English pronunciation lesson - Consonant Clusters BL CL FL GL PL SL

4,272 views ・ 2022-04-03

Paper English - English Danny


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
I’m Doctor Don here to give you some more tips and exercises to use to improve your
0
840
7440
من دکتر دان هستم تا نکات و تمرین‌های بیشتری را برای بهبود
00:08
English pronunciation skills.
1
8280
2790
مهارت‌های تلفظ انگلیسی خود به شما ارائه دهم.
00:11
Remember that pronunciation is a physical skill using the muscles of your mouth and
2
11070
6270
به یاد داشته باشید که تلفظ یک مهارت فیزیکی با استفاده از عضلات دهان و
00:17
tongue.
3
17340
1040
زبان است.
00:18
When speaking a foreign language you need to practice making unusual sounds to get better
4
18380
6360
هنگامی که به یک زبان خارجی صحبت می کنید، باید تمرین ایجاد صداهای غیرمعمول برای بهتر شدن
00:24
at it – like practicing shooting a basketball or swinging a golf club.
5
24740
6300
در آن داشته باشید - مانند تمرین تیراندازی با بسکتبال یا تاب خوردن چوب گلف.
00:31
You need to get your body used to making the same movements to make the sounds you want
6
31040
5870
شما باید بدن خود را به انجام همان حرکات عادت دهید تا صداهایی را که می
00:36
to make.
7
36910
1000
خواهید ایجاد کنید.
00:37
I’m going to do a series of pronunciation videos on INITIAL CONSONANT CLUSTERS – which
8
37910
11320
من قصد دارم یک سری ویدیوی تلفظی را روی خوشه‌های همخوان اولیه (INITIAL CONSONANT CLUSTERS) انجام دهم - که
00:49
means a group of consonants that appear at the beginning of a word.
9
49230
7009
به معنای گروهی از صامت‌هایی است که در ابتدای یک کلمه ظاهر می‌شوند.
00:56
These are common in English and can be difficult sometimes for non-native speakers.
10
56239
6331
اینها در زبان انگلیسی رایج هستند و برای افراد غیر بومی گاهی اوقات دشوار است.
01:02
I’m going to do a series of 5 videos introducing you to all the major initial consonant clusters
11
62570
8679
من قصد دارم یک سری از 5 ویدیو را انجام دهم که شما را با همه خوشه‌های همخوان اصلی آشنا می‌کند
01:11
and show you how to make the sounds and give you some exercises to practice making them
12
71249
7150
و به شما نشان می‌دهد که چگونه صداها را بسازید و تمرین‌هایی را به شما می‌دهم تا خودتان آنها را تمرین
01:18
yourself.
13
78399
1360
کنید.
01:19
So, watch these videos, practice, and you will get better.
14
79759
5430
پس این ویدیوها را ببینید، تمرین کنید، بهتر خواهید شد.
01:25
In English the initial consonant clusters involve a consonant sound like B or K or G
15
85189
8380
در انگلیسی، خوشه‌های همخوان اولیه شامل صدای همخوانی مانند B یا K یا G
01:33
plus the L, R, or S sounds.
16
93569
2620
به اضافه صداهای L، R یا S هستند.
01:36
In this video I’m going to look at the clusters that use the L sound.
17
96189
6680
در این ویدیو من به خوشه هایی که از صدای L استفاده می کنند نگاه می کنم.
01:42
BL to make this sound put your lips together to make B and go into the L. Say the word
18
102869
9460
BL برای ایجاد این صدا لب های خود را روی هم قرار دهید تا B بسازید و به L بروید. کلمه
01:52
“bull.”
19
112329
1460
"گاو" را بگویید.
01:53
Then shorten it until you’re only saying the BL part.
20
113789
5140
سپس آن را کوتاه کنید تا فقط قسمت BL را بگویید.
01:58
At the end of that word your tongue should be where it needs to be to make this cluster
21
118929
5820
در پایان آن کلمه، زبان شما باید در جایی باشد که باید باشد تا این خوشه به
