.