02:04
sound.
22
124749
1000
صدا درآید.
02:05
BLACK, BLIP, BLOW, BLUE (say slowly then quickly) Try repeating those words slowly and then
23
125749
11671
BLACK، BLIP، BLOW، BLUE (آهسته بگویید سپس سریع) سعی کنید آن کلمات را به آرامی و سپس سریع تکرار کنید
02:17
quickly.
24
137420
1560
.
02:18
(do it this way)
25
138980
6250
(این کار را به این صورت انجام دهید)
02:25
CL to make this sound open your mouth to make a hard K sound then put your tongue forward
26
145230
7530
برای ایجاد این صدا دهان خود را باز کنید تا صدای K سخت ایجاد شود سپس زبان خود را به
02:32
quickly to get to the L sound.
27
152760
2349
سرعت جلو بیاورید تا به صدای L برسید.
02:35
Say the word “cull” then shorten to just the CL part.
28
155109
19731
کلمه "Cull" را بگویید سپس فقط به قسمت CL کوتاه کنید.
02:54
CLEAR, CLAW, CLUSTER, CLUE.
29
174840
3989
روشن، پنجه، خوشه، سرنخ.
02:58
FL to make this sound, put your bottom lip under your teeth to make the F sound then
30
178829
5640
FL برای ایجاد این صدا، لب پایین خود را زیر دندان های خود قرار دهید تا صدای F ایجاد شود سپس
03:04
bring your tongue forward to make the L sound.
31
184469
1821
زبان خود را جلو بیاورید تا صدای L ایجاد شود.
03:06
Say the word “full” then shorten to just the
32
186290
2959
کلمه "full" را بگویید سپس فقط به
03:09
FL part.
33
189249
7151
قسمت FL کوتاه کنید.
03:16
FLOW, FLAW, FLIP, FLU
34
196400
11000
FLOW، FLAW، FLIP، FLU
03:27
GL to make this sound, put your mouth open to make the G sound then bring your tongue
35
207400
6220
GL برای ایجاد این صدا، دهان خود را باز کنید تا صدای G ایجاد شود سپس زبان خود
03:33
up quickly to make the L sound.
36
213620
3069
را سریع بالا بیاورید تا صدای L ایجاد شود.
03:36
Say the word “gull” then shorten to just the GL part.
37
216689
10360
کلمه "گول" را بگویید سپس فقط به قسمت GL کوتاه کنید.
03:47
GLAD, GLIB, GLOW, GLUE.
38
227049
5940
GLAD، GLIB، GLOW، GLUE.
03:52
PL to make this sound put your lips together to make the P sound and bring your tongue
39
232989
5351
PL برای ایجاد این صدا لب های خود را روی هم قرار دهید تا صدای P ایجاد شود و زبان خود
03:58
up into the L sound.
40
238340
2170
را به صدای L بیاورید.
04:00
Say the word “pull” then shorten to just the PL part.
41
240510
9580
کلمه "کشش" را بگویید و سپس فقط به قسمت PL کوتاه کنید.
04:10
PLAN, PLOW, PLINK, PLUNK
42
250090
4009
PLAN، PLOW، PLINK، PLUNK
04:14
SL to make this sound open your lips but keep your teeth together to make the S sound and
43
254099
9901
SL برای ایجاد این صدا، لب های شما را باز کنید اما دندان های خود را کنار هم نگه دارید تا صدای S ایجاد شود و
04:24
bring your tongue up into the L sound.
44
264000
2340
زبان خود را به صدای L بیاورید.
04:26
Say the syllable “sull” then shorten to just the SL part.
45
266340
6920
هجا "sull" را بگویید سپس فقط به قسمت SL کوتاه کنید.
04:33
SLAP, SLOW, SLING, SLEEP.
46
273260
6280
SLAP، SLOW، SLING، SLEEP.
04:39
Here’s a challenge for you, say these 6 sentences quickly
47
279540
7379
این یک چالش برای شماست، این 6 جمله را سریعاً به
04:46
Bleed black blood, clip clangers cleanly, flip flowers flat, gladden glowers glibly,
48
286919
6811
خون سیاه بریزید.
04:53
plan plumbers plainly, sling sleep slowly
49
293730
3659
04:57
Now you try
50
297389
1471
04:58
Practice those clusters and I’ll be back later to show you the second set.
51
298860
3600
مجموعه دوم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7